• Retour

La science terrestre et le savoir spirituel

La science ne pourra jamais sonder ce que l'Esprit de Dieu peut expliquer sans fatigue. Et ainsi l'entendement de l'homme ne pourra pas se mesurer avec l’Action de l'Esprit, c’est-à-dire que les résultats qui ont été conquis intellectuellement, ne peuvent pas être confrontés et évalués égaux au savoir que l'Esprit de Dieu transmet à l'homme. Parce que l'entendement, même s’il témoigne de la Sagesse divine, est une fonction corporelle qui se termine avec la mort de l'homme. L'âme qui échappe au corps, continuera certes à penser, sentir et vouloir, mais dans un état assombri, non mûr, elle ne pourra plus avoir aucune pensée claire et de sa richesse d'entendement sur la Terre elle ne pourra montrer seulement que très peu ou même rien, toujours selon son état de maturité. Mais un savoir qui a été conquis à travers l’action de l'esprit sur la Terre, reste à l'âme, parce qu'elle a déjà atteint un degré de Lumière, autrement sur la Terre l’action de l'Esprit divin ne serait pas possible. Et ce degré de Lumière signifie aussi la connaissance qui peut toujours augmenter. Dans le Règne spirituel n’a de valeur que seulement un savoir spirituel, mais le savoir terrestre est sans valeur, lorsque l'état spirituel est bas. Le monde spirituel cependant est de toute façon en contact avec le monde terrestre et il cherche à bien guider les pensées terrestres, lorsque cela lui est demandé par les hommes. Mais alors l’entendement de ceux-ci est aussi actif, car à travers sa demande de pensée juste il se bouge maintenant aussi dans le juste savoir, parce que maintenant l’esprit agit en même temps, car au travers de l'appel il a aussi le droit de s'inclure sans exercer sur l'homme une contrainte de volonté. Alors l'homme croit penser de toute façon toujours à travers ses propres pensées, donc au travers de l’activité intellectuelle, être arrivé au juste résultat, mais il doit connaître les liaisons, et les conditions qui garantissent une juste pensée, et il doit savoir, pourquoi l'esprit en lui doit agir absolument, pour donner aux pensées d'entendement la juste direction. Un tel homme pourra même emporter avec lui dans Royaume de l’au-delà beaucoup de son savoir terrestre et maintenant, selon comment il est compénétré de Lumière, il pourra influencer mentalement de nouveau des hommes sur la Terre, lorsque sont créées les mêmes conditions, lorsque ceux-ci se confient à la Conduite divine, et donc n'entreprennent pas leurs recherches divines sans Dieu, qu’ils invoquent pour la réussite de leur travail. Donc le savoir que l’entendement seul s’est conquis sur la Terre doit être diversifié, et cela, lorsqu’une prière de Dieu a concédé l’Action de l'Esprit. Alors vous les hommes savez aussi quels êtres dans l'au-delà disposent d'un savoir, peu importe, s’il est de genre seulement purement spirituel ou bien terrestre. Car même le savoir terrestre est totalement clair aux êtres de Lumière, sur cela il n'y a aucun doute, vu qu’un être de Lumière possède sur tout une claire Lumière, c'est-à-dire la juste connaissance, et il a aussi besoin de ce savoir, pour pouvoir aider les hommes sur la Terre dans la lutte de leur vie. Mais des êtres non mûrs, et même si en tant qu’hommes ils étaient des penseurs doués de manière médiocre, ne peuvent plus se retrouver, leurs pensées sont confondues, et lorsqu’ils veulent se communiquer aux hommes semblables à eux dans l'être, alors ils pourront certes le faire mais avec l'aide de forces mauvaises, et toujours en contradiction avec la Vérité. Ils pourront toujours seulement influencer les pensées des hommes qui sont totalement détournés de Dieu et qui croient pouvoir sonder tout uniquement avec leur entendement. À chaque être il est donné ce qu’il désire, la Vérité et le juste savoir à ceux qui les demandent à Dieu Lui-Même, que la demande soit orientée spirituellement ou matériellement, et celui qui est d'esprit arrogant, qui croit être capable d'arriver à la connaissance sans l'Aide de Dieu restera dans l'obscurité. Et aussi ainsi sera l'état de chaque âme dans le Règne de l'au-delà, où la Lumière ne peut pas briller, et là où l'Esprit de Dieu ne pouvait pas Se manifester dans la vie terrestre, là elle est et reste dans l’obscurité même dans le Règne spirituel. Mais celui qui a reçu la Lumière, peut maintenant la porter dans l'obscurité. Et heureuses sont les âmes qui l'accueillent, qui suivent les étincelles de Lumière, qui maintenant tournent leurs pensées vers Dieu, qui L'invoquent dans l'humilité pour la Lumière.

Amen

Ciência da Terra e conhecimento espiritual....

A ciência nunca será capaz de compreender o que o espírito é capaz de explicar sem esforço a partir de Deus.... E da mesma forma, o intelecto do ser humano também não será capaz de medir até ao funcionamento do espírito, ou seja, os resultados que foram obtidos intelectualmente não podem ser comparados e igualar o conhecimento que o espírito transmite ao ser humano a partir de Deus. Para o intelecto, embora também testemunhe a sabedoria divina, é uma função corporal que termina com a morte do ser humano. A alma que escapa do corpo continuará certamente a pensar, sentir e querer, mas no seu estado obscurecido e imaturo já não será capaz de captar um pensamento claro e terá muito pouco ou nada para mostrar da sua riqueza de intelecto na terra.... sempre de acordo com o seu estado de maturidade. No entanto, o conhecimento adquirido através do trabalho espiritual na terra permanece com a alma, pois já atingiu um grau de luz, caso contrário o trabalho do espírito divino não teria sido possível na terra. E este grau de luz também significa um conhecimento que pode aumentar constantemente.... No reino espiritual só o conhecimento espiritual tem valor, o conhecimento terreno, no entanto, não vale nada se o estado espiritual for inferior. O mundo espiritual, contudo, está em contacto com o mundo terreno e também procura guiar correctamente o pensamento terreno se for abordado pelas pessoas por ele. Então o seu intelecto também está certamente activo, mas através dos seus pedidos de pensamento correcto, agora também se move no pensamento correcto, porque ao mesmo tempo o espírito está activo, que através do apelo também tem o direito de intervir sem exercer uma compulsão de vontade sobre o ser humano. Então o ser humano acreditará sempre ter alcançado o resultado certo através dos seus próprios pensamentos, ou seja, através da actividade intelectual, mas deve conhecer as correlações, as condições e pré-requisitos que garantem um pensamento correcto, e deve saber que o espírito deve estar absolutamente activo nele, a fim de dar ao pensamento intelectual a direcção certa. Tal pessoa será também capaz de transferir grande parte do seu conhecimento terreno para o reino do além e depois, como também permeado pela luz, será também capaz de influenciar mentalmente as pessoas na terra novamente se as mesmas condições forem criadas, que confiem a si próprios à orientação divina.... que, portanto, nunca empreendam a sua pesquisa terrena sem Deus, que O invoquem para que o seu trabalho possa ser bem sucedido. Deve ser feita uma distinção entre o conhecimento que só o intelecto adquirido na terra e o conhecimento onde o chamado de Deus permitiu a actividade espiritual.... Então os humanos também saberão quais os seres do além que possuem conhecimento, independentemente de ser de natureza puramente espiritual ou terrena.... O facto de o conhecimento terreno ser também totalmente transparente para os seres de luz é indubitável, uma vez que um ser de luz possui luz brilhante, ou seja, conhecimento correcto, sobre tudo e também precisa deste conhecimento para poder ajudar as pessoas na terra na sua luta pela vida. Seres imaturos, contudo.... e se também fossem pensadores acima da média como seres humanos.... já não conseguem encontrar o seu caminho, os seus pensamentos ficam confusos, e se quiserem comunicar com os seus espíritos afins, serão certamente capazes de o fazer com a ajuda de maus poderes, mas contradirão sempre a verdade. Só serão capazes de influenciar os pensamentos de pessoas que são completamente oponíveis a Deus e acreditam que podem sondar tudo só com o seu intelecto.... A cada ser será concedido o que deseja.... A verdade e o verdadeiro conhecimento serão concedidos àqueles que se aproximam do próprio Deus para isso, seja espiritual ou terrena.... e qualquer pessoa que arrogantemente acredita ser capaz de alcançar o conhecimento sem a ajuda de Deus, permanecerá na escuridão. E da mesma forma, o estado de cada alma no reino do além será onde a luz não pode brilhar, onde o espírito de Deus não se pode expressar na vida terrena, lá está e permanece escuro mesmo no reino espiritual.... Mas quem recebeu a luz pode agora também levá-la para a escuridão.... E felizes as almas que a recebem, que seguem as fagulhas de luz.... que agora voltam os seus pensamentos para Deus.... que humildemente O invocam para a luz...._>Ámen