À tous Mes collaborateurs Je tourne les Paroles suivantes : Le service pour Moi et Mon Royaume demande beaucoup d'amour pour Moi et pour le prochain, parce qu'il ne sera pas facile dans le temps qui arrive. Vous serez entravés avec évidence par des influences terrestres mais aussi par des conflits animiques, dans lesquels vous arriverez du fait de l'événement mondial. Mais alors il est particulièrement nécessaire que vous vous unissiez avec Moi et que vous vous occupiez de votre prochain qui est dans la misère à cause de l'événement mondial, car sans foi il serait totalement sans défense. Alors vous devez lui indiquer l’Unique qui peut et veut l'aider. Alors vous devez toujours seulement Me mentionner et donc vous-mêmes devez d'abord être unis intimement avec Moi de sorte que vous soyez poussés de l'intérieur à parler pour Moi. Je vous dis cela avant que vous-mêmes deveniez faibles au vu de ce qui vous menace, mais vous pouvez vaincre cette faiblesse à travers l'intime unification avec Moi. Ne vous laissez alors pas repousser de Moi par l'événement mondial. Je vous tourne très sérieusement cet Avertissement, parce que seulement dans l'unification avec Moi vous pouvez être fort et vous acquitter de votre tâche : de transmettre votre force à votre prochain, de l’aider à trouver la foi et avec cela vous pouvez rendre facile sa situation. L'amour pour Moi et l'amour pour votre prochain porte outre toutes les difficultés, et plus vous vous plongez dans Ma Parole, plus vos sens sont orientés spirituellement, moins chaque vicissitude terrestre vous touche et plus vous serez un soutien fort pour Moi et Mon Royaume. Moi Seul Suis le Point d’arrêt, de Moi Seul procède toute la Force, et Moi Seul peux guider l'événement terrestre autour de vous pour que vous en soyez moins touchés, mais cela suppose justement une intime unification avec Moi, autrement Mon Rayonnement d'Amour reste inefficace, parce que vous-mêmes vous vous fermez à celui-ci, plus vous êtes liés au monde terrestre, plus vous vous éloignez du spirituel, parce que parmi les hommes il y aura une grande confusion et les pensées de tous s'occuperont seulement avec l'événement mondial et ensuite il y a le danger que le lien spirituel soit interrompu, qu'entre Moi et vous il se trouve le monde et qu'ensuite il vous capture. Quoi qu’il se produise, ne vous laissez pas effrayer, mais sentez-vous toujours gardés dans Mon Amour, tenez à Moi pour que Je puisse Être toujours présent et ensuite soyez protégés de tout mal. Dès que vous desserrez le lien avec Moi vous êtes en danger. Donc Je vous exhorte sérieusement à Me porter toujours dans le cœur et à fortifier le lien à travers des actions d'amour au prochain. Considérez-vous toujours comme Mes soutiens dans le dernier temps avant la fin, car J’ai besoin de votre collaboration qui cependant peut être effectuée seulement dans l'unification avec Moi. Considérez l'événement mondial toujours seulement d’un point de vue où tout doit se produire ainsi, pour exécuter la dernière purification de cette Terre, que rien ne se produit sans Ma Volonté ou Ma Concession, mais en sortiront indemnes seulement les hommes qui n'ont pas renoncé au lien spirituel avec Moi, qui dans l'événement mondial le plus agité ne voient pour eux aucun danger, parce qu'ils sont totalement adonnés à Moi et donc ils jouissent aussi de Ma Protection paternelle. Je tourne l'Avertissement d'urgence à vous, Mes serviteurs sur la Terre, de vous procurer toute la force pour la vie terrestre seulement chez Moi, de ne rien commencer sans Mon Assistance, sans avoir demandé Ma Bénédiction, et en faisant confiance à Ma Conduite. Seulement l'intime lien avec Moi peut vous fortifier dans le temps qui arrive, et seulement l'amour pour Moi et pour votre prochain vous soulève au-delà de chaque difficulté qui viendra encore sur la Terre par la volonté des hommes. Des tempêtes éclateront encore sur la Terre avant que la fin n’arrive, bien qu’elles ne puissent pas vous jeter en bas tant que vous restez uni avec Moi à travers l'amour et la prière.
Amen
TraducteursA tutti i Miei collaboratori rivolgo le seguenti Parole: Il servizio per Me ed il Mio Regno richiede molto amore per Me ed il prossimo, perché non sarà facile nel tempo in arrivo. Sarete ostacolati con evidenza attraverso influenze terrene sia anche attraverso conflitti animici, in cui capiterete per via dell’avvenimento mondiale. Ma proprio allora è particolarmente necessario che vi uniate con Me e vi prendiate cura dei vostri prossimi, che sono in miseria a causa dell’avvenimento mondiale e senza fede sono totalmente inermi. Allora dovete indicare loro l’Uno, il Quale può e vuole aiutarli. Allora dovete sempre soltanto menzionare Me e perciò voi stessi dovete dapprima essere uniti intimamente con Me in modo che siate spinti dall’interiore di parlare per Me. Vi dico in anticipo che voi stessi diventerete deboli in vista di ciò che vi minaccia, ma potete vincere questa debolezza attraverso l’intima unificazione con Me. Allora non lasciatevi spingere via da Me attraverso l’avvenimento mondiale. Rivolgo a voi molto seriamente questo Ammonimento, perché soltanto nell’unificazione con Me potete essere forti ed adempiere il vostro compito: di trasmettere la vostra forza anche al vostro prossimo, il quale aiutate a trovare la fede e con ciò potete rendere facile anche la sua situazione. L’amore per Me e l’amore per il prossimo vi porta oltre a tutte le difficoltà, e più vi immergete nella Mia Parola, più i vostri sensi sono orientati spiritualmente, meno vi tocca ogni vicissitudine terrena e più forti sostegni sarete per Me ed il Mio Regno. Io Solo Sono il Punto fermo, da Me Solo procede tutta la Forza, ed Io Solo posso anche guidare l’avvenimento terreno intorno a voi affinché ne rimaniate meno toccati, ma questo premette appunto l’intima unificazione con Me, altrimenti la Mia Irradiazione d’Amore rimane inefficace, perché voi stessi vi chiudete a questa, più vi lega il mondo terreno, più vi allontanate dallo spirituale, perché fra gli uomini vi sarà una grande confusione ed i pensieri di tutti si occuperanno soltanto con l’avvenimento mondiale e poi c’è il pericolo che il legame spirituale venga interrotto, che fra Me e voi si trovi il mondo e che poi vi catturi. Qualunque cosa avvenga, non lasciatevi spaventare, ma sentitevi sempre custoditi nel Mio Amore, attenetevi a Me affinché vi possa anche Essere sempre presente e poi siate protetti da ogni disagio. Appena allentate il legame con Me siete in pericolo. Perciò vi ammonisco seriamente di portarMi sempre nel cuore e di fortificare il legame attraverso l’agire d’amore al prossimo. Consideratevi sempre come Miei sostegni nell’ultimo tempo prima della fine, che ho bisogno della vostra collaborazione che però può essere prestata solamente nell’unificazione con Me. Considerate l’avvenimento mondiale sempre soltanto dal punti di vista che tutto deve avvenire così, per eseguire l’ultima purificazione di questa Terra, che nulla avviene senza la Mia Volontà o Concessione, ma ne procederanno indenni solamente gli uomini che non hanno rinunciato al legame spirituale con Me, che nell’avvenimento mondiale più agitato non vedono per sé nessun pericolo, perché sono totalmente dediti a Me e perciò godono anche la Mia Protezione paterna. Rivolgo l’Ammonimento urgentemente a voi, Miei servi sulla Terra, di procurarvi tutta la forza per la vita terrena soltanto da Me, di non iniziare nulla senza la Mia Assistenza, di aver chiesta la Mia Benedizione, e di darvi fiduciosi alla Mia Guida. Solo l’intimo legame con Me può fortificarvi nel tempo in arrivo, e soltanto l’amore per Me ed il vostro prossimo vi solleva oltre ogni difficoltà che verrà ancora sulla Terra attraverso la volontà d’uomo. Sono le tempeste che fruscieranno ancora sulla Terra, prima che venga la fine, che però non possono buttarvi giù finché rimanete uniti con Me attraverso l’amore e la preghiera.
Amen
Traducteurs