Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Source de l'Amour de la Force divine

Lorsque les Écluses de l'Amour divin sont ouvertes elles laissent s'écouler le Courant de Sa Force d’Amour, alors cela est la preuve que vous en avez besoin, que vous vous trouvez dans la misère, dont seulement ce Courant de Grâce peut vous sauver. Et la Sagesse et l'Amour de Dieu vous seront guidés là où ils peuvent apporter Bénédiction, même lorsqu’est respectée la libre volonté des hommes. Malgré cela il doit être tenu compte du degré de maturité de chaque homme, qui peut être plus ou moins capable de l'accueillir dans son cœur et de la laisser agir. Mais Laissez-Moi la Préoccupation de l’être. Vous-mêmes devez toujours seulement faire ce à quoi vous pousse votre cœur et laisser tout le reste à Dieu Qui offre à chaque homme la juste Nourriture qui est nécessaire pour son âme. Et Il guide même les pensées de ceux qui sont (ou veulent être) actifs pour Lui. Il leur donne aussi ce dont ils ont besoin pour travailler pour Lui et Son Royaume. Il est seulement important que chaque Don qui a son origine dans l'Éternel amour, soit transmis au-delà dans l'amour. Alors il sera aussi une Bénédiction pour le recevant, parce que l'amour agit toujours de sorte que l'âme interpelée s'ouvre sans résistance, parce que l'amour est une Force à laquelle on ne peut pas résister. De la Source de Vie de l'Amour divin la Force d’Amour coule aux hommes constamment et quelle que soit la manière dont elle est formée, elle ne reste pas sans effet, même si souvent cela se passe longtemps après si le degré de maturité de l'homme est encore bas. Mais rien n’est perdu de ce qui s’est écoulé de la divine Source d’Ur. Mais celui qui voudrait se rassasier avec une Nourriture plus légère, la recevra aussi au temps juste, il doit seulement présenter cette demande à Dieu Qui satisfait outre mesure volontiers les désirs spirituels de Ses fils. Dans le dernier temps avant la fin les Courants de Grâces couleront toujours plus abondamment, parce que l'adversaire cherche aussi à répandre l'erreur parmi les hommes, pour confondre leurs pensées et pour conquérir influence et pouvoir. Et son action doit être affaiblie, pour cela les hommes doivent être instruits spirituellement et recevoir l’éclaircissement sur beaucoup de questions, ce qui pousse justement l'adversaire à tenir dans l'obscurité l'esprit des hommes. Celui qui se trouve au milieu du monde, sera aussi poussé de la part du monde à de telles questions, auxquelles Dieu veut répondre si leur but est Dieu. Celui qui se tient à l'écart du monde et dont le cœur s'est donné à Dieu, n'a pas besoin de telles explications, parce qu'il ne doute pas, parce qu'il a une foi enfantine qui ne peut pas être ébranlée. Mais le monde se pousse en avant partout, et l'homme qui tend spirituellement doit être capable de pouvoir distinguer l'apparence de la réalité. Il doit pouvoir prêter résistance à des agressions, et pour cela il a besoin de la Force de Dieu qui lui arrive donc à travers Sa Parole. Et chaque Don qui vient de Dieu, ne manque pas son effet, dès qu’il est désiré et lorsqu’il est offert dans l'amour. Donc vous, qui voulez Le servir, vous devez effectuer chaque travail dans l'amour, et alors il aura ensuite aussi un effet de Bénédiction. Vous ne devez pas manquer de guider au-delà l'Eau vivante, qui aura toujours un effet vivifiant sur tous ceux qui la désirent et qui l'accueillent avec gratitude. Et Dieu éclairera l'esprit de Ses serviteurs, lorsqu’ils effectuent un travail pour Lui et son Royaume, Il leur donnera ce dont ils ont besoin, pour être à nouveau actifs d’une manière bénéfique, et Il fortifiera aussi les cœurs qui s'ouvrent à l'affectueux Discours de Celui Qui doit être leur but dans l'existence terrestre. Dieu Lui-Même détermine la Nourriture et la Boisson, dès qu’un homme désire seulement de Lui la Nourriture pour son âme. Et ce qu’Il donne s'acquittera vraiment de son but, cela fera mûrir l'âme et lui donnera la Force pour résister lorsque paraît avec évidence l’action de l'adversaire que certes Il prévoit, et donc Il prodigue par anticipation une Nourriture fortifiante qui sera pour sa Bénédiction dans les temps difficiles.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Amor nascido do Poder Divino....

Se as comportas do amor divino se abrirem e deixarem fluir o Seu fluxo de força de amor para vocês, então esta é a evidência de que vocês estão precisando dela, que vocês estão na adversidade da qual somente este fluxo de graça pode resgatá-los. E será dirigido pela sabedoria e amor de Deus para onde pode trazer bênçãos, mesmo se o livre arbítrio das pessoas for levado em conta.... No entanto, o grau de maturidade da pessoa individual também deve ser levado em conta, que pode ser mais ou menos capaz de recebê-lo em seu coração e deixá-lo entrar em vigor. Mas que essa seja a preocupação de Deus.... Vocês mesmos só devem fazer o que o seu coração os impele a fazer e deixar tudo o resto para Deus, que oferece o alimento certo a cada pessoa que o deseja para a sua alma. E Ele também guia os pensamentos daqueles que são activos por Ele.... (quer ser).... Ele também lhes dá o que precisam para trabalhar para Ele e para o Seu reino. Só é importante que cada presente seja transmitido no amor, que tem a sua origem no Eterno Amor..... Então será também uma bênção para o receptor, pois o amor sempre faz com que a alma dirigida se abra sem resistência, pois o amor é uma força que não pode ser resistida.... A força do amor flui constantemente para as pessoas a partir do nascimento do amor divino, e não importa a sua forma, ele não fica sem efeito...., embora frequentemente num momento posterior, quando o grau de maturidade do ser humano ainda é baixo.... Mas nada está perdido que tenha fluido da fonte divina. Mas quem quiser se encher de alimento mais leve também o receberá na hora certa, basta apresentar esse pedido a Deus, que está muito satisfeito em satisfazer os desejos espirituais de Seus filhos. Nos últimos dias antes do fim as correntes de graça fluirão cada vez mais abundantemente, porque a atividade do adversário também visa espalhar o erro entre as pessoas a fim de confundir seu pensamento e ganhar influência e poder. E a sua actividade tem de ser invalidada, razão pela qual as pessoas têm de ser instruídas espiritualmente e devem receber informações sobre muitas questões que o adversário causa, porque ele mantém o espírito das pessoas na escuridão. Qualquer pessoa que esteja no meio do mundo também será instada pelo mundo a fazer tais perguntas que Deus quer responder por ele se Deus é seu objetivo.... Aquele que se distancia do mundo e deu o seu coração a Deus não precisa de tais explicações porque não duvida, porque tem uma fé infantil que não pode ser abalada.... Mas o mundo força-se a si próprio em todo o lado, e o ser humano que luta espiritualmente deve ser capaz de distinguir a aparência da realidade.... Ele deve ser capaz de resistir aos ataques, e para isso precisa da força de Deus, que por isso flui para ele através da Sua Palavra.... E todo dom que vem de Deus não deixa de ter efeito tão logo seja desejado e oferecido com amor. Por esta razão você, que quer servi-Lo, deve realizar todo o trabalho com amor, e então ele terá sempre um efeito benéfico. Você não deve deixar de passar a água viva, o que terá sempre um efeito revitalizante para todos os que a desejam e a aceitam com gratidão.... E Deus iluminará o espírito dos Seus servos quando eles fizerem o trabalho por Ele e pelo Seu reino, Ele lhes dará o que precisam para serem beneficiosamente ativos novamente, e Ele também fortalecerá os corações que se abrem para o endereço amoroso d'Aquele que deve ser o seu objetivo na existência terrena. O próprio Deus determina a comida e a bebida, assim como só um ser humano deseja dele o alimento para a sua alma.... E o que Ele dá cumprirá verdadeiramente o seu propósito, amadurecerá a alma e lhe dará força para resistir quando a actividade do adversário aparecer...., o que Ele muito bem prevê e, portanto, distribui alimento forte como precaução, o que será uma bênção para ele em tempos difíceis...._>Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL