Seulement avec le Soutien divin vous pouvez vous affirmer dans la vie terrestre contre l'animosité et l'oppression de l'adversaire de Dieu, parce que tous seuls vous ne pouvez pas résister, parce que pour cela il vous manque la Force. Pour combien puissent être fortes les tentations de sa part pour combien rusé et pervers il procède contre vous, dans la même mesure il y a à votre disposition la Grâce de Dieu et vous pouvez toujours attendre de l'Aide de Sa Part, si seulement vous la demandez. Il s'agit uniquement de votre décision pour quel Seigneur vous vous déclarez, à quel Seigneur vous voulez appartenir, et si donc votre volonté est tournée vers Dieu, vous Lui demanderez de l'Aide qui vous sera toujours prêtée. Mais vous ne pourrez jamais vous libérer avec votre propre force de l'adversaire de Dieu, parce que vous ne possédez pas cette Force, lorsque vous entrez sur la Terre comme homme. Une fois vous-même vous vous en êtes joués, c'est-à-dire que vous avez refusé la Force que Dieu vous offre dans une très grande mesure. Et maintenant vous êtes incorporés comme êtres faibles et sans défense sur la Terre et vous devez de nouveau demander la Force qu'une fois vous avez repoussée. Elle vous affluera en mesure illimitée, parce que Dieu vous accordera certainement cette demande, parce que seulement avec Sa Force vous trouverez la voie du retour, Il a la Nostalgie de votre retour, donc il fait aussi tout pour vous reconquérir, vous qui étiez perdus pour Lui pour un temps infiniment long. Votre vie terrestre est donc une course à vide lorsque vous la vivez loin de Dieu, même si vous n'êtes pas de véritables moyens de son adversaire, parce que sans Dieu vous restez arrêtés sur la même marche, si vous ne retombez pas de nouveau dans l'abîme. Mais votre chemin doit vous conduire vers le Haut, et pour cela vous avez besoin de Force. Dieu vous l'offre toujours à travers Sa Parole qui doit vous guider, Il vous rappelle qu'il y a un Seigneur au-dessus de vous et que vous devez l'accueillir dans votre cœur pour qu’Il vous tire en Haut, parce qu'alors la Force afflue déjà sur vous et le cœur aura maintenant la nostalgie de Dieu Qui vous attire imperceptiblement vers le Haut. Mais sans Dieu vous n’atteignez pas la Hauteur. Demandez-Lui maintenant l'apport de Force, tournez-vous vers Celui Que vous reconnaissez comme étant au-dessus de vous, et avec cette demande vous opposez résistance à l'adversaire, et il devra vous laisser dès que vous invoquez Dieu pour la Protection contre lui, pour la Force de pouvoir résister à ses tentations, parce que Dieu ne vous laisse pas sans Aide, Il donne volontiers et en abondance, et Son Courant de Grâce vous afflue continuellement. Ouvrez-vous, et tirez maintenant aussi continuellement la Force de Dieu, et votre vie terrestre sera bénie et elle vous mènera au but. Car aussi grandes que soient les tentations, et même si la décision dans la vie terrestre exige toute votre volonté, l'Amour de Dieu est de toute façon si grand qu'Il offre aux hommes la force et la Grâce dans une mesure beaucoup plus vaste et vous pouvez alors gagner la lutte contre Son adversaire, si seulement vous profitez de Son Amour et de Sa Grâce.
Amen
TraducteursSomente com o apoio divino poderão afirmar-se na vida terrena contra as tentações ou opressões do adversário de Deus, pois não podem resistir sozinhos, pois não têm força para isso. Por mais más que sejam as suas tentações, por mais astuta e traiçoeira que seja, a graça de Deus está igualmente à sua disposição, e você pode sempre esperar ajuda de Deus se apenas a solicitar. É apenas uma questão da tua decisão que professas, a que Senhor queres pertencer, e assim, se a tua vontade se volta para Deus, também Lhe pedes ajuda, que sempre te será dada. Mas vocês nunca poderão se libertar do adversário de Deus com suas próprias forças, porque vocês não possuem esta força quando entram na Terra como seres humanos. Uma vez vocês mesmos a perderam, ou seja, rejeitaram a força que Deus lhes deu em excesso.... E como seres fracos e impotentes, vocês estão agora encarnados na Terra.... E agora você tem que pedir novamente a força que uma vez você rejeitou.... E fluirá para ti sem restrições, pois Deus certamente te concederá este pedido, porque só encontrarás o caminho de volta a Ele com a Sua força e, no entanto, Ele anseia pelo teu regresso, assim Ele também fará tudo para te reconquistar, a ti que foste perdido para Ele por um tempo infinitamente longo.... Assim, sua vida terrena é uma vida ociosa se você a vive à parte de Deus, mesmo que você não seja o instrumento de seu adversário, porque sem Deus você permanecerá no mesmo nível se você não afundar de novo no abismo. Mas o teu caminho deve ir para cima e para isso precisas de força. Deus constantemente te oferece esta força através da Sua Palavra que pretende te levar até Ele, que te lembra de um Senhor acima de ti e que queres aceitar no teu coração e viver, porque então a força já fluirá para ti e o desejo do teu coração será agora para Deus, que te puxará imperceptivelmente para cima. Mas sem Deus você não vai alcançar a altura.... Pede-lhe o suprimento de forças, recorre àquele que reconheces como estando acima de ti, e por meio deste pedido, oponham-se ao adversário e ele terá de te deixar ir, assim que invocares a Deus para protecção contra ele, para que tenhas forças para poder resistir às suas tentações. Porque Deus não te deixa sem ajuda, Ele dá de bom grado e abundantemente, e o Seu fluxo de graça flui constantemente para ti.... Abri-vos a vós próprios e também tirai constantemente força de Deus, e a vossa vida terrena será uma vida abençoada e conduzir-vos-á ao objectivo.... Pois mesmo que as tentações sejam grandes, mesmo que a decisão na vida terrena exija toda a sua vontade.... no entanto, o amor de Deus é tão grande que Ele vos concederá força e graça aos humanos em muito maior grau e podeis bem sobreviver à batalha contra o Seu adversário se apenas fizerdes uso do Seu amor e graça...._>Amém
Traducteurs