Il vous a été assigné par Moi une fonction, et dès que vous êtes prêts pour Me servir, vous serez aussi en mesure d'administrer cette fonction, parce que Je n’exige rien de vous que vous ne pourriez pas accomplir. Vous devez vous efforcer en même temps, de vous conquérir Ma Satisfaction, parce que J’exige de vous un travail passionné, comme peut l’effectuer seulement cet homme qui M'aime et donc qui Me sert aussi avec joie. Dès que l'homme faiblit dans sa ferveur, le travail aura un succès moindre. Mais il est d’urgence nécessaire dans le dernier temps avant la fin. Et Mon adversaire sera aussi actif avec ferveur pour entraver votre travail en le minant et en le rendant sans effet, et il aura beaucoup de succès. Et son succès vous fatiguera et il existe le danger, que vous faiblissiez dans votre action pour Moi et Mon Royaume. Je vous dis cela toujours de nouveau pour que vous restiez fervents et que vous ne vous laissiez pas influencer par ses succès et votre apparente faillite. Parce que Moi-même Je Suis à votre côté, et vous travaillez sur Mon Ordre, donc aussi sous Ma Bénédiction. Vous en tant que Mes disciples du temps de la fin, vous n'avez pas une fonction facile, parce qu'on vous donnera peu de foi. Mais vous possédez quelque chose d'un très grand effet avec Ma Parole qui vous est offerte directement par Moi. Et cette Parole ne peut pas être contrebalancée avec rien d’autre, même si Mon adversaire met de front le monde avec ses biens. Tous ceux-ci sont périssables, mais Ma Parole reste dans l’éternité. Chaque homme auquel vous transmettez Ma Parole est interpelé par Moi-Même par cette Parole, et de ce Discours il tire la Force dans une très grande mesure, et son âme ne peut plus aller se perdre. Et vu que l'âme est une chose impérissable, elle se réveillera après la mort du corps dans le Règne spirituel, parce qu'elle est venue à la Vie au travers de Ma Parole. Et donc Ma Tâche pour vous, Mes domestiques sur la Terre, est toujours seulement de tourner au prochain Ma Parole que vous recevez directement de Moi. Prenez au sérieux ce travail, parce que vous possédez un Bien précieux, que vous devez distribuer, parce que seulement un tel travail est de valeur, tandis que toute activité terrestre est bénie par Moi seulement lorsque vous avez fait passer le travail spirituel en premier. Chacun qui arrive en possession de Ma Parole, a de nouveau la même tâche, s'il veut vivre pour Ma Complaisance. Et il accomplira aussi joyeusement cette tâche lorsqu’il M'aime et porte aussi l'amour à son prochain. Celui qui a une fois accueilli Ma Parole dans son cœur, sait aussi que la diffusion de cette Parole dans ce temps est la chose la plus importante, la plus urgente, parce que Moi-même J’ai pu lui parler et lui guider la juste connaissance. Et votre préoccupation doit toujours être seulement d'ouvrir les cœurs pour Mon Discours, de donner connaissance au prochain de Ma Parole et de lui transmettre des témoignages qui peuvent réveiller la faim pour une juste nourriture et une juste boisson. Vous n'avez plus beaucoup de temps à disposition, où vous pouvez être actifs tranquillement. Mais tant que vous êtes encore libres dans votre activité spirituelle, alors vous devez aussi être fervents et exploiter chaque possibilité de parler pour Moi et Mon Royaume. Parce que cela est nécessaire, parce que les hommes se détournent toujours davantage de Moi vers Mon adversaire. Et donc tout le spirituel leur semblera sans fondement et la crevasse deviendra toujours plus grande, et pour vous il sera toujours plus difficile de trouver accueil, d’être écoutés et de pouvoir transmettre Mon Bien spirituel, mais cela ne doit pas vous arrêter dans votre ferveur, parce que tant que la Terre existe encore, alors les dernières possibilités ne sont pas épuisées, et toujours de nouveau une âme peut trouver la voie du retour vers Moi, et son salut vous incombe. Vous ne devez pas vous préoccuper, si vous réussissez, mais vous devez toujours croire qu'avec Ma Parole vous possédez le Moyen le plus efficace et donc vous pouvez travailler avec Ma Parole. Parce que Je la guide sur la Terre pour qu'aux âmes il soit donné encore une possibilité de salut avant qu'il y ait la fin. Mais pour cela J'ai besoin d'hommes qui Me servent comme médiateurs, parce que Je ne peux Moi-même pas parler à ces hommes qui sont encore loin de Moi. J'ai besoin de vous et Je vous invite donc continuellement à effectuer un travail passionné et à ne pas céder dans le service pour Moi et Mon Royaume.
Amen
TraducteursAn office has been assigned to you by Me, and as soon as you are willing to serve Me you will also be able to administer this office, for I don't demand anything of you which you cannot fulfil. Nevertheless, at the same time you must also make an effort to gain My satisfaction, for I require diligent work from you, as only the person who loves Me and therefore also serves Me joyfully will achieve. As soon as the human being's zeal diminishes, his work will also be less successful. But it is urgently necessary in the last days before the end.... And My adversary will be just as eager to hinder your work, to undermine it and make it ineffective, and he will have much success. And his success will tire you and there is a danger that you will slacken in your work for Me and My kingdom. Again and again I tell you that you should nevertheless remain eager and not allow yourselves to be influenced by his successes and your apparent failures.... For I Myself am on your side and you work on My behalf, thus also under My blessing. You, as My disciples of the end time, do not have an easy ministry because little faith will be placed in you. But you possess something exceedingly effective in My word which is directly commanded to you by Me.... And this word cannot be outweighed by anything else, even if My adversary sets the world with its goods against it.... All this is transient but My word will last for eternity. Every person to whom you impart My word will be addressed by Me Myself through this word, and he will draw strength in abundance from this address and his soul can no longer get lost. And since the soul is the imperishable, it will awaken in the spiritual kingdom after the death of the body because it has come to life through My word.... And therefore My instruction to you, My servants on earth, is to only ever convey My word to your fellow human beings, which you receive directly from Me.... Take this work seriously, for you possess delectable possessions which you should distribute, because only such work alone is of value, whereas every earthly activity is only blessed by Me when the spiritual work is preceded by you. Everyone who has come into possession of My word has the same task again if he wants to live to please Me. And he will fulfil this task just as eagerly if he loves Me and also shows love to his fellow human beings. Anyone who has once accepted My word in his heart also knows that the spreading of this word is the most important, the most urgent thing at this time, for I Myself was able to address him and guide him to the right realization. And your concern should only ever be to open hearts for My word, to inform your fellow human beings of My word and to give them samples which can also awaken a hunger for the right food and drink. There is not much time left at your disposal where you can be unhindered in your activity.... But as long as you are still free in your spiritual activity you should also be eager and make use of every opportunity to speak for Me and My kingdom. For it is necessary, for people are increasingly turning away from Me and towards My adversary. And therefore everything spiritual will also seem ever more untrustworthy to them and the gulf will become ever wider, it will become ever more difficult for you to find acceptance, to be listened to and to be able to convey My spiritual knowledge to them, but this should not hold you back in your eagerness, for as long as the earth still exists the last possibilities are not exhausted either, and again and again a soul can still find its way back to Me, whose salvation is therefore still incumbent upon you. You should not worry whether you will be successful but always believe that you possess the most effective means of help with My word and therefore can also work with My word.... For I only send it to earth so that the souls will still be saved before the end comes.... But for this I need people who serve Me as mediators, because I Myself cannot address those people who are still far away from Me.... I need you and therefore constantly call upon you to work diligently and not to slacken in your service for Me and My kingdom....
Amen
Traducteurs