Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Frapper à la porte du cœur - l'amour est la condition pour l'acceptation

Toutes les portes où l'amour est présent s'ouvriront à vous, vous trouverez l'entrée toujours là où Mon Esprit agit, parce que là la Voix du Père sera reconnue et écoutée plein d'amour. C’est seulement un petit cercle, comparé à l'immense nombre des hommes, où Je peux entrer lorsque J’ai frappé à la porte. Ils ne sont pas beaucoup qui entendent cette douce frappe à la porte de leur cœur et qui sont immédiatement prêts à l'ouvrir, pour Me recevoir. Mais partout où J’entre, Je répands la Bénédiction et la paix intérieure, et personne ne voudra se passer de Moi s’il a entendu une fois Mon Discours. Il se sent toujours seulement bien en Ma Présence, et si une fois le monde perturbateur se met entre Moi et lui, il le ressent comme une malaise, et il ne se reposera pas tant qu’il ne se trouvera pas de nouveau en union avec Moi, tant qu’il n’est pas de nouveau ensemble avec des frères et des sœurs, car il sait que Moi-même Je Suis au milieu d'eux selon Ma Promesse. Tous ceux-ci désirent Ma Parole et ouvriront les portes disponibles si vous voulez la leur apporter. Et même si maintenant les portes restent souvent fermées, même si vous rencontrez souvent un refus, même si vous êtes moqués pour votre activité pour le Règne spirituel, vous ne devez pas en être dérangés et vous devez chercher à rendre heureux les peu qui vous écoutent, parce que ceux-là se réveillent à la vraie Vie, et celle-ci s'étend, même si vous ne pouvez pas le voir. Ce sont des Sources incomparables de Force qui s'ouvrent partout où Ma Parole peut résonner, et la Force de Ma Parole ne reste pas inefficace, alors qu'autour il y a un champ mort et désert, bien que du point de vue terrestre on puisse enregistrer un épanouissement. Ils sont et restent deux mondes qui s’écartent totalement l'un de l'autre. Mais Je vous ai transporté dans Mon Monde, dans le Monde de l'Esprit, qui est l'unique Vérité. Et c’est dans ce Monde que vous devez agir, chercher à élargir le Royaume spirituel en attirant les hommes du règne terrestre dans votre cercle. Vous en trouverez toujours de nouveaux, parce que dans tous les cercles il y a des hommes affectueux et parce que ceux-ci vous suivront. Mais seulement où il y a l'amour, ils vous écouteront. Malgré cela même les autres doivent entendre la Doctrine de l'amour, et ce n'est jamais un dommage que de l’entendre, lorsque l'amour est de nouveau toujours exposé en premier, lorsque les hommes qui prêchent avec ferveur l'amour, se retrouvent indépendamment de la façon dont sont accueillis leurs discours, parce que même le plus grand pécheur doit être exhorté à abandonner son péché, l'homme le plus sans amour doit être stimulé à l'amour, pour entrer en lui. On doit frapper à toutes les portes. On doit chercher à réveiller à la Vie, ce qui est possible seulement avec l'apport de Ma Parole. Donc réjouissez-vous, lorsque vous êtes accueillis comme porteurs de Ma Parole, et ne vous offensez pas lorsqu’on vous repousse, mais ne faiblissez pas dans votre travail pour Moi et Mon Royaume, parce que partout frétillent des étincelles d'amour que vous pouvez faire éclater, Moi-même Je frappe partout aux portes du cœur, et il se trouve toujours de nouveau un cœur qui s’ouvre à Moi, qui est heureux lorsque Je lui parle et il s'enflamme toujours davantage dans l'amour pour Celui Qui lui offre la Vie. Et Je veux vous bénir, lorsque vous pensez à ces hommes qui languissent encore dans la mort, lorsque vous vous efforcez de les réveiller à la Vie, si vous M’êtes de fidèles ouvriers dans Ma Vigne et exécutez toujours seulement ce à quoi vous pousse votre cœur. Parce que vous M’avez accueilli dans votre cœur, et ainsi Je peux maintenant vous parler et parler par vous à ceux qui doivent se réveiller à la Vie.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Bater à porta do coração.... Love Condition for Acceptance....

Todos os portões se abrirão para si onde o amor está em casa, encontrará sempre a entrada onde o Meu espírito governa, pois ali a voz do Pai será reconhecida e alegremente ouvida. É apenas um pequeno círculo.... medida em relação à miríade de pessoas.... onde posso entrar depois de ter batido à porta.... Não são muitos os que ouvem este suave bater à porta do seu coração e estão imediatamente prontos para o abrir para Me receber. Mas onde quer que eu entre, espalho bênçãos e paz interior, e ninguém vai querer sentir a Minha falta, que uma vez apanhou o raio da Minha luz de amor...., que uma vez ouviu a Minha morada.... Ele só se sente à vontade na Minha presença, e uma vez que o mundo se interpõe entre Ele e Mim de uma forma perturbadora, então sentirá isto como um desconforto, e não descansará até estar novamente na Minha irmandade, até estar novamente junto com irmãos e irmãs para também Me conhecer a Mim mesmo entre eles, de acordo com a Minha promessa.... Todos estes desejam a Minha Palavra, e também abrirão de bom grado as portas se a quiserem levar até eles. Se as portas permanecem frequentemente fechadas para si, se encontra frequentemente resistência, se é ridicularizado por causa da sua actividade para o reino espiritual.... Não deve ser perturbado por isto e tentar agradar aos poucos que o escutam. Pois a verdadeira vida desperta aí e esta vida espalha-se mesmo que não se consiga segui-la. São incomparáveis fontes de força que se abrem onde quer que a Minha Palavra possa ser ouvida, e o poder da Palavra não permanece ineficaz enquanto morto, território estéril está à sua volta, embora se possa registar um florescimento terreno. São e continuam a ser dois mundos que se desviam completamente um do outro.... Mas eu coloquei-vos no Meu mundo, no mundo do espírito, que é a única verdade.... E neste mundo deves trabalhar, isto é, tentar espalhar o reino espiritual e atrair pessoas do reino terreno para o teu círculo.... Várias vezes encontrará algumas porque há pessoas em todos os círculos que estão dispostas a amar e porque também o seguirão.... Mas só será ouvido onde está o amor. No entanto, outros devem também ouvir o ensino do amor, e nunca é prejudicial se o amor for repetidamente enfatizado primeiro, se forem encontradas pessoas que avidamente pregam o amor, independentemente da forma como os seus discursos são recebidos.... Pois mesmo o maior pecador deve ser admoestado a fim de se abster do seu pecado.... a pessoa mais desamorosa deve ser inspirada a amar a fim de ir dentro de si.... Todas as portas devem ser batidas em.... Deve ser feita uma tentativa de despertar a vida, o que só é possível através da infusão da Minha Palavra. Portanto, regozijem-se quando forem aceites como portadores da Minha Palavra e não se ofendam quando forem rejeitados, mas não se cansem no vosso trabalho para Mim e para o Meu reino, por centelhas de amor que brilham por todo o lado e que podem fazer incendiar.... Eu próprio bato às portas do coração em todo o lado e uma e outra vez é encontrado um coração que se abre para Mim, que fica encantado quando falo com ele e que está cada vez mais inflamado pelo amor ardente por Aquele que dá vida. E abençoá-lo-ei se se lembrar destas pessoas que ainda estão a definhar na morte, se se esforçar por despertá-las para a vida.... se são trabalhadores fiéis na Minha vinha e só realizam o que o vosso coração vos exorta a fazer.... porque Me recebestes no vosso coração e por isso agora posso falar convosco e através de vós àqueles que acordarão para a vida...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL