Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Sans la Parole de Dieu aucun homme ne peut mûrir

Plus vous approfondirez Ma Parole, plus clair il se fera en vous et plus vous serez rempli de Force pour vivre selon Ma Parole, parce que Moi-même Je vous transmets cette Force lorsque vous vous laissez interpeler par Moi. Et maintenant vous saurez aussi dans quelle absence de Force et de Lumière se trouvent les hommes qui ne cherchent jamais l'occasion d’écouter ou de lire Ma Parole, qui ne se laissent jamais interpeler par Moi, qui passent au-delà avec indifférence, lorsque Ma Parole leur est offerte. Cette absence de Force et de Lumière a maintenant de toute façon seulement un effet spirituel, de sorte que ces hommes puissent paraître dans la vie terrestre sûrs et forts et disposer aussi d'un savoir mondain, mais leur âme se trouve dans l'obscurité et dans la faiblesse, et de tels hommes ne peuvent pas travailler à leur perfectionnement spirituel et ils ne le veulent même pas, parce qu'ils sont totalement sans connaissance dans quelle situation décourageante ils se trouvent. Il peut se passer un jour après l'autre sans qu'ils ouvrent une fois le cœur et l'oreille pour Ma Parole, et chaque jour est un jour perdu dans leur vie terrestre, parce qu'il aurait pu leur apporter la Lumière et la Force mais il a été laissé inaperçu. Et il est difficile pour Mes porteurs de Lumière de trouver accès à de tels cœurs d'hommes qui refusent vite lorsque leur attention est guidée à une chose plus importante dans la vie terrestre que l'intime lien avec Moi qui peut être établi par la volonté d’écouter Ma Parole et d’approfondir Mon Discours, pour que maintenant puisse avoir lieu l'afflux de Force et de Lumière. Mes porteurs de Lumière ont certes l’Ordre d'annoncer Mon Évangile, de porter aux hommes Ma Parole qu’ils doivent écouter pour pouvoir exécuter le but de leur vie terrestre. Mais Ma Parole doit être écoutée dans la libre volonté, l'homme doit être prêt à la vivre jusqu'au bout, et cette disponibilité est rare et donc il y a peu de porteurs de Lumière, pour combien délicieux soient les Dons qu’ils ont à distribuer, ils ne sont pas désirés, et à Mes porteurs de Lumière les portes au travers desquelles Moi-même voulais entrer pour apporter le Salut restent fermées. Et quelle que soit la manière dont les annonces de Ma Parole se déroulent, qu'elle soit annoncée de façon vivante ou morte, trop peu de personnes sont interpelées, parce que les lieux où Ma Parole résonne, sont évités et parce que souvent les Paroles retentissent au-delà de l'oreille et ne pénètrent pas jusqu'au cœur des hommes. Mais la Force et la Lumière peut être transmise seulement par Moi-même, donc Moi-même Je dois Me révéler à l'homme et il doit M'écouter volontairement. L'apport de Lumière et de Force est nécessaire pour atteindre le but de la vie, pour que l'âme mûrisse pour le Règne spirituel. Mais le monde terrestre enchaîne la volonté et les pensées des hommes, et la force vitale est évaluée du point de vue terrestre. Donc c’est bien lorsque les annonceurs de Ma Parole paraissent aussi dans ce monde terrestre, lorsqu’ils lancent des appels partout pour Ma Parole, lorsqu’ils ne connaissent aucune crainte pour parler où (comme) il n'est pas usuel. Et vraiment de tels annonceurs seront pourvus par Moi avec une force particulière, pour qu'ils témoignent de Moi et de Mon Royaume remplis de courage. Ce sont toujours seulement des occasions que J'offre à ceux qui se tiennent loin des lieux où est prêchée Ma Parole, parce que personne ne doit pouvoir dire ne pas avoir été une fois consulté par Moi-Même. Et même si le motif de telles annonces de Ma Parole offre apparemment attaque à l'adversaire, lorsque Je le permets, cela n’est alors pas sans motif, et J'ai vraiment beaucoup de voies qui peuvent être parcourues et mener au but, si Moi-même Je l'ai indiqué. Et là où cela est seulement dans le domaine du possible, là il doit aussi être allumé une Lumière, parce que les cœurs des hommes marchent dans la plus profonde obscurité et doivent être guidés hors de cette nuit.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

하나님의 말씀이 없이는 어떤 사람도 성숙하게 될 수 없다.

너희가 내 말씀에 더 깊이 몰두할수록 너희 내면이 더 밝아지고 내 말씀대로 살게 하는 더 많은 힘이 너희를 충만하게 채워질 것이다. 왜냐면 너희가 내가 너희에게 말하게 하면, 나 자신이 너희에게 힘을 주기 때문이다. 너희는 이제 또한 내 말씀을 듣거나 읽을 기회를 절대로 찾지 않는 사람들과 절대로 그들에게 내가 말하도록 허용하지 않고 내 말씀이 그들에게 제공될 때 무관심하게 지나가는 사람들이 어떤 무기력과 빛이 없는 가운데 처해 있는 지를 알게 될 것이다.

이런 힘과 빛의 부족은 단지 영적인 영향을 미치고 그러므로 그런 사람들이 이 땅의 삶에서 실제 안전하고 힘이 충만하게 나설 수 있고 또한 세상 지식을 가질 수 있다. 그러나 그들의 혼은 어둡고 연약한 상태에 있고 그런 사람들은 그들이 영적으로 온전하게 되도록 일할 수 없고 원하지도 않는다. 왜냐면 그들은 자신들이 처한 암울한 상황에 대한 전혀 깨달음이 없기 때문이다. 그들이 내 말씀에 심장과 귀를 열지 않고도 하루 하루가 지나갈 수 있다. 그런 매일은 그들에게 잃게 된 날이다. 왜냐면 매일이 그들에게 빛과 힘을 줄 수 있었지만 사용하지 않은 채로 지나가게 했기 때문이다.

내 빛의 전달자들에게 이런 사람들의 심장에 접근하는 일이 어렵다. 그들의 주의가 이 땅의 삶에서 가장 중요한 일로 인도되고 자원하여 내 말씀을 경청하는 일을 통해 이뤄지고 내 음성을 통해 이제 깊어질 수 있고 이로써 이제 힘과 빛의 공급이 일어날 수 있는 나와 긴밀한 연결로 인도되면, 그들은 즉시 거부한다. 내 빛의 전달자들에게 실제 내 복음을 전하는 사명이 있고 사람들에게 그들이 이 땅의 삶의 목적을 성취하기 위해서는 들어야만 하는 내 말씀을 전하는 사명이 있다. 그러나 내 말씀은 자유의지로 들어야만 하고 사람이 말씀대로 살려는 자세가 되어 있어야만 한다. 빛의 전달자들은 이런 자세를 희귀하게 찾는다. 비록 그들이 이런 귀중한 선물을 줄 수 있지만, 이런 귀중한 선물을 갈망하지 않고 사람들을 구원해주기 위해 이 문을 통해 나 자신이 들어가 원했던 문이 내 빛의 전달자에게 닫혀 있게 된다.

말씀을 선포하는 일이 모든 가능한 방법으로 이뤄지고 말씀의 선포가 생명력이 있든 죽었든 너무 적은 수의 사람들이 내 말씀에 감동을 받는다. 왜냐면 내 말씀이 선포되는 모든 곳을 부분적으로 피하기 때문이고 그들이 자주 말씀을 귓가로 스쳐 지나가게 하고 말씀이 사람의 심장 안으로 침투하지 못하기 때문이다. 그러나 나 자신이 단지 힘과 빛을 전할 수 있고 그러므로 나 자신이 사람에게 말해야만 하며 그가 자원하여 내 말씀을 들어야만 한다. 혼이 영의 나라를 위해 성숙하게 돼야 하는 삶의 목적을 이루기 위해서는 빛과 힘의 공급이 필요하다.

그러나 인간의 의지와 생각이 단지 이 땅의 세상에 묶여 있고 모든 생명력이 단지 세상적으로 활용 된다. 그러므로 내 말씀의 선포자가 이런 이 땅의 세상에서 나서는 일은 좋은 일이고 그들이 모든 곳에서 말씀을 선포하고 일반적이지 않은 곳에서 주저함이 없이 말하는 일은 좋은 일이다. 내가 바로 그런 선포자들에게 특별한 힘을 제공할 것이다. 이로써 그들이 나와 내 나라를 고백하는 용기를 증거하게 한다. 이런 일은 항상 단지 내 말씀이 선포되기 때문에 그런 곳을 멀리 하는 사람들에게 내가 제공하는 기회들이다. 왜냐면 아무도 나 자신에 의해 초청을 받은 적이 없다고 말할 수 없게 돼야 하기 때문이다.

이런 말씀을 선포하는 일이 겉으로 보기에 대적자가 공격하게 만드는 원인일이지라도 내가 이런 공격을 허용한다면, 그런 일은 또한 근거가 없는 일이 아니다. 내 길은 아주 많고 모든 길을 갈 수 있고 나 자신이 이 길을 보여주면, 이 길은 목표로 인도한다. 단지 가능한 범위에 놓여 있는 곳에 내 빛을 밝혀줘야 한다. 왜냐면 인간의 심장이 가장 깊은 어두움 속으로 향하고 있고 이런 밤을 벗어나도록 인도받아야 하기 때문이다.

아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박