• Retour

La Paix en Dieu

Seulement en liaison avec Moi vous trouvez la vraie Paix. Seulement lorsque vous êtes frappés par Mon Rayon d'Amour vous ressentez une heureuse Béatitude. Et même lorsque vous croyez avoir trouvé un bonheur terrestre, il n'a de toute façon pas de consistance tant que vous n'êtes pas unis avec Moi. La vraie Paix se trouve seulement dans l'unification avec Moi, parce que l'âme sent seulement celle-ci et ne se contente pas avec le bonheur terrestre. Les pensées et la tendance de l'homme peuvent certes être tournées seulement vers le terrestre, donc le corps détermine pour ainsi dire l'âme à tendre vers des joies terrestres. Mais l'âme ne se sentira jamais réellement heureuse, parce que ce qui la rend vraiment heureuse, peut avoir son origine seulement dans le Règne spirituel et elle peut recevoir des biens spirituels seulement à travers l’unification directe avec Moi. Vous les hommes l'expérimenterez seulement lorsque vous aurez été nourris spirituellement avec l’Amour avec lequel votre Père se baisse vers vous, alors rien ne pourra plus vous satisfaire approximativement, même si le corps a encore des besoins qu’il voudrait satisfaire. Mais à l'âme seulement ce qui s'écoule de Moi prépare la Béatitude. Alors l'âme perçoit que son désir est satisfait, alors que la satisfaction terrestre n'est de toute façon pas un vrai bonheur, mais seulement un enivrement transitoire. Mais les mondains ne le comprennent pas, ils poursuivent continuellement seulement des biens et des joies terrestres et maintenant ils cherchent à s’étourdir avec la jouissance des sens ; la sensation de vide qui maintenant se lève en eux fait qu’ils se sentent satisfaits seulement aussi longtemps qu’ils s'empiffrent au milieu des jouissances du monde, pour ensuite être insatisfaits d’eux-mêmes et du monde, lorsque surgit un affaissement de ces joies du monde. Ils ne trouveront jamais la vraie Paix, parce que Moi-même Je Me réserve de la prodiguer et Je peux la donner seulement à ceux qui se tournent vers Moi et désirent la vraie Béatitude. Le monde ne peut pas vous donner cette Paix, parce qu'elle est Ma Part, elle n'a rien à faire avec le monde. Et vous les hommes devez aspirer à celle-ci, pour que la vie terrestre puisse ensuite devenir pour vous une Source de Béatitudes, lorsque dans ce monde vous cherchez toujours seulement la liaison avec Moi. Et vous établissez la liaison avec Moi à travers des actions d'amour. Donc l'amour désintéressé pour le prochain vous procurera à nouveau la paix la plus profonde, vous ne désirerez plus rien, mais vous voudrez toujours seulement donner, et la paix qui comble alors une âme, sera plus profonde et plus béatifiante. Et vous-mêmes serez riches, parce que vous recevrez dans la même mesure que vous distribuez. Donc vous ne souffrirez d’un point de vue terrestre d’aucune misère, donc vous ne devrez plus désirer de biens terrestres, parce que vous recevez tout ce dont vous avez besoin et n'avez plus aucun désir pour autre chose. Alors la paix intérieure remplira vos cœurs, cependant elle ne doit pas être échangée avec la satisfaction terrestre, parce que Je veux vous donner cette Paix que le monde ne peut pas vous donner. Ainsi sonne Ma Promesse qui s'accomplit lorsque vous cherchez la liaison avec Moi, lorsque vous observez Mes Commandements et agissez dans l'amour et avec cela Me donnez aussi la possibilité de vous pourvoir vraiment comme vous distribuez. Alors s’établira une profonde foi dans votre cœur et vous serez bienheureux déjà sur la Terre.

Amen

Paz em Deus....

Só em união comigo é que encontra a verdadeira paz.... Só quando o Meu raio de amor lhe atingir é que sentirá felicidade.... E mesmo que acreditem ter encontrado a felicidade terrena, esta não durará enquanto não estiverem unidos a Mim. A verdadeira paz só pode ser encontrada em união comigo, porque só a alma a sente e não está satisfeita com a felicidade terrena.... Os pensamentos e aspirações do ser humano só podem, de facto, ser dirigidos à terra, pelo que o corpo pode igualmente determinar a alma a lutar pelos prazeres terrenos.... Mas a alma nunca se sentirá verdadeiramente feliz, pois o que a torna verdadeiramente feliz só pode ter origem no reino espiritual, e só pode receber bens espirituais através da união directa comigo. Vós, humanos, só o experimentareis depois de terdes sido espiritualmente alimentados, assim que tiverdes reconhecido o amor com que o vosso Pai se inclina para vós...., então nada mais chegará perto de vos satisfazer, mesmo que o corpo ainda tenha necessidades que gostaria de satisfazer. Mas só o que flui de Mim para si causará a felicidade da alma.... Então a alma sentirá que o seu desejo está satisfeito, enquanto que a realização terrena não é a verdadeira felicidade, mas apenas uma intoxicação temporária. Mas os mundanos não compreendem isto, só continuam a perseguir bens e prazeres terrenos, e tentam sempre entorpecer a sensação de vazio que neles surge com novos prazeres sensuais.... só se sentem satisfeitos enquanto se entregarem aos prazeres mundanos para ficarem insatisfeitos consigo próprios e com o mundo quando esses prazeres mundanos se reduzem.... Nunca encontrarão a verdadeira paz, pois reservo-a para Mim mesmo e só a posso dar àquele que se volta para Mim e anseia pela verdadeira bem-aventurança. O mundo não vos pode dar esta paz, pois é a Minha parte, não tem nada a ver com o mundo.... Mas as pessoas podem certamente viver no meio do mundo e ainda ser felizes em Minha paz.... E é por isto que vocês, humanos, devem lutar, para que a vida terrena se torne também uma fonte de felicidade para vocês, se alguma vez só procurarem o contacto comigo em ..... E estabelece-se a ligação comigo através de uma actividade amorosa. Assim, o amor altruísta ao próximo irá, por sua vez, granjear-lhe a paz mais profunda, já não lhe pedirá mais nada, mas apenas desejará dar, e o mais profundo e mais feliz será a paz que enche a sua alma. E vós próprios sereis ricos, pois recebereis na mesma medida em que distribuís.... Assim, também não sofrerá privações terrenas, deixará de precisar de desejar bens terrenos porque receberá tudo o que precisa e não terá desejo de mais.... Então a paz interior encherá o seu coração mas não deve ser confundida com a satisfação terrena.... Pois eu dar-vos-ei a paz que o mundo não vos pode dar.... Esta é a Minha promessa, que também será cumprida se procurardes o contacto comigo, se guardardes os Meus mandamentos e trabalhardes apaixonados e assim também Me derdes a oportunidade de vos considerar da mesma forma que distribuis.... Então uma paz profunda afundar-se-á no seu coração e já será abençoado na terra...._>Ámen