Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La Réponse aux questions

Rien ne vous reste caché de ce que vous désirez savoir, mais le motif de votre désir ardent de savoir est déterminant pour que vous soyez pourvus par Moi. Parce que dès que vos pensées sont tournées seulement vers l’augmentation de votre savoir dans le but d’une appréciation terrestre ou pour des succès terrestres, vous ne pouvez pas vous attendre à ce que Je réponde à votre désir et être pourvus par Moi selon la Vérité. Vous pouvez par contre recevoir l'éclaircissement pour chaque question, si avec cela vous voulez pénétrer dans le savoir spirituel profond, pour agrandir votre connaissance et la mettre en valeur pour la Bénédiction du prochain. En outre le fait que le savoir que vous désirez soit nécessaire ou salutaire pour le mûrissement de l'âme est aussi déterminant. Parce que le savoir spirituel qui vous est transmis à travers Mon esprit, a toujours seulement pour contenu ce qui est de valeur pour votre développement vers le Haut. Alors nécessairement vous devez aussi savoir le lien entre tout ce qui est à la de base de Mon éternel Plan de Salut, vous devez avoir l'éclaircissement sur le motif et le but de Mon Action et de Mon Règne en particulier en ce qui concerne votre propre origine et votre destination, pour pouvoir maintenant comprendre ce qui se déroule dans la Création entière, et pour pouvoir aussi vous acquitter de votre tâche terrestre. Tout ce qui est nécessaire pour cela, vous est transmis à travers Mon esprit à vous qui vous vous êtes formés en vase d'accueil de Mon Esprit, parce que c'est Mon Aspiration constante que de vous guider dans la Vérité et aussi de guider cette Vérité à travers vous au prochain. Et si vous les hommes utilisez bien ce savoir qui vous est transmis à travers l'esprit, si vous vivez selon Ma Volonté, le savoir sera aussi pour le salut de votre âme, elle procédera vers le Haut dans son développement et pourra atteindre le degré qui vous rend réceptif pour la Lumière et qui vous garantit maintenant l’entrée dans le Règne de la Lumière. Cela seulement est le but de la transmission de Ma Parole, que vous les hommes soyez aidés à arriver de l'abîme en haut. Mais s'il est désiré un savoir qui n'a aucune influence sur le développement et le mûrissement de l'âme, ou bien si ce savoir est désiré par un homme qui n'a pas la maturité pour pouvoir être instruit par Mon esprit, Je ne satisferai alors pas son désir, parce que Je sais si et ce qui est pour votre utilité ou bien pour votre dommage. L'homme doit soumettre sa volonté entièrement à la Mienne, il doit demander que Je le pourvoie selon Ma Volonté et attendre ce qui lui arrive. Mais s'il tient bon de toute façon dans son désir, alors il donne à un autre la possibilité de manifester sa volonté, alors il s’ouvre volontairement aux influences de la partie adverse et maintenant il est pourvu selon son désir, mais pas avec la pure Vérité, mais avec l'erreur et le mensonge qui doivent être à l'avantage de l'adversaire, mais qui pour l'âme ne signifie pas le moindre succès. Vous devez et pouvez tout Me demander, et la Réponse de Ma Part sera toujours de combler les lacunes, lorsque Je les vois et veux égaliser en vous un manque. Mais si Je vous refuse une Réponse, n'attendez alors pas, mais adaptez-vous, et ne donnez pas à Mon adversaire le droit de vous instruire au travers de votre désir, pour qu’il l'exploite selon ses buts. Et questionnez-vous vous-mêmes sérieusement sur ce qui vous a poussé à une question qui n'obtient pas une réponse rapide de Moi. Et alors soyez vigilants et remettez-vous en à Moi et à Ma Protection. Ne répondez pas avec votre volonté, mais que votre prière soit toujours : «Père, que Ta Volonté soit faite....» Et vous serez protégés de l'erreur et du mensonge.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Responder às perguntas....

Nada do que deseja saber está reservado para si, mas a causa do seu desejo de conhecimento determina se será considerado por Mim. Enquanto os vossos pensamentos forem dirigidos apenas para aumentar os vossos conhecimentos para fins de avaliação ou sucesso terreno, não podem esperar que eu satisfaça o vosso desejo e que sejam verdadeiramente considerados por Mim.... Por outro lado, pode receber informações sobre cada questão se assim quiser penetrar no profundo conhecimento espiritual a fim de alargar o seu conhecimento e utilizá-lo em benefício dos seus semelhantes. Além disso, é também decisivo se o conhecimento que se deseja é necessário ou benéfico para o amadurecimento da alma. Para o conhecimento espiritual, que vos é transmitido através do Meu espírito, só contém sempre o que é de valor para vós, humanos, para o vosso desenvolvimento ascensional. Por necessidade, também deves conhecer o contexto, tudo o que está subjacente ao Meu eterno plano de Salvação, deves ser esclarecido sobre a causa e o objectivo da Minha actividade e trabalho e, por último mas não menos importante, sobre o teu próprio significado, sobre o teu início e o teu destino.... a fim de agora também seres capaz de compreender tudo o que se passa em toda a criação e também ser capaz de cumprir a tua tarefa terrestre.... Tudo o que é necessário para isso vos será, portanto, transmitido, a vós que desejais a verdade, que vos moldastes num receptáculo para o Meu espírito, através do Meu espírito, porque é meu constante esforço para vos apresentar a verdade e através de vós também para transmitir esta verdade aos vossos semelhantes. E se vós, humanos, utilizardes correctamente estes conhecimentos que vos foram transmitidos através do espírito, para que vivais de acordo com a Minha vontade, os conhecimentos também beneficiarão a vossa alma, progredirão no seu desenvolvimento e poderão atingir o grau que a torna receptiva à luz e garante a sua entrada no reino da luz. Só esta é a finalidade da transmissão da Minha Palavra, que vós, humanos, sereis ajudados a ascender do abismo.... Mas se o conhecimento é desejado que não tem influência no desenvolvimento e amadurecimento da alma, ou se o conhecimento é desejado por uma pessoa que não tem a maturidade própria para poder ser ensinada pelo Meu espírito, então também não satisfazerei o seu desejo, porque sei se e o que é benéfico ou prejudicial para si. O ser humano deve submeter completamente a sua vontade à Minha, deve pedir-me que o considere de acordo com a Minha vontade e depois aguarde o que lhe vai chegar.... Mas se, no entanto, insiste no seu desejo, dá a outro a oportunidade de expressar a sua vontade.... ele abre-se de boa vontade às influências do lado oposto e é agora considerado de acordo com o seu desejo.... ainda não com pura verdade mas com erro e mentiras que se destinam a beneficiar o adversário mas nunca significam sequer o mínimo sucesso para a alma.... Deve e pode certamente perguntar-me sobre tudo, e a resposta do Meu lado será sempre tal que preenche lacunas se eu as vir e quiser colmatar uma lacuna em si. No entanto, se eu me recusar a dar uma resposta, então não insista mas cumpra.... mas não dê ao meu adversário o direito de o instruir através do seu desejo, que tira partido disto para os seus próprios fins.... E perguntem-se seriamente o que vos levou a fazer uma pergunta que não é imediatamente respondida por Mim.... E depois estejam atentos e entreguem-se a Mim e à Minha protecção.... Não avances com a tua vontade, mas deixa a tua oração ser sempre: "Pai, seja feita a Tua vontade....". E estará protegido de erro e falsidade...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL