Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Conditions pour que J'écoute vos prière – Foi

La force de votre foi vous garantit aussi l'accomplissement de votre demande. Parce que Je maintiens Ma Parole : «Demandez et il vous sera donné, frappez et il vous sera ouvert». Vous devez toujours vous rappeler de cela, que Ma Parole est Vérité, que Je ne vous donne pas une Promesse sans l'accomplir. Vous devez vous rappeler qu’à Moi-Même il M’est toujours possible de M'acquitter de vos demandes et que l'Amour s'acquitte volontiers de vos demandes. Mais vous devez vous rappeler aussi que vous pouvez compter sur l'accomplissement lorsque vous croyez fermement, lorsque vous ne faites se lever aucun doute sur Mon Amour ou sur Mon Pouvoir. Le moindre doute cependant M’empêche de vous montrer Mon Amour et Mon Pouvoir, parce qu'alors vous n'êtes pas encore étroitement liés avec Moi, vous ne voyez pas encore en Moi le Père, mais toujours seulement le Dieu lointain. Or le Père ne s'impose pas tant que votre amour filial ne M’attire pas, Moi votre Père, ce que fait néanmoins une foi solide. Pour cette raison beaucoup de demandes de Mes fils terrestres restent non atteintes, et cela renforce encore leurs doutes dans la force d'une prière. Et de toute façon c’est seulement la faute d’un manque de force de la foi, qui fait que vous attendez souvent en vain l'accomplissement. Venez comme des fils vers leur Père et parlez-Lui avec une vraie humilité et un amour filial et présentez-Moi maintenant votre affaire avec une confiance ferme que Je vous écoute, Je comprends votre misère et Je vous l'enlève. Et vous pouvez être convaincu, que Je ne ferme pas Mon Oreille et condescends à votre demande. Parce que Je veux vous attirer toujours plus étroitement à Moi et donc Je ne laisserai jamais tomber en ruine une solide foi. Et un vrai fils demandera toujours seulement des choses qui ne créent pas de dommages pour l'âme, un vrai fils se confie à Moi et guide ses pensées vers Moi, pour qu'il reconnaisse et refuse tout désir qui est un empêchement pour son développement spirituel. Le juste rapport filial garantit aussi un esprit éclairé. Je veux que vous vous confiiez à Moi dans toute misère du corps et de l'âme et Je vous aiderai, comme Je vous l'ai promis, dès que vous croyez vivement en Moi. Mais Je ne peux pas vous donner une foi vivante, vous devez la conquérir par vous-même au moyen de l'amour. Et ainsi maintenant vous saurez aussi pourquoi beaucoup de prières restent non atteintes : parce que l'amour imparfait explique la foi faible et parce qu'un homme ne doit jamais attendre de Moi une preuve d'Amour si lui-même a peu d'amour et donc J’empêche même Mon Amour d’agir. Ma Parole est Vérité, mais Mes Promesses supposent toujours l'accomplissement de Mes Conditions. Alors chaque Promesse s'acquittera en vous. Ainsi occupez-vous de renforcer votre foi, de la rendre vivante au moyen d'actions d'amour. Mais alors la force de la foi sera en vous-même et Mon Amour et Mon Pouvoir deviendront manifestes en vous.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Resposta à oração.... Faith....

A força da sua fé também lhe garante o cumprimento dos seus pedidos. Pois eu mantenho a Minha Palavra: "Pedi e dar-se-vos-á; batei e abrir-se-vos-á". Deverás sempre lembrar-te que a Minha Palavra é verdade, que não te faço uma promessa sem a cumprir. Também deve ter em mente que é sempre possível para Mim satisfazer os seus pedidos e que o Meu amor por si também cumprirá com prazer os seus pedidos.... mas que só pode esperar a sua realização se acreditar firmemente, se não deixar dúvidas sobre o Meu amor ou o Meu poder. Mas a mais pequena dúvida impede-me de provar o Meu amor e o Meu poder para convosco, pois então ainda não estais tão estreitamente unidos a Mim, ainda não vedes o Pai em Mim mas apenas o Deus distante que, no entanto, não se empurra para a frente enquanto o vosso amor infantil não Me puxar, vosso Pai, o que, no entanto, uma fé firme o faz. É por isso que muitos dos pedidos dos Meus filhos terrenos continuam por satisfazer, e isto reforça ainda mais as suas dúvidas sobre a força de uma oração. E no entanto, só a falta de força de fé é culpada pelo facto de esperar muitas vezes em vão pelo cumprimento.... Vem como filhos ao teu Pai e fala com Ele com verdadeira humildade e amor filial, e agora apresenta-me os teus pedidos com firme confiança de que te ouvirei, compreenderei as tuas dificuldades e afastar-me-ei de ti.... E pode estar convencido de que não vou fechar o meu ouvido e conceder os seus pedidos.... Pois quero sempre aproximar-vos de Mim e por isso não deixarei que uma fé firme se desperdice. E uma criança certa só pedirá coisas que não prejudiquem a sua alma; uma criança certa confia-ma e eu guio os seus pensamentos para que reconheça e rejeite qualquer desejo que impeça o seu desenvolvimento espiritual. A relação certa com a criança também garante um pensamento esclarecido, um espírito esclarecido.... Quero que vos confieis a Mim em cada adversidade de corpo e alma, e ajudar-vos-ei como vos prometi, assim que tiverdes fé viva em Mim. Mas não vos posso dar a fé viva, deveis adquiri-la vós mesmos através do amor.... E assim saberá agora também porque é que tantas orações permanecem por cumprir: porque a falta de amor explica a fraca fé, porque uma pessoa pode nunca esperar de Mim uma prova completa do Meu amor que tem pouco amor por si próprio e por isso também impede o Meu trabalho de amor.... A minha palavra é verdade, mas as minhas promessas também pressupõem o cumprimento de condições.... Então, todas as promessas se tornarão realidade para si. Por isso, esforce-se por fortalecer a sua fé, para a deixar ganhar vida através da actividade amorosa.... Mas então a força da fé estará também em ti, e o Meu amor e a minha força ser-te-ão revelados...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL