Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Avertissement envers des actes et des paroles non réfléchis

Ma Grâce vous fait arriver des Avertissements et des mises en gardes, parce que vous possédez Mon Amour et parce qu'il doit vous être fait remarquer les dangers qui vous menacent directement si vous n'êtes pas vigilants. Autour de vous des gardiens pour votre défense sont toujours prêts, vous devez savoir que vous-mêmes, sans cette Protection qui est effectuée sur Mon Ordre, vous seriez exposés aux éléments aveugles qui désirent ardemment se venger. Et donc vous devez toujours seulement rester en liaison avec Moi, parce qu'alors Je Suis avec vous, parce que vos pensées M'attirent, et alors toutes les forces qui font du mal, sont impuissantes. L'enfer fait rage, et ses forces conquièrent même les hommes, donc vous ne devez donner à celui-ci aucun moyen, chose qui peut se passer facilement au travers de mots non réfléchis qu'une colère justifiée vous fait dire. Soyez toujours doux comme des colombes, mais rusés comme des serpents. Celui qui lutte pour Mon Royaume, pour la Vérité, sera attaqué par les adversaires de la Vérité, et ceux-ci sont au service de Mon adversaire qui les pousse à de fausses accusations, de sorte que vous deviez vous défendre contre le mensonge et la fausseté. Mais alors pensez à Mon Avertissement, rappelez-vous que vous êtes entourés de Mes combattants, et alors tournez-vous vers ceux-ci pour qu’ils vous protègent, et tournez vos pensées vers Moi, pour que Ma Lumière d'Amour tombe sur vous et vos ennemis et repousse ceux-ci. Mon adversaire tentera partout de vous endommager, parce qu'il reconnaît que par vous il perd sa force, parce qu’il cherche à entraver votre travail pour Moi et Mon Royaume, et parce qu’il ne craint aucun moyen pour atteindre son but qui est d'éteindre Ma Lumière. Et les hommes lui sont soumis, ils haïssent la Vérité parce qu'eux-mêmes se sentent mieux dans l'obscurité. Donc ils lui prêtent volontairement de l'aide lorsqu’il s’agit de procéder contre vous. Et donc ils procéderont contre vous humainement, et alors vous devez prendre garde et ne rien entreprendre avant d’avoir réfléchi. Alors vous devez seulement vous confier pleinement croyants à Ma Protection, vous devez nouer toujours plus solidement le lien avec le monde de la Lumière, parce que ses habitants, sur Mon Ordre, entreprennent la bataille contre les forces du monde inférieur, cependant ils peuvent le faire seulement si vous ne vous détachez pas d’eux et n’allez pas au combat arbitrairement contre votre ennemi, parce que vous-mêmes n'êtes pas assez fort et vous succomberiez sans le Soutien de Mes combattants, sans Mon Aide. Mais vous n'avez rien à craindre tant que vous restez relié avec Moi en esprit, dans la prière. Et Je vous avertis seulement pour que vous soyez vigilants et reconnaissiez vite le danger lorsqu’il arrive. Parce que l'adversaire s'est créé une astuce, que cependant vous reconnaitrez si vous pensez à Mon Avertissement. Parce que Je dois toujours tenir compte de votre libre volonté, donc Je ne peux pas intervenir et mettre à coté de vous Mes combattants avant que vous Me demandiez de l'Aide ou bien que vous vous confiiez à toutes les Forces bonnes qui veuillent vous protéger. Mais elles feront fuir Mon adversaire, et elles battront chaque attaque contre vous, parce que vous êtes actifs pour Moi et Mon Royaume.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Warning against rash action and speech....

My grace sends you admonitions and warnings because you possess My love and because you should be made aware of dangers which directly threaten you if you are not careful.... There are certainly always guards around you ready to defend you, nevertheless, you must also know yourselves that you would be at the mercy of the elements of blind vengefulness without this protection which is provided on My behalf.... And therefore you should only ever remain in contact with Me, for then I will also be with you because your thoughts will attract Me, and then all forces which want to harm you will be powerless. Hell rages and its forces also win people over for their plans, therefore you must not offer them a handhold, which can easily happen through thoughtless words which a righteous anger lets you speak.... always be gentle as doves but wise as serpents!.... Whoever fights for My kingdom, whoever fights for the truth, will also be attacked by the opponents of truth, and these are in the service of My adversary who impels them to make false accusations, so that you will have to defend yourselves against lies and falsehood. But then remember My admonition, remember that you are surrounded by My fighters and then turn to them to protect you, and also turn your thoughts to Me so that My light of love will fall between you and your enemies and push them back.... Everywhere My adversary will try to harm you because he realizes that he is losing strength through you.... because he seeks to stop your work for Me and My kingdom and because he will stop at no means to achieve the aim.... to extinguish My light.... And people are in bondage to him, they hate the truth just as much because they themselves feel more comfortable in darkness.... They therefore willingly help him when it is necessary to take action against you.... And therefore human action will be taken against you, and then you must be on your guard and not do anything rash.... Then you only have to entrust yourselves to My protection with complete faith, you only have to strengthen your bond with the world of light, for then they will take up the battle against the forces of the underworld on My behalf, but they can only do so if you don't detach yourselves from them and take up arms against your enemies on your own authority, for you yourselves are not strong enough and you would be defeated without the support of My fighters, without My help.... But you need not fear anything as long as you unite with Me in spirit.... in prayer.... And I only warn you so that you are attentive and immediately recognize the danger when it is approaching.... For the adversary has devised a ruse, but you will recognize it if you remember My warning.... For I always have to take your free will into account, therefore I cannot intervene and place My fighters at your side until you appeal to Me for help or hand yourselves over to all good forces so that they may protect you.... Yet My adversary will have to give way to them, and they will repel every attack aimed at you because you are active for Me and My kingdom....

Amen

Traducteurs
Traduit par: Doris Boekers