Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Vrai Annonce de la Parole - la Présence de Dieu

Le travail pour Moi et Mon Règne doit être fait avec toute la ferveur, parce que le temps presse et beaucoup doivent encore être conquis avant la fin. Même les événements du monde contribuent à ce que les hommes pourraient être amenés à réfléchir et à avoir une oreille ouverte pour Mon Évangile s’il leur est présenté d’une manière vivante par ceux qui sont d'esprit réveillé. Mais ceux-ci pourront aussi agir avec succès dans le dernier temps, tandis que les prédicateurs morts obtiendront plutôt une chute de la foi qu'un réveil de leurs auditeurs, parce que ceux-ci ne prêchent pas sur Mon Ordre, mais ils se sont désignés eux-mêmes ««domestiques du seigneur», chose qu’ils ne peuvent jamais être tant que Mon Esprit n’œuvre pas en eux, tant qu’ils ne se sont pas laissé réveiller par Mon Esprit, ce qui suppose cependant une vie dans l'amour. Seulement ce qui montre la vie peut à nouveau mener à la Vie. Ma Parole doit être prêchée en mode vivant aux hommes pour les réveiller à la vie, à eux elle doit être offerte de sorte qu’ils sentent la Force de la Parole et qu’avec cela ils soient stimulés à la vivre. Ils doivent se sentir interpelés par Moi-Même et cela est possible seulement lorsque Moi-même Je peux leur parler à travers la bouche de domestiques réveillés. Et c’est cela qui est incompréhensible et inconnu à ceux qui se disent être Mes représentants sur la Terre et annoncent aux hommes un Évangile raidi et mort, qui se servent seulement des Paroles que J'ai autrefois dictées aux hommes mais auxquelles maintenant il manque la vie, parce qu'il manque l'Esprit qui le rend vivant. Seulement quelques-uns parlent avec force lorsqu’ils mènent une vie de vrai amour et avec cela ils arrivent aussi à l'éclairage de leurs pensées. Si ceux-ci se laissaient prendre pleinement dans Mes Bras, ils pourraient devenir de vrais représentants de Ma Doctrine sur la Terre. Mais difficilement ils trouvent la voie vers Moi, qui doit mener directement à Moi depuis le cœur, mais pas à travers un lieu artistiquement préparé par des hommes et qu’ils appellent «église». Vous les hommes ne voulez pas entendre cette Vérité, mais si vous prenez une fois sérieusement et confiants cette voie directe vers Moi, vous n’aurez pas à vous en repentir. Mais Je peux donner ce Conseil seulement à ceux qui sont pleins d'amour, parce que Je peux ensuite parler seulement à ceux-ci, parce que Mon Esprit descendra et maintenant ils peuvent être Mes vrais représentants. Il doit être effectué encore beaucoup de travail, J’invite toujours de nouveau à ce travail de la Vigne, Je cherche toujours de nouveau des serviteurs qui soient de bonne volonté pour Me servir. Je veux aussi leur dire comment doivent être constitués ceux qui Me servent pour ce travail de la Vigne. Ils doivent avoir une foi vivante qui a été réveillée à la vie à travers l'amour, parce que Moi-même Je dois pouvoir agir en eux, autrement leur travail est inutile. Prononcer Mes Paroles est inutile, si de ces Paroles il ne s'écoule pas en même temps la Force qui réveille à la Vie, or la Vie peut être offerte seulement par Celui Qui Est Lui-Même la Vie. Donc chaque annonceur de Mon Évangile sur la Terre doit le permettre et le rendre possible, pour que Moi-même Je puisse parler par lui. Il doit s'unir si intimement avec Moi à travers l'amour, que maintenant Je suis présent en lui et parle par lui lorsqu’il ouvre sa bouche pour prêcher Ma Parole. Il ne doit pas croire que Ma Présence est due s’il se sert seulement de Mes Paroles car, sans Mon Esprit, elles sont uniquement des mots vides. Il doit d'abord demander Mon Esprit en s'unissant consciemment avec Moi et en rendant possible Ma Présence au moyen d'actions d'amour désintéressé. Une bénédiction insoupçonnée coulera sur tous ceux qui l'écoutent, parce que maintenant ils M’entendent Moi-Même et peuvent être touchés par la Force de Ma Parole, de sorte qu’eux-mêmes soient réveillés à la vie. Il n'existe alors plus aucun danger qu'ils aillent se perdre, parce que ce qui une fois est arrivée à la Vie sur cette Terre, ne perdra plus la Vie, ce qui une fois a fui la mort, a échappé à celui qui autrefois l’a exposé à la mort. Mais maintenant il vivra dans l’éternité.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Proclamação da palavra certa.... A presença de Deus....

O trabalho para Mim e para o Meu reino deve ser realizado com toda a diligência porque o tempo urge e muitos ainda serão ganhos antes do fim.... E os acontecimentos mundiais também contribuirão para que as pessoas se tornem reflexivas e tenham um ouvido aberto para o Meu Evangelho, se este lhes for apresentado de uma forma viva por aqueles que são de espírito desperto. Mas só esses poderão trabalhar com sucesso nos últimos dias, enquanto os pregadores mortos conseguirão mais uma queda da fé do que um renascimento dos seus ouvintes.... Pois eles também não pregam em Meu nome, mas ungem-se "servos do Senhor", que nunca poderão ser enquanto o Meu espírito não trabalhar neles, enquanto não se deixarem despertar pelo Meu espírito, o que, no entanto, requer uma vida de amor. Só aquilo que demonstra a vida pode levar à vida novamente.... E a Minha Palavra tem de ser pregada às pessoas de uma forma viva, a fim de as despertar para a vida, tem de lhes ser oferecida de modo a que sintam a força da Palavra e sejam assim estimuladas a cumpri-la. Eles devem sentir-se dirigidos por Mim Mesmo, e isto só é possível se Mim Mesmo também puder falar-lhes através da boca dos criados acordados.... E isto é o que é incompreensível e desconhecido para aqueles que fingem ser os Meus representantes na terra e ainda assim proclamam um Evangelho que é congelado até à morte às pessoas.... que só fazem uso das palavras que em tempos falei às pessoas mas que carecem de toda a vida porque falta o espírito que primeiro a traz à vida. Apenas alguns falam poderosamente, mesmo ali, se vivem uma vida de amor correcta e assim também alcançam o brilho do pensamento.... E se eles se deixassem abraçar plenamente por Mim, poderiam também tornar-se verdadeiros representantes do Meu ensinamento na Terra.... Mas têm dificuldade em encontrar o caminho para Mim, que tem de conduzir directamente do coração para Mim, mas não através de uma área artisticamente criada por pessoas, a que estas chamam 'igreja' .... Vós, humanos, não quereis ouvir esta verdade, mas levai este caminho directo até Mim com seriedade e confiança por uma vez e não precisareis de vos arrepender.... Mas só posso dar este conselho àqueles que estão cheios de amor, porque só então posso falar com eles, porque o Meu espírito descerá então e eles podem agora também ser os Meus verdadeiros representantes.... Ainda há muito trabalho por fazer, e uma e outra vez apelo para este trabalho na vinha, uma e outra vez recruto criados que estejam fielmente dispostos a servir-me.... E também quero dizer-lhes que tipo de pessoas são necessárias para este trabalho na vinha.... Devem ter uma fé viva que tenha sido despertada para a vida através do amor. Pois eu próprio devo poder trabalhar neles ou o seu trabalho será em vão.... O falar das Minhas palavras é inútil se a força do despertar da vida não flui destas palavras ao mesmo tempo, e apenas Aquele que é a própria vida pode dar vida.... Assim, cada proclamador do Meu Evangelho na terra deve permitir e permitir-Me falar através dele. Ele deve unir-se a Mim tão intimamente através do amor que Eu estou agora presente nele e falar dele quando ele abre a sua boca para pregar a Minha Palavra.... Ele não deve acreditar que a Minha presença é evidente se apenas faz uso das Minhas palavras que, sem o Meu espírito, são apenas letras vazias.... Ele deve solicitar previamente o Meu espírito unindo-se conscientemente a Mim e, através da actividade desinteressada do amor, tornar agora também possível a Minha presença.... E uma bênção inimaginável fluirá sobre todos os que o ouvirem, porque agora podem ouvir Mim Mesmo e ser tocados pela força da Minha Palavra, para que eles próprios sejam despertados para a vida.... E então já não há perigo de se perderem, pois o que uma vez ganhou vida nesta terra também já não perderá a sua vida.... o que uma vez escapou à morte escapou àquele que uma vez a entregou à morte.... Mas agora vai viver para sempre...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL