• Retour

La Paix en Dieu

Seulement en liaison avec Moi vous trouvez la vraie Paix. Seulement lorsque vous êtes frappés par Mon Rayon d'Amour vous ressentez une heureuse Béatitude. Et même lorsque vous croyez avoir trouvé un bonheur terrestre, il n'a de toute façon pas de consistance tant que vous n'êtes pas unis avec Moi. La vraie Paix se trouve seulement dans l'unification avec Moi, parce que l'âme sent seulement celle-ci et ne se contente pas avec le bonheur terrestre. Les pensées et la tendance de l'homme peuvent certes être tournées seulement vers le terrestre, donc le corps détermine pour ainsi dire l'âme à tendre vers des joies terrestres. Mais l'âme ne se sentira jamais réellement heureuse, parce que ce qui la rend vraiment heureuse, peut avoir son origine seulement dans le Règne spirituel et elle peut recevoir des biens spirituels seulement à travers l’unification directe avec Moi. Vous les hommes l'expérimenterez seulement lorsque vous aurez été nourris spirituellement avec l’Amour avec lequel votre Père se baisse vers vous, alors rien ne pourra plus vous satisfaire approximativement, même si le corps a encore des besoins qu’il voudrait satisfaire. Mais à l'âme seulement ce qui s'écoule de Moi prépare la Béatitude. Alors l'âme perçoit que son désir est satisfait, alors que la satisfaction terrestre n'est de toute façon pas un vrai bonheur, mais seulement un enivrement transitoire. Mais les mondains ne le comprennent pas, ils poursuivent continuellement seulement des biens et des joies terrestres et maintenant ils cherchent à s’étourdir avec la jouissance des sens ; la sensation de vide qui maintenant se lève en eux fait qu’ils se sentent satisfaits seulement aussi longtemps qu’ils s'empiffrent au milieu des jouissances du monde, pour ensuite être insatisfaits d’eux-mêmes et du monde, lorsque surgit un affaissement de ces joies du monde. Ils ne trouveront jamais la vraie Paix, parce que Moi-même Je Me réserve de la prodiguer et Je peux la donner seulement à ceux qui se tournent vers Moi et désirent la vraie Béatitude. Le monde ne peut pas vous donner cette Paix, parce qu'elle est Ma Part, elle n'a rien à faire avec le monde. Et vous les hommes devez aspirer à celle-ci, pour que la vie terrestre puisse ensuite devenir pour vous une Source de Béatitudes, lorsque dans ce monde vous cherchez toujours seulement la liaison avec Moi. Et vous établissez la liaison avec Moi à travers des actions d'amour. Donc l'amour désintéressé pour le prochain vous procurera à nouveau la paix la plus profonde, vous ne désirerez plus rien, mais vous voudrez toujours seulement donner, et la paix qui comble alors une âme, sera plus profonde et plus béatifiante. Et vous-mêmes serez riches, parce que vous recevrez dans la même mesure que vous distribuez. Donc vous ne souffrirez d’un point de vue terrestre d’aucune misère, donc vous ne devrez plus désirer de biens terrestres, parce que vous recevez tout ce dont vous avez besoin et n'avez plus aucun désir pour autre chose. Alors la paix intérieure remplira vos cœurs, cependant elle ne doit pas être échangée avec la satisfaction terrestre, parce que Je veux vous donner cette Paix que le monde ne peut pas vous donner. Ainsi sonne Ma Promesse qui s'accomplit lorsque vous cherchez la liaison avec Moi, lorsque vous observez Mes Commandements et agissez dans l'amour et avec cela Me donnez aussi la possibilité de vous pourvoir vraiment comme vous distribuez. Alors s’établira une profonde foi dans votre cœur et vous serez bienheureux déjà sur la Terre.

Amen

Friede in Gott....

Nur in der Verbindung mit Mir findet ihr den wahren Frieden.... Nur wenn Mein Liebestrahl euch trifft, empfindet ihr Glückseligkeit.... Und selbst wenn ihr glaubet, ein irdisches Glück gefunden zu haben, so ist es doch nicht von Bestand, solange ihr Mir nicht verbunden seid. Der wahre Frieden ist nur im Zusammenschluß mit Mir zu finden, weil diesen nur die Seele spürt und diese sich nicht zufriedengibt mit dem irdischen Glück.... Wohl kann das Sinnen und Trachten des Menschen nur irdisch gerichtet sein, also der Körper die Seele gleichfalls dazu bestimmen, irdische Freuden anzustreben.... Aber die Seele wird sich niemals wirklich glücklich fühlen, denn was die Seele wahrhaft beglückt, kann nur im geistigen Reich seinen Ausgang haben, und geistige Güter kann sie nur empfangen durch unmittelbaren Zusammenschluß mit Mir. Das werdet ihr Menschen erst erfahren, wenn ihr einmal geistig gespeist worden seid, wenn ihr dadurch erkannt habt, mit welcher Liebe euer Vater Sich zu euch neigt.... dann wird euch nichts anderes mehr annähernd befriedigen können, wenn auch der Körper noch Bedürfnisse hat, die er decken möchte. Seligkeit aber bereitet der Seele nur das, was ihr von Mir aus zuströmt.... Dann empfindet die Seele, daß ihr Begehren gestillt wird, während irdische Erfüllung doch keine wahre Beglückung ist, sondern nur ein vorübergehender Rausch. Weltlinge aber verstehen das nicht, sie jagen fortgesetzt nur irdischen Gütern und Freuden nach, und sie suchen das in ihnen nun entstehende Leergefühl immer mit neuen Sinnesgenüssen zu betäuben.... sie fühlen sich immer nur so lange befriedigt, wie sie mitten in Weltgenüssen schwelgen, um mit sich selbst und der Welt unzufrieden zu sein, wenn ein Nachlassen dieser Weltfreuden eintritt.... Sie werden niemals den wahren Frieden finden, weil diesen zu erteilen Ich Selbst Mir vorbehalte und ihn immer nur dem austeilen kann, der sich Mir zuwendet und nach wahrer Seligkeit verlangt. Die Welt kann euch Menschen diesen Frieden nicht geben, denn er ist Mein Anteil, er hat nichts mit der Welt zu tun.... Wohl aber können die Menschen sich mitten in der Welt bewegen und dennoch in Meinem Frieden selig sein.... Und das sollet ihr Menschen anstreben, auf daß euch auch dann das Erdenleben zur Quelle von Seligkeit werden kann, wenn ihr in diesem immer nur die Verbindung suchet mit Mir.... Und ihr stellet die Verbindung mit Mir her durch Wirken in Liebe. Also wird uneigennützige Nächstenliebe euch wiederum den tiefsten Frieden eintragen, ihr werdet nichts mehr verlangen, sondern immer nur geben wollen, und desto tiefer und beseligender wird der Frieden sein, der eure Seele erfüllt. Und ihr selbst seid reich, denn ihr werdet im gleichen Maß empfangen, wie ihr austeilet.... Ihr werdet also auch irdisch keine Not leiden, ihr werdet darum irdische Güter nicht mehr zu begehren brauchen, weil ihr alles empfanget, was ihr benötigt, und nach mehr kein Verlangen traget.... Dann wird der innere Friede euer Herz erfüllen, der aber mit der irdischen Befriedigung nicht verwechselt werden darf.... Denn Ich will euch den Frieden geben, den die Welt euch nicht geben kann.... So lautet Meine Verheißung, die sich auch erfüllet, wenn ihr die Verbindung suchet mit Mir, wenn ihr Meine Gebote einhaltet und in Liebe wirket und Mir dadurch auch die Möglichkeit gebet, euch zu bedenken, gleichwie ihr austeilet.... Dann wird ein tiefer Friede sich in euer Herz senken, und ihr werdet schon auf Erden selig sein....

Amen