Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Agir de Satan II.

Ce qui est dommageable pour votre âme, Je le tiens à l’écart, si votre volonté est bonne et tournée vers Moi. Lorsqu’un père sait son fils dans un danger, alors il l'assiste pour qu'il évite ce danger ou bien il l'accompagnera avec attention à travers celui-ci. Parce que le père aime son fils. Et lorsque vous les hommes êtes menacés d'un danger pour votre âme, alors votre Père dans le Ciel est certainement le Premier à vous protéger, parce que c’est en Son Pouvoir et parce qu'Il vous aime. Et ainsi vous pouvez être tranquilles tant que vous vous sentez comme Mes fils, tant que vous voyez en Moi votre Père. Mais votre âme subit des dommages lorsqu’elle est touchée par Mon adversaire, parce que son contact est dur et sans égard, et il casse ce qui lui tombe dans les mains. J’émets un jugement ruineux sur lui, mais seulement pour vous avertir, parce qu'autrement vous vous approchez de lui avec trop d’insouciance et vous ne pourrez ensuite presque plus vous élever, si vous ne demandez pas Mon Aide. Vous devez être vigilants, parce que «Satan se promène comme un lion rugissant» et cherche à vous avaler. Ne vous faites pas une image gentille de lui, parce que cela fait diminuer votre prudence, et alors tout est possible, voire même qu'il prenne possession de vous. Mais autour de vous il y a des Anges qui sont prêts pour votre protection, lorsque toute votre volonté est tournée vers Moi, lorsque l'amour pour Moi remplit tout votre amour, et ceux-ci érigeront une barrière que Mon adversaire ne peut pas franchir, parce qu'elle est faite d'êtres de Lumière qui, déjà seulement par leur Lumière, repoussent l'adversaire qui fuit la Lumière. Parce que ceux-ci sont Mes fils qui ont été autrefois, comme vous, exposés à son influence et ils connaissent son action et ils vous assistent pour que vous vous tourniez vers le Père, et ils peuvent aussi vous protéger, parce qu'ils savent son astuce et se posent entre vous et lui. Seulement il y a une chose que vous devez faire vous-mêmes : c’est de le détester parce qu'il est seulement haine et péché. Il a totalement dissous l'union spirituelle avec Moi, donc il est devenu Mon adversaire, parce qu'il a inversé en lui tout ce qui est procédé de Moi comme Lumière et Force, il est si profondément loin de Moi qu'il s’est formé lui-même en un être immonde, plein de rébellion et de mauvaises pensées, et qui est capable de faire tout ce qui vous empêche de devenir bienheureux. Parce qu'il veut votre ruine, il ne veut pas seulement vous posséder, mais vous éliminer, parce qu'il est d'une méchanceté d’Ur (primordiale) depuis sa chute de Moi. Il est Mon pôle opposé et donc il ne peut avoir en lui rien de bon, autrement J’aurais du mal en Moi dans la même mesure. Mais comme Je Suis l'Être le plus parfait, il est l'imperfection même, et cela signifie aussi qu'il pense et agit mal tant qu’il agit et peut agir, tant qu’il possède une suite. Vraiment parce qu'il se considère encore plein de force du fait de sa suite, pour cela il ne change pas ses pensées et sa volonté. Et Je connais le danger dans lequel vous vous trouvez si vous lui permettez seulement le moindre rapprochement de vous par le fait que vous lui concédez de la compassion. Il ne répond pas à cette compassion avec amour, il n'a pas de compassion pour votre âme qu'il veut ruiner. Vous ne connaissez pas sa haine et sa méchanceté, vu que vous-mêmes êtes plein d’Amour. Mais Je sais ce danger et Je vous protège, parce que Mon Amour est pour vous qu’il a traîné dans l'abîme. Mon Amour est aussi pour lui, lorsqu’il sera revenu en arrière et se sera rendu. Mais il est encore Mon adversaire et Je vous avertis, parce que sa volonté est très mauvaise et il étudie seulement votre anéantissement. Donc ne vous laissez pas charmer, soyez vigilants, pour que vous le reconnaissiez même sous son camouflage.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Obra de Satanás II.

O que quer que seja prejudicial para a tua alma, manter-me-ei afastado de ti se a tua vontade for boa e virado para Mim.... Se um pai sabe que o seu filho está em perigo, então ele irá ajudá-lo a evitar este perigo ou guiá-lo cuidadosamente através dele.... Pois o pai ama o seu filho.... E se vós, humanos, sois ameaçados pelo perigo para a vossa alma, então o vosso Pai do Céu será certamente o primeiro a proteger-vos, porque está ao Seu alcance e porque Ele vos ama. E assim pode estar despreocupado desde que se sinta como Meus filhos, desde que veja o seu Pai em Mim.... Mas a sua alma sofrerá danos se for tocada pelo Meu adversário, pois o seu aperto é duro e implacável e ele quebra o que lhe cai nas mãos.... Faço um juízo condenatório sobre ele, mas apenas para o avisar porque, caso contrário, aventurar-se-ia demasiado descuidadamente na sua vizinhança e depois dificilmente poderia levantar-se se não me pedisse ajuda. Deve estar vigilante, pois "Satanás anda por aí como um leão a rugir" e procura devorá-lo.... não faça dele uma imagem amigável, pois então a sua prudência será atenuada, e então tudo é possível.... também que ele tome posse de si. No entanto, os anjos estão à vossa volta prontos para vos proteger se toda a vossa vontade se destina a Mim, se o amor por Mim enche todo o vosso coração.... e estes erguerão uma barreira que o Meu adversário não pode ultrapassar, pois consiste em seres de luz que, só pela sua luz, já afastam o adversário que foge da luz.... Pois estes são os Meus filhos que, como vós, foram outrora expostos à sua influência e conhecem o seu trabalho e que vos ajudam a encontrar o Pai, que por isso também vos podem proteger porque conhecem a sua astúcia e se colocam entre vós e ele. Só têm de fazer uma coisa: detestá-lo porque ele é apenas ódio e pecado.... Ele cortou completamente o laço espiritual comigo do seu lado.... assim ele deve ter-se tornado a Minha antítese, pois perverteu tudo em si mesmo que saiu de Mim em luz e força, está tão distante de Mim que se transformou num monstro que, cheio de rebeldia e pensamentos malignos, é capaz de fazer tudo o que lhe impede de se tornar abençoado.... Pois ele quer a tua ruína, ele não só te quer possuir mas também destruir-te, pois tem sido mau desde a sua apostasia de Mim.... Ele é a Minha antítese e por isso não pode ter nada de bom nele, caso contrário, eu teria mau em Mim na mesma medida.... Mas tal como eu sou o ser mais perfeito, ele é a própria imperfeição, e isto também significa que ele pensará e agirá mal enquanto ainda trabalhar e puder trabalhar, desde que ainda possua a attachment.... Precisamente porque ele ainda se considera poderoso através do seu apêndice, é por isso que ele não muda o seu pensamento e a sua vontade. E sei o perigo em que se encontra se lhe permitir apenas a mínima aproximação, mostrando-lhe piedade. Ele não devolve esta pena com amor, nem sente pena da sua alma que quer arruinar. Não conheceis o seu ódio e malícia que vós próprios sois cheios de amor. Mas conheço o perigo e protejo-vos, pois o Meu amor é por vós que ele arrastou para o abismo com ele.... O meu amor também é para ele quando tiver encontrado o caminho de volta e se tiver rendido.... Mas até lá ele é meu adversário contra quem vos previno, pois a sua vontade é má e ele só procura a vossa destruição.... Portanto não se deixem enganar, estejam vigilantes para que também o reconheçam sob o disfarce...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL