Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La libération de l'obscurité avant la fin

Le travail de libération à la fin des jours qui sont encore destinés à cette Terre assume des dimensions dont vous les hommes ne pouvez vous faire aucune image. C’est une Œuvre de Salut qui s'étend à toutes les sphères où il y a encore du spirituel non libéré qui se trouve en possession de la libre volonté. L’acte d’une Nouvelle Relégation après la fin de cette Terre est quelque chose de si atroce pour les âmes, que tout doit être fait auparavant pour les préserver de cette Nouvelle Relégation. Donc il doit maintenant être mené la lutte de la Lumière contre les ténèbres avec toute la véhémence. Et cette lutte consiste dans le fait que la Lumière cherche à pénétrer à travers l'obscurité. Là où la Lumière brille, tous les dangers de l’obscurité peuvent être découverts, là où brille la Lumière, l’action des forces obscures n’est plus aussi facile et seulement ceux qui ferment leurs yeux, qui ne veulent pas voir la Lumière, restent dans l'obscurité. Mais vous les hommes savez que la Lumière peut seulement briller de Moi-Même, qu’elle est recueillie par des êtres de Lumière, que Moi-même Je rayonne à travers ces êtres de Lumière et qu’ils peuvent maintenant de nouveau transmettre ce Courant de Lumière. La volonté d'amour de ces êtres de Lumière saisit maintenant tout le spirituel malheureux, tout ce qui marche dans l'obscurité, soit sur la Terre ou bien aussi dans le Règne spirituel, et ils voudraient maintenant rassembler ce spirituel dans leur Champ de Lumière pour le rendre dorénavant heureux avec la Lumière. Mais vu que ces êtres de Lumière peuvent ou veulent agir toujours seulement selon la Loi divine, ils ne forceront jamais et encore jamais avec leur Force d'amour les êtres à s'exposer au rayonnement de la Lumière. Ils respectent toujours la libre volonté. De la même manière, mais dans le sens négatif, les forces obscures agissent sur le spirituel non libéré et leur action consiste à renforcer leur volonté de refus envers la Lumière, elles érigent des murs sombres au travers desquels les rayons de Lumière ne peuvent pas pénétrer, ou bien dans le but d’éteindre les Lumières éclatantes, mais toujours sans contraindre la volonté, vu qu’à elles cette Force ne leur est pas permise. Et maintenant la libre volonté de l'être lui-même est déterminante. Maintenant il peut s'ouvrir à la Lumière, mais il peut aussi se fermer, et aucun des deux êtres, qu’ils soient de Lumière ou d'obscurité, ne les pousse à renoncer à la lutte et ils se battent pour la volonté des âmes jusqu'à la fin. Et dans l'abîme ils demeurent encore tant d'êtres malheureux qu’ils n'expérimenteraient éternellement aucun changement de volonté sans Aide. Même ces êtres ne doivent pas être forcés, mais à eux il peut être offert des moyens d'Aide inhabituels qui ont une influence si forte qu’ils désirent de toute façon sortir de l'obscurité. De tels moyens sont employés dans le dernier temps, parce que Ma Compassion et Mon Amour valent aussi pour ces âmes dans l’obscurité. Et de Moi il est donc envoyé un Rayon de Lumière directement dans l'abîme. Parfois Ma Parole résonne dans l'abîme et occasionnellement elle peut l’allumer mais de toute façon elle ne force pas, parce qu'elle répand seulement une faible lueur de Lumière qui incite à entrer dans son enceinte, mais qui peut aussi être fuie. Mais l'être qui accourt à cette faible lueur de Lumière est bienheureux, parce qu'il est touché avec bienveillance par Ma Parole et il voudrait continuellement l’entendre. Aucun pouvoir de l'obscurité ne peut empêcher que Ma Parole résonne dans l'obscurité, mais Ma Puissance ne se manifeste pas, mais seulement Mon Amour. Moi-Même Je n’oblige pas ces êtres à suivre la Lumière, mais Mon Amour peut les amener à suivre librement la lueur de Lumière, parce que tout ce qui est puissant, lutte avec l'arme de l'amour. Et ainsi les hommes sur Terre qui veulent participer à l’Œuvre de Libération qui est outre mesure importante dans le dernier temps, peuvent toujours seulement lutter avec l’arme de l’amour en cherchant à transmettre à ces âmes ce qui peut leur apporter la Lumière, donc le Salut, Ma Parole, Mon pur Évangile de l'amour, à travers lequel leur afflue la Lumière et la Force qui leur rend possible de s’échapper du monde obscur lorsque vous leur indiquez Jésus Christ, la Lumière d'Amour de l'Éternité. Votre amour peut faire de sorte qu’ils vous écoutent librement et qu’ils vous suivent, qu'eux-mêmes invoquent Jésus Christ et qu'ils soient sauvés dans l’éternité.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

종말이 되기 전에 어두움으로부터 구원.

이 땅에게 아직 주어진 종말의 때에 행하는 구속사역이 너희 사람들이 상상할 수 없는 차원에서 이뤄지고 있다. 이 역사는 모든 영역으로 확장되는 구원의 역사이다. 이런 영역에는 자유의지를 가진 아직 구속되지 못한 영적인 존재들이 있다. 이 땅의 종말 후에 일어나는 새로운 파문은 혼들에게 너무나 괴로운 일이다. 그러므로 그들이 새로운 파문을 피하게 해주기 위해 모든 일을 행한다. 그러므로 빛과 어두움의 싸움이 이제 가장 맹렬하게 일어나고 이 싸움은 빛이 어두움 속으로 드려가려고 시도하는 싸움이다.

빛이 비추는 곳은 어두움의 모든 위험이 드러낼 수 있다. 빛이 비추는 곳은 어두움의 세력의 역사가 더 이상 쉽게 일어나지 못하게 된다. 단지 그들의 눈을 감고 빛을 보기를 원하지 않는 사람들에게 어두움의 세력의 역사가 쉽게 일어난다. 그러나 너희 사람들은 빛이 단지 나 자신에 의해 발산할 수 있다는 것을 알고 빛의 존재가 이 빛을 받고 나 자신이 이런 빛의 존재에게 충만하게 비춰줘서 그들이 이제 빛의 흐름을 다시 전할 수 있게 한다는 것을 안다.

빛의 존재의 사랑하려는 의지는 이제 모든 불행한 존재들과 어두움 속에서 사는 모든 영적인 존재들이 이 땅에 거하든 영의 나라에 거하든 모든 존재들을 사로잡는다. 그러나 그들은 이런 영적인 존재들이 자신들의 빛의 비추임을 받도록 절대로 강요하지 않을 것이다. 왜냐면 빛의 존재들이 항상 단지 하나님의 법칙에 따라 행할 수 있거나 또는 행하기를 원하기 때문이다. 그들은 항상 자유의지를 존중한다.

어두움의 세력들은 마찬가지로 단지 부정적의미에서 구원받지 못한 영적인 존재들에게 영향을 미치고 그들의 역사는 빛을 거부하려는 의지를 강하게 하고 빛의 광선이 통과할 수 없는 어두운 벽을 세우는 일이거나 또는 타오르는 빛을 끄는 역사이다. 그들도 마찬가지로 의지에 강요를 하지 않는다. 왜냐면 그들에게 그럴 힘이 없기 때문이다. 존재 자신의 자유의지가 이제 결정적이다. 그는 빛 앞에 자신을 열 수 있고 그는 또한 빛 앞에 자신을 닫을 수 있다. 빛의 존재나 어두움의 존재 둘 중 어느 존재도 싸움을 포기하지 않고 혼의 의지를 얻기 위해 종말의 때까지 싸운다.

그러나 아주 많은 불행한 존재들이 아직 깊은 곳에 거한다. 그들은 도움이 없이는 절대로 의지를 변화시키지 못할 것이다. 이런 존재들에게 마찬가지로 강요해서는 안 된다. 그러나 그들이 어두움을 벗어나기를 갈망하게 만들 아주 강한 영향력을 가진 특별한 도움의 수단이 그들에게 제공될 수 있고 이런 수단이 종말의 때에 사용 된다. 왜냐면 내 긍휼과 사랑이 어두움 속에 거하는 이런 혼들에게도 향하기 때문이다. 그러므로 나 자신이 직접 빛의 광선을 깊은 곳으로 보낸다. 내 말씀이 또한 때때로 깊은 곳에서도 들리게 되고 내 말씀이 빛을 밝힐 수 있지만 그러나 강요하지는 않고 단지 약한 빛을 밝힌다. 이 빛은 실제 빛의 영역으로 들어가도록 유혹하지만 그러나 존재가 마찬가지로 빛의 영역을 피할 수 있다. 그러나 이런 약한 빛을 향해 달려가는 존재는 복이 있다. 그는 내 말씀을 통해 행복을 느끼고 항상 내 말씀을 듣기를 원하게 된다.

어떤 어두움의 권세도 내 말씀이 어두움 속으로 울려퍼지는 일을 막을 수 없다. 그러나 내 권세가 자신을 나타내지 않고 단지 내 사랑이 자신을 나타낸다. 그러나 나는 또한 이런 존재들에게 빛을 따르도록 강요하지 않는다. 그러나 내 사랑은 존재들이 자원하여 빛을 따르게 할 수 있다. 왜냐면 모든 권세가 충만한 존재가 사랑의 무기로 싸우기 때문이다. 그러므로 종말의 때에 아주 중요한 구속의 역사에 참여하기 원하는 이 땅의 사람들도 또한 항상 단지 사랑의 무기로 싸울 수 있다. 그러므로 그들은 혼들에게 유일하게 빛을 줄 수 있는 것을 즉 구원을 줄 수 있는 것을 전해주려고 시도한다. 너희가 그들에게 영원한 사랑의 빛인 예수 그리스도를 알려주면서 내 순수한 사랑의 복음인 내 말씀을 통해 그들에게 빛과 힘이 흘러가 그들이 어두움의 세계를 벗어날 수 있게 한다. 너희의 사랑이 그들이 자원하여 너희의 말을 듣고 너희를 따르게 할 수 있고 그들이 스스로 예수 그리스도를 부르고 영원히 구원을 받게 할 수 있다.

아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박