Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L'Entité de Dieu

Vous les hommes vous ne pourrez jamais sonder totalement Mon Entité, parce qu’en premier votre imperfection vous en empêche, mais aussi parce que Je Suis et Reste insondable pour chaque être créé par Moi, parce que Je Suis le Centre d’Ur de l'Éternité, dont le Rayonnement vous a créé ainsi que tout ce qui est, au travers de la Création d'une infinité de minuscules particules, qui ne sont pas en mesure de saisir le caractère Imposant d’Ur, dont elles sont issues. Et ainsi Je peux donc toujours seulement vous donner une explication figurative, tant que vous êtes sur la Terre, mais ces explications correspondront toujours à la Vérité, bien qu’elles soient à considérer seulement comme de faible comparaison quant à ce que vous désirez connaître sur Mon Entité. Tant que vous Me personnifiez Moi-Même, c'est-à-dire que vous imaginez quelque chose de limité comme «Dieu» il est difficile de vous donner une juste explication. Dès que vous M'imaginez seulement comme une «Force», vous êtes aussi encore dans des pensées erronées. Mais si vous M'imaginez comme quelque chose d'Essentiel, Qui remplit toute l'Infinité, ou bien : si vous êtes capables de vous imaginer l'Infinité entière comme un Être vivant, conscient de Lui, capable de penser et rempli de Force au-delà de toute mesure, alors vous vous approchez déjà de la Vérité, parce que Je Suis l'Esprit qui remplit tout, Qui ne connaît aucune limite, Qui Est partout et Qui est de toute façon aussi présent dans l'Œuvre de Création la plus petite, Qui Est Force et Lumière en soi, Qui est Amour, Sagesse et Pouvoir dans la Perfection la plus sublime. Personne ne peut s'imaginer cet Être Esprit, parce que chaque être créé est seulement une petite étincelle de cette Force de Dieu, qui n'est justement pas en mesure de saisir son Créateur. Mais la béatitude de Mes créatures consiste dans le fait d'avoir contact avec Moi, leur Créateur, de vivre et d'agir dans la conscience de l'appartenance avec Moi, de se savoir aimé par Moi et d'accueillir continuellement Ma Force d'Amour. Cette béatitude est augmentée du fait que Moi – l'Être Qui leur est jusqu'à présent incompréhensible et insondable – Je M'approche d’eux visiblement, ainsi pour les êtres formés J'ai assumé une Forme de sorte que maintenant ils peuvent Me fréquenter comme Quelque chose de Semblable à eux parce que de la Force d'Amour qui coule à travers l'être à fait jaillir en eux un tel désir d'être uni avec Moi dans une intime communion. En tant qu’Esprit qui remplit tout Je ne peux pas être visible à Mes créatures, mais J'ai pu Me rassembler dans une Forme semblable à la leur, J’ai pu entrer dans une Forme dans une telle Plénitude, que celle-ci a pu Me saisir alors qu’elle était encore matière terrestre, pour ensuite rayonner sans limites dans une Forme spiritualisée, de sorte que maintenant J'étais et Reste visible même à Mes créatures qui peuvent supporter sa vue. Et chaque être peut aussi expérimenter ce Rayonnement avec la divine Force d'Amour et l’augmenter à un degré toujours plus haut, avec lequel il faut donc entendre la «divinisation» du créé, que J'ai imposé comme but à chaque être, lorsque Je l'ai appelé à la vie. L'Homme Jésus Était donc le premier Être Qui a atteint cette Divinisation sur la Terre et Qui en même temps a accompli une Mission qui était devenue nécessaire à travers la chute des esprits créés, cependant Il pouvait accomplir cette Mission seulement lorsque la «Divine Force d'Amour» était utilisée, donc lorsque l'Amour remplissait le Corps humain dans le degré le plus sublime. Ainsi Je devais donc Moi-même, Qui Suis la Force d'Amour de l'Éternité, Être dans l'Homme Jésus. Moi «L'Amour» Je devais M’incorporer dans une Forme humaine, pour que maintenant elle puisse exécuter la Mission d'éteindre la faute du péché de la chute d'un temps de Moi. Moi, l'éternelle Divinité, J’ai donc pris Demeure dans l'Homme Jésus, mais justement de manière que Ma Force essentielle : Amour, Sagesse et Omnipotence, se déversa dans cet Homme, Qui devait Me servir comme Forme et Qui ne devait jamais plus perdre cette Forme, parce que Je voulais devenir une Divinité «contemplable», Qui maintenant est devenue pour vous une Forme imaginable. Malgré cela Mon Entité Est et Reste insondable pour tout l'essentiel, parce que cela aussi fait partie de la béatitude, de tendre toujours et éternellement vers quelque chose qui semble Impossible à atteindre et se savoir de toute façon aimé par cet Être puissant d’Ur, le plus sublime et le plus parfait. Et J'ai montré à vous les hommes ce très grand Amour au moyen de Ma mort sur la Croix, J’ai certes souffert dans l'Homme Jésus, mais Il a pu souffrir seulement parce que Mon Amour, parce que Moi-même J'étais en Lui et donc l'Amour a accompli l'Œuvre de Libération qui maintenant a ouvert à l'être créé les plus sublimes béatitudes que sans cette Œuvre de Miséricorde il n'aurait jamais pu atteindre.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

A Essência de Deus....

Vocês humanos nunca serão capazes de sondar completamente Meu Ser, pois sua própria imperfeição os impedirá de fazê-lo pela primeira vez, mas Eu também serei e permanecerei insondável para cada ser criado por Mim, porque Eu Sou o Centro Primordial Eterno cuja emanação vocês, assim como todos os seres criados, são.... criações de infinita lata que são incapazes de captar o poder elementar do qual se originaram. E assim só posso dar-vos explicações pictóricas enquanto permanecerdes na Terra, mas essas explicações sempre corresponderão à verdade, embora sejam tais que só podem ser consideradas como uma comparação fraca do que quereis saber sobre o Meu Ser. Enquanto você personificar Mim Mesmo, isto é, enquanto você imaginar algo limitado como 'Deus', é difícil dar-lhe uma explicação correta.... Assim que me imagina como 'força' sozinho, você ainda está pensando erroneamente.... Mas se você é capaz de imaginar algo semelhante a ser, que preenche todo o infinito, ou se você é capaz de imaginar todo o infinito como um ser vivo, consciente, pensante e extremamente poderoso.... então você já está se aproximando da verdade, pois eu sou o espírito que preenche tudo, que não conhece limitações, que está em toda parte e que, no entanto, também está presente na menor e mais discreta obra da criação.... Quem é força e luz em si mesmo, Quem é amor, sabedoria e poder na mais alta perfeição.... Ninguém pode imaginar este ser espiritual porque cada ser criado é apenas uma pequena centelha daquela força divina que é precisamente incapaz de captar o seu Criador. No entanto, a felicidade das Minhas criações vivas consiste em estar em contacto comigo, o seu Criador.... viver e trabalhar com a consciência de pertencer a Mim, conhecer-se amado por Mim e receber constantemente a Minha força de amor.... Esta benção é aumentada pelo facto de I.... o até agora incompreensível e insondável ser.... que também assumi uma forma para o ser formado, que agora eles podem se comunicar comigo como com algo semelhante, porque a força do amor que flui através do ser desperta neles tal desejo de estarem unidos a Mim em comunhão íntima. Como um espírito cheio de tudo não posso ser visível às Minhas criações vivas, mas pude me abrigar em uma forma igual à delas, pude ocupar uma forma em tal abundância que podia conter enquanto ainda era matéria terrena para depois irradiar através da forma espiritualizada sem limitações, de modo que eu era e permanecia visível às Minhas criações vivas que podiam suportar a visão de Mim.... E cada ser também pode experimentar esta irradiação com força divina de amor e aumentá-la a um grau cada vez maior, o que significa, portanto, a "deificação" do ser criado, que eu estabeleci como meta para cada ser quando o chamei para a vida. O ser humano Jesus foi, portanto, o primeiro ser a alcançar esta deificação na Terra e, ao mesmo tempo, cumprir uma missão que se tinha tornado necessária devido à apostasia dos espíritos originalmente criados a partir de Mim.... Quem, porém, só poderia cumprir esta missão se a 'força divina do amor' fosse usada.... quando o amor enchia o corpo humano ao mais alto grau. Assim eu mesmo, que sou a força do amor desde a eternidade, tinha de estar no ser humano Jesus.... O "amor" tinha que se encarnar numa forma humana para que a missão pudesse agora ser realizada: redimir a culpa de pecado do primeiro afastando-se de Mim.... Eu, a Deidade eterna, portanto, tomei morada no ser humano Jesus, mas precisamente de tal forma que a Minha força essencial: amor, sabedoria e onipotência, se derramou naquele ser humano, que devia servir-Me como uma forma e que, portanto, também nunca iria perder esta forma, porque Eu queria tornar-me uma Deidade "visível" para vós nela, que agora se tornou imaginável para vós em tal forma.... No entanto, eu sou e continuo insondável na Minha Disponibilidade para todos os seres, porque isso também pertence à felicidade, para sempre e para sempre lutar por algo aparentemente inalcançável e ainda conhecer a si mesmo amado por este Ser elementar, supremo e mais perfeito.... E eu tenho provado este imenso amor a vós, humanos, através da Minha morte na cruz, que o homem Jesus realmente sofreu, mas só foi capaz de sofrer por causa do Meu amor.... porque Eu mesmo estava Nele e assim o amor realizou o acto de Salvação que agora tornou as mais altas bem-aventuranças acessíveis ao ser criado, que nunca teria sido capaz de alcançar sem este acto de misericórdia...._>Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL