Seulement avec le Soutien divin vous pouvez vous affirmer dans la vie terrestre contre l'animosité et l'oppression de l'adversaire de Dieu, parce que tous seuls vous ne pouvez pas résister, parce que pour cela il vous manque la Force. Pour combien puissent être fortes les tentations de sa part pour combien rusé et pervers il procède contre vous, dans la même mesure il y a à votre disposition la Grâce de Dieu et vous pouvez toujours attendre de l'Aide de Sa Part, si seulement vous la demandez. Il s'agit uniquement de votre décision pour quel Seigneur vous vous déclarez, à quel Seigneur vous voulez appartenir, et si donc votre volonté est tournée vers Dieu, vous Lui demanderez de l'Aide qui vous sera toujours prêtée. Mais vous ne pourrez jamais vous libérer avec votre propre force de l'adversaire de Dieu, parce que vous ne possédez pas cette Force, lorsque vous entrez sur la Terre comme homme. Une fois vous-même vous vous en êtes joués, c'est-à-dire que vous avez refusé la Force que Dieu vous offre dans une très grande mesure. Et maintenant vous êtes incorporés comme êtres faibles et sans défense sur la Terre et vous devez de nouveau demander la Force qu'une fois vous avez repoussée. Elle vous affluera en mesure illimitée, parce que Dieu vous accordera certainement cette demande, parce que seulement avec Sa Force vous trouverez la voie du retour, Il a la Nostalgie de votre retour, donc il fait aussi tout pour vous reconquérir, vous qui étiez perdus pour Lui pour un temps infiniment long. Votre vie terrestre est donc une course à vide lorsque vous la vivez loin de Dieu, même si vous n'êtes pas de véritables moyens de son adversaire, parce que sans Dieu vous restez arrêtés sur la même marche, si vous ne retombez pas de nouveau dans l'abîme. Mais votre chemin doit vous conduire vers le Haut, et pour cela vous avez besoin de Force. Dieu vous l'offre toujours à travers Sa Parole qui doit vous guider, Il vous rappelle qu'il y a un Seigneur au-dessus de vous et que vous devez l'accueillir dans votre cœur pour qu’Il vous tire en Haut, parce qu'alors la Force afflue déjà sur vous et le cœur aura maintenant la nostalgie de Dieu Qui vous attire imperceptiblement vers le Haut. Mais sans Dieu vous n’atteignez pas la Hauteur. Demandez-Lui maintenant l'apport de Force, tournez-vous vers Celui Que vous reconnaissez comme étant au-dessus de vous, et avec cette demande vous opposez résistance à l'adversaire, et il devra vous laisser dès que vous invoquez Dieu pour la Protection contre lui, pour la Force de pouvoir résister à ses tentations, parce que Dieu ne vous laisse pas sans Aide, Il donne volontiers et en abondance, et Son Courant de Grâce vous afflue continuellement. Ouvrez-vous, et tirez maintenant aussi continuellement la Force de Dieu, et votre vie terrestre sera bénie et elle vous mènera au but. Car aussi grandes que soient les tentations, et même si la décision dans la vie terrestre exige toute votre volonté, l'Amour de Dieu est de toute façon si grand qu'Il offre aux hommes la force et la Grâce dans une mesure beaucoup plus vaste et vous pouvez alors gagner la lutte contre Son adversaire, si seulement vous profitez de Son Amour et de Sa Grâce.
Amen
Traducteurs너희는 이 땅의 삶에서 단지 하나님의 도움으로 하나님의 대적자의 공격이나 억압에 대항할 수 있게 될 것이다. 왜냐면 너희에게 대항할 힘이 부족하기 때문에 너희 혼자서는 저항할 수 없기 때문이다. 대적자의 유혹이 아주 악하고 그가 너희에게 교활하게 술수를 사용하여 공격하면, 너희에게 같은 정도로 하나님의 은혜가 제공되고 너희는 단지 하나님의 도움을 요구하면, 너희는 항상 하나님의 도움을 기대할 수 있다.
이는 단지 너희의 결정을 위한 일이고 너희가 어떤 주인을 고백하고 너희가 어떤 주인에게 속하기를 원하는 지에 관한 일이다. 그러므로 너희의 의지가 하나님께 향하게 되면, 너희는 또한 하나님께 도움을 구할 것이고 하나님은 항상 너희에게 도움을 줄 것이다. 그러나 너희는 너희 자신의 힘으로는 하나님의 대적자로부터 너희 자신을 절대로 해방시킬 수 없다. 왜냐면 너희가 인간으로 이 땅에 살게 될 때 너희가 그런 힘을 가지고 있지 않기 때문이다. 너희는 한때 스스로 그런 힘을 버렸다. 즉 너희가 하나님이 너희에게 넘치게 준 힘을 거부했고 너희는 이제 연약하고 무기력한 존재로서 이 땅의 육신을 입게 되었다. 너희는 이제 너희가 한때 거절했던 힘을 다시 요청해야만 하고 이 힘이 제한 없게 너희에게 흘러갈 것이고 하나님은 그런 요청을 너희에게 성취시켜준다. 왜냐면 너희가 하나님의 힘으로 하나님께 돌아가야 하고 하나님이 너희의 귀환을 갈망하기 때문이다. 그러므로 하나님은 자신이 끝없이 긴 기간동안 잃었던 너희를 다시 얻기 위한 모든 일을 행할 것이다.
그러므로 비록 너희가 하나님의 대적자의 도구가 아닐지라도 너희가 하나님과 떨어져 살면, 너희의 이 땅의 삶은 헛된 삶이 된다. 왜냐면 하나님 없이 사는 너희가 깊은 곳으로 다시 타락하지 않는다면, 너희가 같은 단계에 머물기 때문이다. 그러나 너희의 길은 높은 곳으로 향해야 하고 높은 곳으로 향하기 위해 너희에게 힘이 필요하다. 하나님은 너희를 자신에게 인도하는 자신의 말씀을 통해 이 힘을 끊임없이 너희에게 준다. 하나님의 말씀이 너희가 너희 위에 계신 한 주님을 생각하게 하고 너희는 이 말씀을 너희 심장 안으로 영접해야 하고 말씀대로 살아야 한다. 왜냐면 그러면 너희에게 힘이 흘러가고 눈에 띄지 않게 너희를 높은 곳으로 이끄는 하나님이 이제 심장의 갈망을 성취시켜주기 때문이다.
그러나 너희가 하나님이 없이는 높은 곳에 도달할 수 없다. 하나님께 힘의 공급을 요청하라. 너희가 너희 위에 계신 것으로 인정하는 하나님께 도움을 청하라. 이런 구하는 일로 대적자에게 저항하라. 너희가 하나님으로부터 보호를 요청하고 그의 유혹을 견딜 수 있는 힘을 요청하면, 대적자는 너희를 놓아줘야만 한다. 하나님은 너희가 도움을 받지 못하게 하지 않고 자원하여 너희에게 주고 풍성하게 준다. 그의 은혜의 흐름은 끊임없이 너희에게 흘러간다.
너희 자신을 열고 이제 끊임없이 하나님으로부터 오는 힘을 얻으라. 그러면 너희의 이 땅의 삶은 축복되게 될 것이고 너희를 목표로 인도할 것이다. 시험이 크고 이 땅의 삶의 결정을 위해 너희의 모든 의지가 필요할지라도 하나님의 사랑은 아주 크다. 그러므로 하나님은 사람들에게 훨씬 더 큰 힘과 은혜를 주고 너희가 하나님의 사랑과 은혜를 단지 활용한다면, 너희가 하나님의 대적자를 실제 이길 수 있다.
아멘
Traducteurs