Vous serez mis à rude épreuve, vous qui vous dites chrétien et qui n’avez encore montré aucune confirmation d'un authentique christianisme, vous qui vous croyez être appelés à être les seuls à pouvoir atteindre Mon Royaume, vous qui croyez que Je Me contente seulement de mots et d’extériorités pour être accueillis par Moi dans Mon Royaume. Vous devrez encore vous affirmer et alors il sera dur pour vous de rester fidèle à ce que vous avez évoqué jusqu'à présent en toute ferveur. Parce qu'un jour vous devrez vous déclarer pour Moi, mais pas comme jusqu'à présent au travers d’un édifice de foi, qui ensuite s’écroulera comme un château de cartes. Et vraiment il sera beaucoup plus difficile de vous déclarer pour Moi et pour Mon Nom, parce que vous Me connaissez trop peu, vous savez seulement des choses insignifiantes et vous observez des commandements sans importance, mais vous savez trop peu ce que Moi-même ai enseigné sur la Terre et vous observez trop peu Mes Commandements. Vous vivez trop peu dans l'amour et donc il vous manque aussi ce savoir qui vous donnerait un joyeux courage pour Me reconnaître lorsque vous serez mis devant la décision. Or cette décision ne peut pas vous être épargnée, parce que vous avez toujours pris trop à la légère ce qui est la tâche de votre vie terrestre : c’est-à-dire de travailler sur votre âme, parce que vous vous êtes contentés d’usages formels qui ne peuvent pas procurer à votre âme le moindre degré de maturité. Votre tendance pour Moi laisse vraiment beaucoup à désirer, et vous vous contentez de peu d'heures où vous croyez «Me servir». Vous n'aurez conquis aucune force intérieure qui vous rendrait capable d’une déclaration ouverte pour Moi et Mon Nom, et on verra que votre foi n'était pas vivante, mais qu'elle est seulement une foi formelle, une foi apprise qui ne s'affirme pas lorsque elle est mise à l'épreuve. Et avec une telle foi vous ne pouvez pas devenir bienheureux. Je ne peux pas Me contenter avec celle-ci, parce que J'exige de vous l'amour, et cela engendre une foi vivante. Mais tant que vous ne vous affirmez pas à travers une vie d'amour, votre foi ne peut pas être juste. Et donc vous révélerez cette foi morte lorsqu’il sera exigé de vous la déclaration de Mon Nom ; donc vous échouerez parce qu'il vous manque l'amour, parce que les Commandements de l'amour vous semblaient seulement sans importance, tandis que vous vous êtes acquittés avec une grande ferveur de ce que les hommes exigeaient de vous. Vos cœurs seront vides et ignorants et vous ne vous montrerez pas comme d’authentiques chrétiens, parce que vous ne conserverez pas la foi en Celui Qui est mort pour vous sur la Croix, parce que vous ne l'avez pas encore reconnu d’une manière juste. Un christianisme mort ne transmettra pas la Force qui est nécessaire pour déclarer Mon Nom devant le monde. Et alors on verra qui appartient à Mon Église que J’ai Moi-même fondée sur la Terre. Et seulement la foi vivante à travers l'amour résistera et prendra la juste décision.
Amen
TraducteursVosotros, los que os llamáis cristianos y que todavía no habéis dado ninguna prueba de cristianismo verdadero, estaréis puestos ante una dura prueba, vosotros los que os creéis en el derecho de ser nombrados exclusivamente para Mi Reino, vosotros, los que creéis que a Mí me es satisfactorio y me es suficiente palabras y cosas superficiales, para que seáis por Mí cogidos en Mi Reino. Aún tendréis que demostraros y entonces llegará a ser para vosotros muy duro de permanecer fieles a lo que hasta ahora habéis sostenido con todo ahinco. Pues una vez tendréis que confesarme, no como hasta ahora a favor de un edificio religioso, el que entonces se hundirá como una casa de cartas. Y precisamente a vosotros os será mucho más difícil abogar por Mí y Mi Nombre, pues vosotros me conocéis demasiado poco, solamente sabéis cosas insignificantes, y guardáis preceptos insignificantes, pero sabéis demasiado poco de lo que Yo Mismo he enseñado en la tierra, y observáis muy poco sólo Mis Mandamientos. Vivís demasiado poco en el amor, y por eso os falta también ese saber que os daría el valor para declarar alegres de ser partidarios de Mí, cuando estéis puestos ante la decisión. Esa decisión no os será evitada, porque siempre habéis tomado demasiado a la ligera lo que es la tarea de vuestra vida terrenal: De trabajar en vuestras almas, porque os contentastéis con usos, formalidades y servicios, los que a vuestras almas no pueden aportar de ninguna manera ni el menor grado de madurez.
Vuestra ambición hacia Mí deja verdaderamente mucho que desear, y a vosotros os basta una hora escasa, en la que creéis "servirme" a Mí. Vosotros no habréis obtenido ningún vigor interior que os (capacite) haga aptos para confesarme a Mí públicamente y Mi Nombre, y resultará que vuestra fe no es viva, sino sólo es una fe de ceremonias, una fe instruida, la cual no da buen resultado si está puesta a prueba. Y con una fe semejante no podéis llegar a ser bienaventurados.
Yo no me puedo contentar con una así, pues Yo exijo de vosotros amor, y el amor da a luz una fe viva. Mientras no os demostréis por medio de una vida de amor, no puede ser vuestra fe tampoco verdadera. Y por eso manifestaréis esa fe muerta, cuando sea exigida de vosotros el profesar de Mi Nombre; por eso fracasaréis porque os falta el amor, porque los mandamientos de amor os parecieron sólo insignificantes, mientras que muy solícitos cumplís lo que hombres os piden. Vacíos e ignorantes estarán vuestros corazones, y no permaneceréis en la fidelidad a Aquel, El que por vosotros ha muerto en la Cruz, porque vosotros no lo habéis conocido bien. Un cristianismo muerto no presta la fuerza que es necesaria para confesar Mi Nombre ante el mundo. Y entonces se mostrará quien es el que pertenece a Mi Iglesia que Yo Mismo fundé en la tierra. Y sólo la fe viva obtenida por el amor resistirá y dictará la buena y justa decisión.
Amén
Traducteurs