De Moi procède un Rayon de Lumière qui ne doit jamais plus d'être assombri, qui cependant découvre et éclaire même sans réserve tout ce qui voudrait se tenir plutôt caché, tout ce qui ne supporte pas la claire Lumière. Et cela est la caractéristique de la «Vérité de Dieu», que de donner une claire Lumière à celui qui est dans l’obscurité et désire la Lumière, à un homme qui désire l’Éclaircissement définitif il lui fournit aussi maintenant la faculté de jugement, la capacité de distinguer la Vérité de l'erreur. Chaque homme croit de toute façon posséder la Vérité, lorsqu’il veut défendre son propre patrimoine spirituel. Mais tant qu’il existe encore des questions non éclaircies, tant que le but et le sens de ce qui se déroule sur la Terre n'est pas compréhensible et tant que l'homme ne possède pas la connaissance de Mon Plan de Salut de l'Éternité, alors il est impossible qu'il se trouve dans la Vérité, parce que celui-ci lui donne une très claire connaissance sur tout. Et Moi Seul peux transmettre cette Vérité aux hommes, parce que Je Suis la Vérité Même et Je peux à nouveau la transmettre seulement à ceux qui sont pleins du désir pour la Vérité, qui s'ouvrent à Moi pour la pure Vérité et se laissent donner par Moi-Même ce qui ne peut pas être guidé à eux par d'autre partie. Et ceux-ci doivent se libérer de n'importe quel patrimoine spirituel qui a été guidé à eux jusqu'à présent. Ils ne doivent pas être chargés par un savoir auquel ils ne sont pas disposés à renoncer. Ils doivent Me reconnaître Moi-Même comme unique Source et venir affamés et assoiffés à cette Source, mais pas avec un estomac plein. Parce que Je ne fournirai pas la délicieuse Nourriture à ceux qui sont déjà satisfaits, qui ont assumé leur nourriture déjà par ailleurs. Je veux revigorer les affamés et les assoiffés, Je veux donner un Pain pur et une Eau fraiche à ceux qui ont besoin de Nourriture pour leur âme. Et cette Nourriture servira toujours pour leur guérison, lorsqu’ils sont malades, elle donnera de la Force à ceux qui sont faibles. Mais il n'y aurait aucun intérêt à réveiller à la Vie ceux qui viennent à Moi avec l’estomac plein. Comprenez-vous cette comparaison ? Seulement très peu d’hommes sont disposés à se libérer d'opinions acquises auparavant, d’un patrimoine spirituel qu’ils se sont conquis intellectuellement ou bien qui a été installé en eux au travers d’enseignements d'une partie humaine, à travers des échanges de pensées avec des hommes qui marchent dans l'erreur, c’est là l'explication du bas état spirituel des hommes et de leur obscurité spirituelle. Mais si maintenant l'homme veut être dans la Vérité, alors J'exige de lui un détachement définitif de ce qu’il a accueilli auparavant comme savoir spirituel. J'exige que vous veniez à Moi avec un cœur vide et que vous le laissiez remplir par Moi et que vous ne preniez plus aucune autre nourriture que celle que Je vous offre. Parce que Ma pure Vérité ne tolère aucune œuvre humaine ajoutée, et Ma Source de Vie se fermera pour celui qui ne s'acquitte pas de Mes Conditions. Et aux hommes il sera bien compréhensible qu’ils ne peuvent pas Me duper avec des mots humains, car Je sais les mouvements intimes du cœur de l'homme ! Mais le Rayon de Ma Lumière allumera dans chaque homme la Lumière la plus claire et il la répandra de nouveau, lorsque celui-ci désire être dans la Vérité. Et il sera en mesure de juger ce qui ne correspond pas à la Vérité. Mais le premier ne reconnaîtra même pas la Vérité, parce que la pure Lumière brillera par-dessus la lumière aveuglante que Je permets parce que la volonté de l'homme lui-même en donne le motif. Ces hommes se perdront toujours davantage dans des pensées erronées, et ils s’y conformeront avec une obstination toujours plus grande, parce que l'obscurité combat contre la Lumière et en particulier dans le temps de la fin, où un Rayon d'Amour, Ma Vérité, éclaire clairement l’action de celui qui est contre la Vérité. Et c’est vous-mêmes les hommes qui exécutez cette lutte ; vous seuls décidez si vous vous bougez dans la Vérité ou bien dans des pensées erronées, parce que vous pouvez recevoir à tout instant de Moi la Vérité, lorsque vous faites ce que J'exige : vous venez à Moi vraiment affamés et assoiffés, pour recevoir de Moi la Nourriture pour vos âmes. Alors tout s'éclairera en vous et vous reconnaîtrez clairement et limpidement que Moi-même Je Suis l'Éternelle Vérité.
Amen
TraducteursDa Me procede un Raggio di Luce che non deve mai più essere oscurato, che però scopre ed illumina anche senza riserva tutto ciò che si vorrebbe tenere piuttosto nascosto ciò che non sopporta la chiara Luce. E questo è il simbolo della “Verità di Dio”, che dà chiara Luce a colui che è nell’oscurità e desidera la Luce, che un uomo desidera il definitivo Chiarimento che ora gli fornisce anche la facoltà di giudizio, di distinguere la Verità dall’errore. Ogni uomo sostiene comunque di possedere la Verità, quando vuole difendere il suo proprio patrimonio spirituale. Ma finché esistono ancora delle domande non chiarite, finché non è comprensibile il senso e lo scopo di ciò che si svolge sulla Terra e finché l’uomo non possiede la conoscenza del Mio Piano di Salvezza dall’Eternità, fino ad allora è impossibile che si muova nella Verità, perché questa gli dà la chiarissima conoscenza su tutto. E Solo Io posso trasmettere questa Verità agli uomini, perché Sono la Verità Stessa e la posso nuovamente trasmettere solo a coloro, che sono colmi del desiderio per la Verità, che si aprono a Me per via della pura Verità e si lasciano dare da Me Stesso ciò che non può essere guidato a loro da altra parte. E questi si devono liberare da qualsiasi patrimonio spirituale che è stato guidato a loro finora. Non devono essere aggravati da un sapere a cui non sono disposti a rinunciare. Devono riconoscere Me Stesso come l’unica Fonte e venire affamati ed assetati a questa Fonte, ma non con stomaco pieno. Perché non somministrerò il delizioso Cibo a coloro, che sono già sazì, che hanno assunto il loro nutrimento già altrove. Voglio ristorare gli affamati ed assetati, voglio dare un puro Pane ed una fresca Acqua a coloro che hanno bisogno di Nutrimento per le loro anime. E questo Cibo servirà sempre per la loro guarigione, quando sono malati, darà Forza a coloro che sono deboli. Ma non avrebbe nessun effetto da risvegliare alla Vita presso coloro, che vengono a Me con stomaco pieno. Comprendete questo paragone? Solo pochissimi uomini sono disposti di liberarsi da opinioni prese prima, dal patrimonio spirituale che si sono conquistati intellettualmente oppure che è stato impiantati in loro attraverso insegnamenti da parte umana, attraverso lo scambio di pensieri con uomini che camminano nell’errore, per cui è la spiegazione il basso stato spirituale degli uomini e la loro oscurità spirituale. Ma se ora l’uomo vuole stare nella Verità, allora esigo da lui un definitivo distacco da ciò che ha accolto prima come sapere spirituale. Io esigo che veniate a Me con cuore vuoto e lo lasciate riempire da Me e che non assumiate più nessun altro nutrimento che ciò che Io vi offro. Perché solo la pura Mia Verità non tollera nessuna opera umana aggiunta, e la Mia Fonte di Vita si chiuderà per colui che non adempie le Mie Condizioni. Ed a voi uomini questo sarà ben comprensibile, che Io sò dei moti più intimi del cuore d’uomo, che non Mi possono ingannare parole umane? Ma il Raggio della Mia Luce accenderà in ogni uomo la Luce più chiara e la diffonderà di nuovo, quando costui desidera stare nella Verità. E sarà in grado di giudicare ciò che non corrisponde alla Verità. Ma questo primo non riconoscerà nemmeno la Verità, perché la pura Luce risplenderà al di sopra della luce d’abbaglio che Io permetto, perché la volontà dell’uomo stesso ne dà il motivo. Questi uomini si perderanno sempre di più nel pensare errato, ma vi si atterranno con sempre maggior caparbietà, perché l’oscurità combatte contro la Luce ed in particolare nel tempo della fine, dove un Raggio d’Amore, la Mia Verità, illumina chiaramente l’agire di colui, che è contro la Verità. E siete voi uomini stessi che eseguite questa lotta; voi soltanto decidete, se vi muovete nella Verità oppure nel pensare errato, perché potete ricevere in ogni momento da Me la Verità, quando fate ciò che Io esigo: venite a Me veramente affamati ed assetati, per ricevere da Me il Nutrimento per le vostre anime. Allora si farà Luce in voi e riconoscerete chiaramente e limpidamente che Io Stesso Sono l’Eterna Verità.
Amen
Traducteurs