Vous ne connaissez pas le pouvoir de la prière qui est effectuée dans l'amour. Vous contribueriez infiniment beaucoup à ce qu’aux âmes dans l'au-delà puisse être ouvert le Règne de la Lumière, comme cependant vous pouvez aussi aider les hommes sur la Terre au changement de la volonté à travers la prière, parce qu'elle équivaut à un apport de Force qui doit toujours avoir un bon effet. Vous tous êtes en mesure d’apporter de l'aide aux hommes d'un bas degré de maturité si seulement vous les incluez sincèrement dans votre prière, lorsque votre amour voudrait les aider et que maintenant vous vous tournez vers Moi dans la prière pour leur salut. Parmi les hommes il devrait seulement y avoir un peu plus d'amour tourné vers votre prochain et on pourrait vraiment enregistrer un degré plus haut de maturité parmi les hommes. Mais les hommes qui sont déjà davantage dans la Lumière, s'éloignent presque toujours de ceux qui, au travers de leur attitude, montrent leur appartenance à l'adversaire, parce qu'ils abhorrent certes le mal, mais ne pensent pas qu'ils devraient aider le prochain à abandonner le mal. Un profond amour saisit aussi le malheureux, et vous devez allumer en lui cet amour, vous devez savoir que le pouvoir de Mon adversaire est encore très grand et que pour ces hommes il est seigneur et principal. Vous devez savoir que leur force ne suffit pas et donc ils sont soumis à lui, parce que leur volonté est orientée d’une manière fausse. Mais vous devez aussi penser que tous les hommes sont Mes créatures et que Je M’efforce toujours pour leur retour, et que Je Me réjouis de chaque être particulier qui a trouvé la voie du retour vers Moi. Donc vous êtes pour Moi-Même d’une grande aide, si vous prenez soin d’eux dans la prière, si vous voyez dans ces hommes qui sont encore loin de Moi, vos frères qui languissent encore dans la plus grande obscurité. Vous devez chercher à vous imaginer leur âme comme outre mesure dignes de compassion, comme des créatures désespérées qui sont reconnaissantes pour chaque assistance, pour chaque apport de Force, mais dans leur obscurité elles ne savent pas qu'elles-mêmes pourraient se procurer cette Force à travers la prière au divin Rédempteur Jésus Christ. Ce savoir ne peut pas leur être transmis par contrainte et elles le refusent même lorsque vous voulez le leur apporter, mais elles sentiront l'apport de Force qu'elles reçoivent comme effet de votre prière affectueuse. Je tiens compte d’une prière tournée vers Moi pour les autres, comme si elle montait vers Moi d’eux-mêmes, parce que maintenant Je peux agir dans le Cours de Mon Ordre éternel. Maintenant Je peux tourner quelque chose à l'âme, même si elle-même ne l'a pas demandée, bien qu’à l'âme de toute façon il soit laissé la libre volonté de bien utiliser la Force qui maintenant lui afflue. Cependant une prière affectueuse permet aussi le changement de la volonté de celui vers lequel elle est tournée, parce que c’est une demande spirituelle qui atteint Mon Oreille, qui trouve toujours l'exaucement. Donc Je mets au cœur de vous les hommes avec une urgence particulière tous vos chers, soit sur la Terre ou bien aussi dans l'au-delà, pour que vous leur apportiez de l'aide dans leur misère spirituelle. Pensez à tous ceux dont vous savez qu'ils n'ont pas encore trouvé la voie vers Moi, prenez soin dans la prière de tous ceux qui sont encore dans les mains de Mon adversaire. Libérez-les de lui à travers une prière affectueuse, parce que votre amour Me donne maintenant le droit pour une mesure de Force qui ne leur revient autrement pas, parce que Je n'enlève pas le droit à Mon adversaire auquel ces âmes se sont données elles-mêmes au travers de leur volonté. L'apport de Ma Force contribuera toujours seulement à changer la volonté et votre prière affectueuse à donner cette Force à ces âmes. Une prière affectueuse pourrait entrainer vraiment un grand changement sur la Terre, mais vous les hommes vous pensez trop peu à ceux qui sont dans la misère spirituelle, pour lesquels seulement une affectueuse assistance de vous les hommes est possible pour qu'ils soient aidés, chose que cependant Mon adversaire empêche et il peut le faire, parce que vous les hommes vous lui êtes soumis. Mais à travers une prière dans l'amour pour ces âmes vous M’invoquez pour de l'Aide, et du fait de votre amour Je suis prêt à la donner. Donc utilisez la Force de la prière et soyez certains que lorsque vous montrez un très grand amour que ce soit aux âmes aussi bien qu’à Moi-Même, Je le récompenserai. Parce que Je ne veux pas condamner, mais libérer, et ainsi vous devez penser aux âmes malheureuses avec amour, mais pas dans la haine ou bien le mépris, parce qu'elles sont toutes des victimes de celui qui est Mon adversaire.
Amen
TraducteursNão conhece o poder de intercessão que se realiza com amor.... Contribuiriam infinitamente para que o reino da luz pudesse ser aberto às almas no além, mas tal como também podem ajudar as pessoas na terra a mudar a sua vontade por intercessão, porque é como um dom de força que tem sempre de ter um bom efeito. Todos vós podeis ajudar pessoas com um grau de maturidade inferior se as incluírdes sinceramente na vossa oração, se o vosso amor as quiser ajudar e se agora vos voltardes para Mim em oração que é destinada à sua salvação.... Apenas um pouco mais de amor é necessário entre vós, humanos, para os vossos semelhantes e haveria verdadeiramente um maior grau de maturidade entre as pessoas.... Mas as pessoas que já estão mais à luz geralmente afastam-se daqueles que provam a sua filiação ao adversário através da sua conduta, porque certamente detestam o mal mas não consideram que deveriam ajudar o seu semelhante a fugir do mal.... Um amor profundo também se apodera dos infelizes, e vós próprios deveis acender este amor, deveis saber que o poder do meu adversário ainda é muito grande e que ele é o senhor e mestre destas pessoas.... Deve saber que a sua força não é suficiente e que, por isso, lhe caíram em cima porque a sua vontade é erradamente dirigida.... Mas também deve ter em mente que todas as pessoas são Minhas criaturas cujo regresso eu sempre procuro, e que eu me alegro por cada ser que encontra o seu caminho de volta a Mim.... Por esta razão também me ajuda muito se cuidar deles em oração.... quando vê os seus irmãos nestas pessoas que ainda estão longe de mim e que ainda estão a definhar na escuridão extrema.... Deve tentar imaginar as suas almas como criaturas extremamente miseráveis e indefesas, que estão gratas por cada ajuda, por cada dom de força, mas na sua escuridão não sabem que poderiam obter essa força através do chamamento do divino Redentor Jesus Cristo.... Este conhecimento não lhes pode ser necessariamente transmitido, e eles também o rejeitam se quiserem levá-lo até eles.... mas eles sentirão o influxo de força que recebem como resultado da sua intercessão amorosa.... uma oração que me dirige em nome de outros eu avalio como se tivesse ascendido a mim a partir deles.... por agora posso trabalhar no decurso da Minha ordem eterna.... Posso agora dar algo à alma mesmo que ela própria não o tenha solicitado, embora a alma ainda fique com o livre arbítrio de fazer um uso adequado da força que agora flui para ela.... Mas uma intercessão amorosa também resulta numa mudança de vontade daquele a quem se aplica, pois é um pedido espiritual que chega ao Meu ouvido, que encontrará sempre o seu cumprimento. Por esta razão, exorto particularmente todos os seus entes queridos, seja na terra ou no além, a trazerem ajuda para eles na adversidade espiritual.... Lembrem-se todos aqueles de quem sabem que ainda não encontraram o caminho certo para Mim, tomem conta de todos aqueles em oração que ainda estão nas mãos do Meu adversário.... afasta-os dele por intercessão amorosa, pois o vosso amor dá-me agora o direito a um suprimento de força que de outra forma não me é devido, porque não contesto o direito do meu adversário, ao qual essas almas se entregaram através da sua vontade.... O meu fornecimento de força, no entanto, só ajudará a mudar a vontade, e a vossa intercessão amorosa dá a estas almas essa força. A intercessão amorosa poderia realmente trazer uma grande mudança na Terra, mas vós, humanos, prestais muito pouca atenção àqueles que estão em dificuldades espirituais, para os quais só há apoio amoroso da vossa parte, humanos, para que sejam ajudados enquanto não invocarem o próprio Ajudante e Salvador.... que, no entanto, o meu adversário impede e pode também impedir porque as pessoas estão em cativeiro com ele. Mas, através de uma oração de amor por estas almas, invocais-Me a Mim mesmo em busca de ajuda, e por amor ao vosso amor Estou também disposto a ajudar.... Portanto, todos vós fazeis uso do poder de intercessão e estais certos de que mostrais tanto às almas como a Mim mesmo um amor extremamente grande que eu recompensarei.... Pois eu não quero condenar, mas redimir, e por isso também vos deveis recordar as almas infelizes com amor, não com ódio ou desprezo, pois todas elas são apenas vítimas daquele que é o Meu adversário...._>Ámen
Traducteurs