Vous ne devez pas passer au-delà de Ma Source de Grâce, si vous voulez parcourir le chemin vers le Haut, parce qu'autrement il vous manque la Force pour vaincre les fatigues de la remontée. La voie qui mène au but n'est pas plane et chaque remontée demande de la Force que cependant vous, en tant qu’homme, ne possédez pas, si Je ne vous guide pas, si vous ne la recevez pas de Ma Main. Mais J’ouvre pour les hommes la Source de la Force dans chaque lieu et Je vous pourvois pour que vous trouviez la Source où jaillit l'Eau vivante, à laquelle vous pouvez vous rafraichir et vous rassasier, à laquelle vous recevez la Force dont vous avez besoin pour la remontée. Et chacun qui désire une fortification la ressentira, chacun est guidé là où elle est offerte de sorte qu’elle signifie pour son âme Nourriture et Boisson. Chacun qui a faim et soif du Pain du Ciel, de l'Eau de la Vie, ils lui sont offert en abondance, même si c’est de manières différentes, mais personne ne doit nécessairement parcourir le chemin vers le Haut dans un état sans défense et en doutant de la réalisation de son but. Sa voie passe certainement toujours de nouveau près de la Source où il peut s'enrichir avec la Force, où il est fortifié et reçoit toujours la Nourriture qui est nécessaire pour son parcours terrestre ultérieur. Mais il ne doit pas éviter consciemment la Source de la Vie. Il ne doit pas croire pouvoir se procurer ailleurs la même Nourriture, s'il passe outre la Source que J'ai ouverte pour vous les hommes, s'il refuse Ma Parole et méprise donc aussi la Force qui est la seule à le rendre capable pour le chemin vers le Haut. Seulement Ma Parole vous transmet à vous les hommes la Force et donc vous devez l'écouter et la vivre jusqu'au bout. Et si maintenant Ma Parole vous arrive directement d'en haut, alors vous savez que Moi-même Je vous offre le Pain du Ciel, parce que Je sais votre état sans défense et Je veux vous aider à parcourir la voie vers Moi. Je sais que vous vous arrêtez toujours plus rarement à la Source où vous pouvez puiser l'Eau vivante. Je sais que vous parcourez d’autres voies. Et donc J’ai ouvert aussi une Source pour vous qui marchez sur d’autres voies, pour vous attirer, pour que vous vous rafraichissiez dans votre pérégrination. Ma Parole est portée à vous qui n’y prêtez aucune attention. Elle vous est offerte de sorte que vous arriviez de toute façon à la tentation d'y prendre goût et puissiez considérablement sentir la Force, si vous l’acceptez sans résistance et vous vous donnez à son effet bénéfique. Je voudrais seulement vous crier : ne passez pas outre cette Source. Ne continuez pas votre chemin sans d'abord y avoir puisé la Force de Ma Parole qui vous est offerte claire et pure, comme elle s’écoule de l’éternelle Source Primordiale. Vous vous affalerez sur la voie sans Force, si vous ne vous occupez pas de Mon Appel, ou bien vous marcherez de nouveau vers l'abîme et vous n’atteindrez jamais votre but. Vous devez être nourri et abreuvés, si vous voulez être capables pour le travail que vous devez effectuer sur votre âme. Vous devez recevoir la Force que Mon Amour vous offre dans une grande mesure à travers Ma Parole. Écoutez-la et accueillez-la en étant reconnaissant du Don que Je vous offre, pour que vous n'échouiez pas dans la faiblesse et restiez étendu au sol. Votre but est en haut, mais le chemin de la remontée vous fera toujours passer devant la Source de Mon Amour. Alors puisez-y et goûtez la Chose la plus délicieuse que Je peux vous offrir : le Rayonnement de Mon Amour, Ma Parole, la Nourriture pour votre âme. Et alors vous atteindrez sans fatigue votre but.
Amen
TraducteursNão pode passar pela Minha fonte de graça se quiser cobrir o caminho para a ascensão, caso contrário faltar-lhe-á a força para superar o esforço de ascensão. O caminho que conduz ao objectivo não é sequer, e cada subida requer força que vós, como seres humanos, não possuis se eu não vos fornecer, se não a aceitardes das Minhas mãos. Mas eu tornei a fonte de força acessível a vós, humanos, em toda a parte, e também me asseguro de que encontrareis a fonte da qual a água da vida flui para vós, da qual vos podeis refrescar e satisfazer, da qual recebereis a força necessária para a ascensão. Transmito-vos a Minha Palavra em todo o lado, que é abençoada com a Minha força.... E todos o ouvirão quem precisar de revigoramento, todos serão levados até onde lhe for oferecido de tal forma que signifique comida e bebida para a sua alma. Todos aqueles que têm fome e sede do pão do céu, da água da vida, serão oferecidos em abundância, embora de formas diferentes, mas ninguém precisa de percorrer o caminho para cima num estado débil para que a sua realização do seu objectivo seja duvidosa.... No seu caminho ele certamente passará a fonte uma e outra vez onde pode enriquecer-se com força, onde será fortalecido e receberá sempre o alimento de que necessita para o seu progresso terreno.... Mas não deve conscientemente evitar a Lebensborn.... Ele não deve acreditar que pode obter o mesmo alimento noutro lugar se passar pela fonte que abri para vós, humanos...., se rejeitar a Minha Palavra e assim também estimular a força que só por si lhe permite mudar para cima. Só a Minha Palavra vos transmite a força, humanos, e por isso deveis ouvi-la e vivê-la.... E se receberes a Minha Palavra directamente de cima, sabes que Eu mesmo te ofereço o pão do céu porque sei do teu estado fraco e quero ajudar-te a cobrir o caminho para Mim. Eu sei que é cada vez mais raro estar perto da nascente da qual se pode tirar a água viva.... Sei que percorre outros caminhos.... E é por isso que também abri uma fonte para vós que caminhais separados, a fim de vos atrair para se refrescarem na vossa peregrinação.... A minha palavra é também trazida até si que já não lhe presta atenção.... É-vos oferecido de tal forma que vos sentireis tentados a prová-lo e também sentireis notavelmente a força se o aceitardes sem resistência e vos dedicardes ao seu efeito benéfico. E eu só quero chamar-vos: Não passe por esta fonte.... Não continue no seu caminho sem antes ter tirado força da Minha Palavra, que lhe é oferecida pura e claramente à medida que flui da fonte eterna. Afundar-te-ás impotente pelo caminho se não atenderes à Minha chamada, ou caminharás até às profundezas e nunca atingirás o teu objectivo.... Deve ser alimentado e regado se quiser ser capaz para o trabalho que vai fazer na sua alma. Tendes de aceitar a força que o Meu amor vos oferece em abundância através da Minha Palavra.... Ouça e aceite com gratidão o presente que lhe ofereço para que não falhe em fraqueza e permaneça deitado no chão.... O teu objectivo está acima, mas a ascensão levar-te-á sempre para além da fonte do Meu amor.... Depois desenha e desfruta da coisa mais deliciosa que te posso oferecer: o brilho do Meu amor, a Minha Palavra, o alimento para a tua alma.... E sem esforço alcançará então o seu objectivo...._>Ámen
Traducteurs