Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La Résurrection à la Vie

Les hommes doivent renaître à la Vie. Ils doivent renaître de leur tombe et monter dans la Lumière, ils doivent échapper à la mort et maintenant pouvoir être actifs avec la Force, c'est-à-dire «vivre». Je suis mort pour vous les hommes sur la Croix et avec cela Je vous ai montré par Ma Résurrection le troisième jour, que J’ai vaincu la mort, qu’il n'y a aucune mort éternelle, que donc vous aussi vous pouvez renaître à la Vie éternelle, si vous marchez comme Moi sur la terre, si vous menez une vie dans l'amour. Alors vous vaincrez celui qui a apporté la mort dans le monde, alors vous attirerez à vous continuellement la Force de l'Amour de Dieu, et ensuite pour vous il n’existera plus aucun état d'absence de Force et de Lumière, alors le corps peut disparaître, et l'âme sort de son enveloppe dans la Lumière rayonnante, elle renaît de sa tombe et vivra éternellement. J’ai marché un chemin de souffrance amer, que J’ai parcouru sur la Terre, et souvent J’ai été pris de peur que Je pouvais échouer, parce que Je savais Ma Mission qui M’a fait descendre sur la Terre comme Esprit d'Ange. L'enveloppe humaine M’opprimait et elle M’a fait souvent douter de la Vigueur de Ma Volonté et de Ma Force. L'enveloppe humaine M’a rendu craintif et M’a découragé, et rien ne M’a été épargné quant aux luttes et aux souffrances intérieures, J’ai souffert indiciblement déjà à travers ces peurs qui se levaient parfois, de ne pas être à la hauteur de Ma Mission. Mais l'Amour pour le prochain croissait et avec lui aussi la Force. Je savais qu’en tant qu’Homme Je devais lutter et Être Victorieux si Je voulais aider le prochain à devenir libre du pouvoir de l'adversaire, vu que Je leur demandais de parcourir le même chemin pour pouvoir renaître à la Vie, mais parce qu'ils n'auraient jamais pu prendre le chemin vers Dieu dans leur constitution chargée de péchés. Donc J’Étais certes sans péché, Mon Âme était d'en haut, mais le Corps était dans la même constitution que celui de Mon prochain et donc J’avais aussi à lutter contre toutes les avidités, les faiblesses et les états accablants, pour lesquels il existait seulement un moyen : l'Amour. Donc vous les hommes pouvez sortir aussi comme vainqueurs de cette vie terrestre, si vous menez comme Moi une vie dans l’amour, parce que l’amour est la Force qui dépasse tout, auquel rien ne peut résister. Et Je vous ai montré cette Force en tant qu’Homme à travers Ma Résurrection le troisième jour. Mon Âme sortit de la tombe, et J’ai pris avec Moi toutes les substances spiritualisées du Corps, un processus qui se déroule dans chaque âme, seulement ce processus qui est purement spirituel, n'est pas visible pour les hommes encore sur la Terre, tandis que Moi-même J’ai laissé se dérouler visiblement cette Résurrection pour donner à vous les hommes la démonstration d'une Résurrection à la Vie éternelle après la mort. Donc aucun homme ne doit craindre la mort du corps, parce que seulement la coque disparait, mais le noyau reste existant. L'âme s’échappe du corps et entre dans la Vie éternelle, étant supposé qu’elle marche à Ma suite, dans l'amour. Ma Résurrection le troisième Jour a couronné Mon Œuvre d'Amour et de Miséricorde, qui pour Moi en tant qu’Homme était outre mesure difficile, mais l’Humain en Moi avait avec cela atteint la totale Unification avec le Divin, qui est le but de vous tous dans la vie terrestre, ce que cependant vous n'auriez jamais atteint sans Mon Aide. J’ai vécu pour vous les hommes une vraie Vie à titre d'exemple et, parce que vous étiez trop faibles pour pouvoir l’exécuter, Je l'ai conquise pour vous à travers Ma mort sur la Croix, les Grâces pour la fortification de votre volonté, vous tous pouvez vous en servir, pour ensuite atteindre avec sécurité votre but. Vous ne devez pas craindre la mort, parce que vous renaîtrez vraiment comme Je suis rené le troisième jour. Et vous pourrez entrer à la Vie dans la Magnificence, mais vous devez avoir la volonté, autrement la nuit de la mort peut vous tenir captifs encore pour beaucoup de temps. Mais votre Sauveur et Rédempteur Jésus Christ viendra vous prendre dans vos tombes dès que vous L’invoquerez.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Ressurreição para a Vida....

As pessoas devem subir à vida.... Devem surgir da sua sepultura e ascender à luz, devem escapar à morte e ser agora capazes de ser mais poderosamente activos, ou seja, "vivos" .... Eu morri por vós, humanos, na cruz e provei-vos através da Minha ressurreição ao terceiro dia que superei a morte, que não é preciso haver morte eterna, que por isso também vós podeis ascender à vida eterna se percorrerdes o caminho terreno como Eu, se viverdes uma vida de amor.... Então derrotarás aquele que trouxe a morte ao mundo, então irás constantemente atrair a força do amor de Deus para ti, e então não haverá mais um estado de impotência e leveza para ti, então o corpo poderá passar e a alma emergirá da sua concha para uma luz radiante, erguer-se-á da sua sepultura e viverá eternamente.... O caminho do sofrimento que percorri na terra foi amargo e muitas vezes tive medo de falhar, pois sabia da minha missão que me fez ascender à terra como um espírito angélico.... A concha humana oprimiu-me e muitas vezes fez-me duvidar da força da Minha vontade e do Meu poder.... A concha humana fez-me temer e desanimar, e não me pouparam nada no caminho das lutas e sofrimentos interiores, já sofri antecipadamente de forma indescritível devido a estes receios por vezes ocorridos de não estar à altura da minha missão.... Mas o amor pelos meus semelhantes cresceu e com ele também a força. Eu sabia que, como ser humano, tinha de lutar e ser vitorioso se quisesse ajudar os meus semelhantes a libertarem-se do poder do adversário, porque lhes peço que tomem o mesmo caminho para poderem ressuscitar, mas porque nunca poderiam ter tomado o caminho de um Deus no seu estado de pecado.... Por esta razão eu era de facto sem pecado, ou seja, a minha alma era de cima mas o corpo era da mesma natureza que o dos Meus semelhantes e por isso também tinha de lutar com todos os desejos, fraquezas e condições opressivas para as quais havia apenas um antídoto: o amor.... Por esta razão, vocês, humanos, também podem sair vitoriosos desta vida terrena se, como Eu, viverem uma vida de amor, pois o amor é a força que cria tudo, à qual nada pode resistir.... E eu provei-vos esta força como ser humano através da Minha ressurreição no terceiro dia.... A minha alma emergiu do túmulo e levou com ele todas as substâncias espiritualizadas do corpo.... um processo que tem lugar em cada alma, excepto que este processo, por ser puramente espiritual, não é visível para as pessoas que ainda são terrestres.... enquanto eu próprio permiti que esta ressurreição tivesse lugar de forma visível para vos dar aos humanos a prova de uma ressurreição para a vida eterna após a morte. É por isso que nenhum ser humano precisa de temer a morte do corpo, pois apenas a concha perece, mas o núcleo permanece..... A alma escapa ao corpo e entra na vida eterna, desde que caminhe no Meu discipulado, o caminho do amor.... A minha ressurreição ao terceiro dia coroou a Minha obra de amor e misericórdia na terra, que foi certamente imensamente difícil para Mim como ser humano, mas a parte humana de Mim tinha assim alcançado a união completa com o divino, que é o objectivo de todos vós na vida terrena, mas que nunca poderiam ter alcançado sem a Minha ajuda. Eu exemplifiquei a vida certa para vocês, humanos, e.... porque eram demasiado fracos para a levar a cabo.... através da Minha morte na cruz adquiri para vós as graças para fortalecer a vossa vontade, das quais todos podem fazer uso para então também alcançarem com segurança o vosso objectivo.... Não é preciso temer a morte, pois ressuscitará, tal como eu ressuscitei no terceiro dia.... E pode entrar na vida em glória, mas deve estar disposto.... caso contrário a noite da morte pode mantê-lo em cativeiro por muito tempo.... Mas o vosso Salvador e Redentor Jesus Cristo irá erguer-vos das sepulturas assim que O invocardes...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL