Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La Préoccupation de Dieu pour les âmes dans l'au-delà – la prière

Mon Amour compatissant est pour toutes Mes créatures et ainsi aussi pour toutes les âmes qui, dans le Règne de l'au-delà, souffrent encore d’un manque de Lumière. Et vu que Moi-même Je Suis la Lumière de l'Éternité, Je ne veux pas laisser Mes créatures dans l'obscurité, et chaque occasion pour leur tourner la Lumière, est exploitée. Mais tout doit se dérouler dans l'Ordre selon la Loi, et donc est nécessaire d'abord la volonté, le désir pour la Lumière, pour pouvoir leur guider la Lumière. Comme sur la Terre, ainsi aussi dans l'au-delà, les âmes restent dans une position de défense envers la Vérité souvent très longtemps, seulement parce que Mon adversaire les a convaincues qu'elles sont dans la Vérité. Et vraiment comme sur la Terre aussi dans l'au-delà des problèmes sont souvent débattus et de multiples opinions sont soutenues, même si c’est dans une clarté plus offusquée, parce que les pensées de ces âmes sont souvent confondues, mais elles ne laissent presque jamais facilement leur point de vue. Et maintenant Je veux aider ces âmes pour qu'elles arrivent à la Lumière, à la Vérité, et ainsi Je dois d'abord les porter dans un état d'obscurité, pour qu'elles y ressentent un malaise et commencent à réfléchir sur le pourquoi elles ne sont plus capables de penser d’une manière claire. Je dois réveiller en elles le désir pour la Lumière, seulement alors Je peux leur offrir la Lumière, même si initialement c’est seulement dans un moindre degré. Croyez-Moi, Je suis continuellement préoccupé pour les âmes dans l'au-delà, auxquelles il ne peut être guidé aucune Lumière seulement parce qu'elles s’y opposent, bien qu’elle puisse leur arriver facilement, si seulement elles renonçaient à leur résistance contre la pure Vérité. Et cela est le cas en particulier avec les âmes qui, sur la Terre, se sont occupé avec des questions qui ne peuvent pas se résoudre sans l’Action de l'Esprit, et dont l'existence terrestre était remplie avec le ruminement du cerveau et par un travail d'entendement, avec les études de l'«être» et du prochain, qui se croyaient capables d'enseigner et fournissaient au prochain un patrimoine spirituel, qui n'était pas vraiment à leur avantage, qui était un moyen bienvenu pour Mon adversaire, pour répandre toujours plus de confusion parmi les hommes et leur enlever la foi enfantine, cependant ils n'agissaient pas avec une mauvaise intention, mais dans leurs aveuglement ils se sont éloignés eux-mêmes de Celui qui, Seul, est la Source de la Vérité. Tant qu’ils ne se seront pas détachés de leurs faux concepts il peut se passer un temps très long, mais eux aussi sont des produits de Mon Amour, aussi Ma Préoccupation s’adresse à eux de la même façon, et à eux J’ouvre toujours de nouveau des possibilités pour changer leurs pensées, mais en leur laissant, même dans l'au-delà, la liberté de leur volonté. Le désir pour la Lumière cependant viendra lorsqu’ils auront été touchés seulement une fois par une étincelle de Lumière. Donc autour d’eux frétillent des étincelles de Lumière qui leur offre la garantie de Mon Amour et de Ma Compassion. Vous les hommes ne connaissez pas l’immense effet de Force de Ma Parole, et donc vous ne connaissez pas la Force salvatrice de celle-ci, lorsqu’elle est offerte dans l'amour à l'être dans l'au-delà. Mais les âmes qui ont trouvé une fois l'accès à l'Enceinte de Lumière de Mes Dons de Grâce, sont sauvées pour toute l'Éternité, parce qu’une Parole de Moi-Même ne les laisse plus, parce qu'elles perçoivent sa Force et aussi le Bénéfice de l’étincelle de Lumière qui éclaircit leur pensée et leur donne la poussée pour chercher la Vérité. Celui qui a pu entendre une fois Ma Voix transmise par vous, en a maintenant éternellement la nostalgie, et celle-ci sera satisfaite. Donc il ne peut exister aucune obscurité impénétrable pour une âme qui est prête à vous écouter lorsque vous voulez lui apporter Ma Parole ; mais pour qu’elles entrent dans l'Enceinte de Lumière, vous pouvez l’obtenir par des pensées et des prières affectueuses pour ces âmes. L'âme suivra chaque prière affectueuse, parce qu'elle ne se ferme pas à l'amour. Et de cela vous voyez que chaque homme peut dérouler un travail de Libération, lorsqu’il prend soin dans l’amour de ceux qui sur Terre ne sont pas arrivés à la Lumière, lorsqu’il leur est indiqué que même dans l'au-delà ils peuvent encore trouver ce qui leur manque, et lorsqu’ils Me recommandent ces âmes pour que Moi-Même J'ai Compassion pour elles, pour que Je les guide aussi vers la Lumière.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

O cuidado de Deus pelas almas além_de.... Intercessão....

Meu amor misericordioso se aplica a todas as Minhas criações vivas e, portanto, também a todas as almas no reino do além que ainda sofrem de falta de luz. E como Eu Mesmo Sou a Luz da eternidade, também não quero deixar as Minhas criações vivas na escuridão, e todas as oportunidades de lhes dar luz serão aproveitadas. Mas tudo tem que acontecer em ordem legal e, portanto, a vontade, o desejo de luz, é primeiro necessário para poder fornecê-los de luz. Mas como na Terra as almas no além muitas vezes permanecem em posição defensiva em relação à verdade por muito tempo, só porque o meu adversário as convenceu de que elas mesmas estão na verdade. E tal como na Terra, os problemas são frequentemente debatidos no além também, e muitas opiniões diferentes são representadas.... embora não mais com uma clareza desobstruída porque os pensamentos dessas almas muitas vezes se confundem, mas na maioria das vezes não se afastam facilmente de suas visões. E se eu quiser ajudar essas almas a alcançar a luz, a verdade, primeiro tenho que colocá-las em estados de escuridão para que se sintam desconfortáveis e comecem a pensar porque não são mais claras e capazes de pensar. Tenho de despertar neles o desejo de luz, só então lhes poderá ser dada luz, mesmo que apenas em um pequeno grau no início. Acreditem que estou constantemente preocupado com as almas do além que só não podem receber luz porque resistem, mas que poderiam facilmente alcançá-la se desistissem da sua resistência à pura verdade. E este é especialmente o caso das almas que lidavam com questões na Terra, que não podem ser resolvidas sem o trabalho do espírito...., cuja existência terrena estava repleta de trabalho intelectual e de choro, com a investigação do "ser" deles e dos seus semelhantes, que acreditavam ser capazes de ensinar e administrar o conhecimento espiritual aos seus semelhantes, o que realmente não era vantajoso para eles..... que foram ferramentas bem-vindas para o Meu adversário causar cada vez mais confusão entre as pessoas e privá-las de sua fé infantil.... mas que, no entanto, não agiu com más intenções, mas em sua ilusão se alienaram de Aquele que sozinho é a fonte da verdade. Muito tempo pode passar até que eles se desapeguem dos seus conceitos errados, mas eles também são produtos do Meu amor, a Minha preocupação também se aplica a eles inalterada, e uma e outra vez eu também abro oportunidades para que eles mudem o seu pensamento, mas ainda deixando-lhes a liberdade da sua vontade no além. Mas o desejo de luz virá se eles tiverem sido tocados apenas uma vez por uma centelha de luz.... E o Meu amor e a Minha misericórdia garantem que as faíscas de luz piscarão sobre eles.... Vocês humanos não conhecem o imenso efeito da força da Minha Palavra e, portanto, não sabem do seu poder redentor quando ela é oferecida amorosamente ao ser no além.... Mas as almas que uma vez tiveram acesso ao círculo de luz dos Meus dons de graça são salvas para toda a eternidade, pois uma Palavra de Mim não as largará mais, pois elas sentem a sua força e também o benefício da centelha de luz que esclarece o seu pensamento e lhes dá o ímpeto para buscar a verdade.... Qualquer um que uma vez foi capaz de ouvir Minha voz através de você vai desejar isso para sempre e seu desejo será cumprido.... É por isso que não pode haver trevas impenetráveis para uma alma que está disposta a ouvir-vos se quiserdes levar a Minha Palavra até ela; no entanto, podeis conseguir a sua entrada no círculo da luz através de pensamentos amorosos e oração por estas almas.... A alma cumprirá cada pedido de amor, pois não se fechará ao amor. E você pode ver disso que cada pessoa pode alcançar a redenção se ele amorosamente cuidar daqueles que não alcançaram a luz na terra, se ele apontar para eles que ainda podem encontrar o que lhes falta no outro lado e se ele recomendar a Mim mesmo que eu tenha misericórdia deles.... e pelo vosso amor também os conduzirei à luz...._>Amém

Traducteurs
Traduit par: DeepL