Plus vous approfondirez Ma Parole, plus clair il se fera en vous et plus vous serez rempli de Force pour vivre selon Ma Parole, parce que Moi-même Je vous transmets cette Force lorsque vous vous laissez interpeler par Moi. Et maintenant vous saurez aussi dans quelle absence de Force et de Lumière se trouvent les hommes qui ne cherchent jamais l'occasion d’écouter ou de lire Ma Parole, qui ne se laissent jamais interpeler par Moi, qui passent au-delà avec indifférence, lorsque Ma Parole leur est offerte. Cette absence de Force et de Lumière a maintenant de toute façon seulement un effet spirituel, de sorte que ces hommes puissent paraître dans la vie terrestre sûrs et forts et disposer aussi d'un savoir mondain, mais leur âme se trouve dans l'obscurité et dans la faiblesse, et de tels hommes ne peuvent pas travailler à leur perfectionnement spirituel et ils ne le veulent même pas, parce qu'ils sont totalement sans connaissance dans quelle situation décourageante ils se trouvent. Il peut se passer un jour après l'autre sans qu'ils ouvrent une fois le cœur et l'oreille pour Ma Parole, et chaque jour est un jour perdu dans leur vie terrestre, parce qu'il aurait pu leur apporter la Lumière et la Force mais il a été laissé inaperçu. Et il est difficile pour Mes porteurs de Lumière de trouver accès à de tels cœurs d'hommes qui refusent vite lorsque leur attention est guidée à une chose plus importante dans la vie terrestre que l'intime lien avec Moi qui peut être établi par la volonté d’écouter Ma Parole et d’approfondir Mon Discours, pour que maintenant puisse avoir lieu l'afflux de Force et de Lumière. Mes porteurs de Lumière ont certes l’Ordre d'annoncer Mon Évangile, de porter aux hommes Ma Parole qu’ils doivent écouter pour pouvoir exécuter le but de leur vie terrestre. Mais Ma Parole doit être écoutée dans la libre volonté, l'homme doit être prêt à la vivre jusqu'au bout, et cette disponibilité est rare et donc il y a peu de porteurs de Lumière, pour combien délicieux soient les Dons qu’ils ont à distribuer, ils ne sont pas désirés, et à Mes porteurs de Lumière les portes au travers desquelles Moi-même voulais entrer pour apporter le Salut restent fermées. Et quelle que soit la manière dont les annonces de Ma Parole se déroulent, qu'elle soit annoncée de façon vivante ou morte, trop peu de personnes sont interpelées, parce que les lieux où Ma Parole résonne, sont évités et parce que souvent les Paroles retentissent au-delà de l'oreille et ne pénètrent pas jusqu'au cœur des hommes. Mais la Force et la Lumière peut être transmise seulement par Moi-même, donc Moi-même Je dois Me révéler à l'homme et il doit M'écouter volontairement. L'apport de Lumière et de Force est nécessaire pour atteindre le but de la vie, pour que l'âme mûrisse pour le Règne spirituel. Mais le monde terrestre enchaîne la volonté et les pensées des hommes, et la force vitale est évaluée du point de vue terrestre. Donc c’est bien lorsque les annonceurs de Ma Parole paraissent aussi dans ce monde terrestre, lorsqu’ils lancent des appels partout pour Ma Parole, lorsqu’ils ne connaissent aucune crainte pour parler où (comme) il n'est pas usuel. Et vraiment de tels annonceurs seront pourvus par Moi avec une force particulière, pour qu'ils témoignent de Moi et de Mon Royaume remplis de courage. Ce sont toujours seulement des occasions que J'offre à ceux qui se tiennent loin des lieux où est prêchée Ma Parole, parce que personne ne doit pouvoir dire ne pas avoir été une fois consulté par Moi-Même. Et même si le motif de telles annonces de Ma Parole offre apparemment attaque à l'adversaire, lorsque Je le permets, cela n’est alors pas sans motif, et J'ai vraiment beaucoup de voies qui peuvent être parcourues et mener au but, si Moi-même Je l'ai indiqué. Et là où cela est seulement dans le domaine du possible, là il doit aussi être allumé une Lumière, parce que les cœurs des hommes marchent dans la plus profonde obscurité et doivent être guidés hors de cette nuit.
Amen
TraducteursPiù approfondirete la Mia Parola, più chiaro si farà in voi e più Forza vi colmerà per vivere secondo la Mia Parola, perché Io Stesso vi trasmetto questa Forza, quando vi lasciate interpellare da Me. Ed ora saprete anche in quale assenza di Forza e Luce si trovano gli uomini che non cercano mai l’occasione di ascoltare o di leggere la Mia Parola, che non si lasciano mai interpellare da Me, che passano oltre con indifferenza, quando viene loro offerta la Mia Parola. Quest’assenza di Forza e di Luce ha ora comunque soltanto un effetto spirituale, in modo che quegli uomini possano comparire nella vita terrena bensì sicuri e forti e disporre anche di un sapere mondano, ma le loro anime si trovano nell’oscurità e nella debolezza, e tali uomini non possono lavorare al loro perfezionamento spirituale e non lo vogliono nemmeno, perché sono totalmente senza conoscenza in quale situazione sconfortante si trovano. Può trascorrere un giorno dopo l’altro, senza che dischiudano una volta il cuore e l’orecchio per la Mia Parola, ed ogni giorno è perduto nella loro vita terrena, perché avrebbe potuto portare loro la Luce e la Forza e veniva invece lasciato inosservato. Ed è anche difficile per i Miei portatori di Luce trovare accesso a tali cuori d’uomini, che rifiutano subito, quando la loro attenzione viene guidata alla cosa più importante nella vita terrena, all’intimo legame con Me, che può essere stabilito tramite il volonteroso ascolto della Mia Parola ed essere approfondito tramite il Mio Discorso, affinché ora possa aver luogo l’afflusso di Forza e di Luce. I Miei portatori di Luce hanno bensì l’Incarico di annunciare il Mio Vangelo, di portare agli uomini la Mia Parola, che devono ascoltare per poter eseguire lo scopo della loro vita terrena. Ma la Mia Parola dev’essere ascoltata nella libera volontà, l’uomo dev’essere pronto a viverla fino in fondo, e questa disponibilità viene riscontrata poco dai portatori di Luce, per quanto deliziosi Doni abbiano da distribuire, non sono desiderati, ed ai Miei portatori di Luce le porte rimangono chiuse, attraverso le quali Io Stesso volevo entrare per portare la Salvezza. Ed in qualunque modo possibile gli annunci della Mia Parola si svolgano, sia che sono degli annunci della Parola viva o morta, vengono interpellate troppo poche persone, perché quei luoghi dove la Mia Parola risuona, vengono evitati e perché sovente le Parole echeggiano anche oltre l’orecchio e non penetrano fino al cuore degli uomini. Ma Forza e Luce le posso trasmettere solamente Io Stesso, quindi anch’Io Stesso devo rivolgerMi all’uomo e lui Mi deve ascoltare volonterosamente. L’apporto di Luce e Forza è necessario per raggiungere lo scopo della vita, affinché l’anima maturi per il Regno spirituale. Ma il mondo terreno incatena solo la volontà ed i pensieri degli uomini, ed ogni forza vitale viene valutata terrenamente. Perciò è anche bene quando gli annunciatori della Mia Parola compaiono pure in quel mondo terreno, quando fanno appello ovunque per la Parola, quando non conoscono nessun timore dove (come) diversamente non è usuale. E proprio tali annunciatori verranno da Me equipaggiati con particolare Forza, affinché testimonino di Me e del Mio Regno colmi di coraggio d’ammissione. Queste sono sempre soltanto delle occasioni che offro a coloro che si tengono lontani da luoghi dove viene predicata la Mia Parola, perché nessuno deve poter dire di non essere stato una volta interpellato da Me Stesso. Ed anche se il motivo di tali annunci della Parola offre apparentemente un attacco all’avversario, quando lo permetto, allora non è nemmeno immotivato, ed Io ho veramente molte vie, affinché ognuna possa essere percorsa e condurre alla meta, quando Io Stesso l’ho indicata. E dov’è soltanto nell’ambito della possibilità, là dev’anche essere accesa una Luce, perché i cuori degli uomini camminano nella più profonda oscurità e devono essere guidati fuori da questa notte.
Amen
Traducteurs