Lorsqu’a sonné l'heure de la Libération pour l'humanité, le spirituel décédé auparavant, c'est-à-dire les âmes des hommes avant la Descente du Christ, se trouvaient dans un Règne intermédiaire, sur la Terre et dans le Règne de la Lumière et de la Béatitude et n'attendaient pas l'heure de la Libération. Cela est compréhensible pour vous les hommes seulement lorsque vous avez connaissance de la faute primordiale et du motif de l'Œuvre de Libération, lorsque vous avez connaissance du gouffre infiniment grand entre le spirituel autrefois tombé et Dieu. La vie terrestre en tant qu’homme ne pouvait pas jeter un pont sur ce gouffre, bien qu’elle ait été parcourue dans la Volonté divine, parce que la faute primordiale n'avait pas encore été éteinte, et l'homme tout seul n'aurait jamais pu l’éteindre pendant une vie terrestre, mais la Libération à travers Jésus-Christ valait pour tout le spirituel, l'Œuvre de Libération avait été portée pour tous les hommes du présent, du passé et du futur, parce que la Porte du Règne de la Lumière a été ouverte par la mort de Jésus sur la Croix de manière que même ces âmes du Règne intermédiaire puissent en trouver l'accès lorsque elles-mêmes se déclaraient pour le divin Rédempteur Jésus Christ. Depuis le début le Plan de Salut du Rapatriement du spirituel à Dieu était établi avec Jésus Christ, et déjà jusqu'au temps des pères d’Ur il était indiqué la Descente du Rédempteur, et Sa Venue était toujours annoncée par des voyants et des prophètes. Et les hommes qui se déclarait pour Dieu, qui s’efforçaient de vivre selon Sa Volonté, ont tous entendu parler du Messie Qui devait apporter le Salut aux hommes. Mais tous ne l'ont pas vécu, parce que beaucoup de générations avant Lui avaient été rappelées de la Terre et leurs âmes devaient attendre leur Sauveur. Donc Jésus est aussi descendu aux enfers après Sa mort sur la Croix. Il voulait apporter la libération des chaînes de Satan aussi à ceux qu’il pouvait tenir encore liés, parce que la faute du péché n'était pas encore définitivement éteinte. Parce que l'adversaire de Dieu jamais plus n'aurait libéré ces âmes sur lesquelles il avait un droit, parce qu'elles l'avaient suivi librement dans l'abîme. Mais même dans l'enfer il y avait beaucoup d'âmes obstinées qui jugeaient maintenant le divin Rédempteur seulement comme un Homme comme eux-mêmes et ne croyaient pas dans Sa Libération du péché et de la mort. Même à eux il devait être laissé la libre volonté pour la décision et donc Jésus n'est pas venu d’une manière rayonnante dans ce règne des esprits, mais comme Homme Jésus, Lequel était mort sur la Croix. Mais beaucoup savaient qu'Il était le Messie, Lequel était Celui Qui était annoncé. Et toutes les âmes auraient pu trouver cette foi en Lui, parce qu'à travers les messagers de Lumière de Dieu ils recevaient toujours la connaissance de ce qui se déroulait sur la Terre, et parce que même les pères fidèles à Dieu ne cessaient pas dans ce règne de leur mettre en évidence la Venue du divin Rédempteur, parce qu'ils le faisaient sur Ordre du Seigneur, pour que Sa Descente aux enfers soit attendue et puisse maintenant apporter le Salut à d’innombrables âmes et aussi leur ouvrir la Porte de la Béatitude. La Descente aux enfers a ramené à Dieu les premiers esprits tombés, pour lesquels l'Homme Jésus avait payé le prix du rachat par Sa mort sur la Croix et donc seulement alors commençait le vrai Retour dans leur patrie, du fait de la libération définitive des chaînes de Lucifer, bien que le chemin préliminaire de ce spirituel l’ait déjà préparé jusqu'à peu devant les Portes encore fermées que Jésus a ouvertes, et la voie vers la Maison du Père est devenue libre pour chaque âme qui veut la parcourir avec Jésus-Christ.
Amen
TraducteursAls die Stunde der Erlösung für die Menschheit schlug, befand sich das zuvor abgeschiedene Geistige.... die Seelen der Menschen vor der Niederkunft Christi.... in einem Zwischenreich, nicht auf der Erde und nicht im Reiche des Lichtes und der Seligkeit, und es harrte dort der Stunde der Erlösung.... Es ist dies euch Menschen nur dann verständlich, wenn ihr um die Urschuld und um den Anlaß des Erlösungswerkes wisset, wenn ihr wisset um die endlos weite Kluft zwischen dem einst abgefallenen Geistigen und Gott.... Das Erdenleben als Mensch konnte diese Kluft nicht überbrücken, wenngleich es im göttlichen Willen zurückgelegt wurde, denn die Urschuld war noch nicht getilgt, die der Mensch allein niemals während eines Erdenlebens hätte tilgen können.... die Erlösung durch Jesus Christus aber galt allem Geistigen, es wurde das Erlösungswerk dargebracht für alle Menschen der Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft.... Denn das Tor zum Lichtreich wurde durch den Kreuzestod Jesu geöffnet, so daß nun auch jene Seelen des Zwischenreiches Eingang finden konnten, sowie auch sie sich zum göttlichen Erlöser Jesus Christus bekannten.... Von Beginn der Rückführung des Geistigen zu Gott war dieser Heilsplan Jesu Christi festgelegt, und von der Zeit der Urväter an schon wurde hingewiesen auf die Niederkunft des Erlösers und durch Seher und Propheten immer wieder Sein Kommen angekündet.... Und die Menschen, die sich zu Gott bekannten, die sich bemühten, nach Seinem Willen zu leben, hörten alle von dem Messias, Der den Menschen das Heil bringen sollte.... Doch nicht alle erlebten Ihn, denn viele Generationen vor Ihm wurden abgerufen von der Erde, und ihre Seelen mußten nun ihres Erretters harren. Darum stieg Jesus nach Seinem Tod am Kreuz auch nieder zur Hölle.... Er wollte auch denen die Befreiung bringen aus der Fessel des Satans, die dieser darum noch gebunden halten konnte, weil die Sündenschuld noch nicht restlos getilgt war. Denn nimmermehr hätte der Gegner Gottes diese Seelen freigegeben, auf die er ein Anrecht hatte, weil sie ihm freiwillig folgten in die Tiefe. Auch in der Hölle aber waren viele verstockte Seelen, die den göttlichen Erlöser nun, wie alle, auch nur als Mensch gleich sich selbst bewerteten und nicht glaubten an die Erlösung durch Ihn von Sünde und Tod.... Auch ihnen mußte der freie Wille belassen bleiben zur Entscheidung und darum kam Jesus nicht strahlend in jenes Reich der Geister, sondern als Mensch Jesus, Der am Kreuz gestorben war.... Doch viele wußten, daß Er der Messias war, Der immer wieder angekündigt worden war.... Und diesen Glauben an Ihn hätten alle Seelen finden können, weil durch Gottes Lichtboten sie ständig Kenntnis erhielten von dem, was sich auf der Erde abspielte.... und weil auch die Gott-getreuen Väter in jenem Reich nicht nachließen, das Kommen des göttlichen Erlösers zu ihnen in Aussicht zu stellen.... Denn sie taten dies im Auftrag des Herrn, auf daß Seine Niederfahrt zur Hölle erwartet wurde und Er nun auch zahllosen Seelen Errettung bringen und auch ihnen das Tor öffnen konnte zur Seligkeit.... Der Abstieg zur Hölle brachte Gott die ersten einst gefallenen Geister zurück, für die der Mensch Jesus auch das Lösegeld gezahlt hatte durch den Kreuzestod, und also begann von dann an erst die eigentliche Rückführung, es fand das erste von Luzifer Gefesselte seine endgültige Freiheit, wenngleich der Weg zuvor schon diesem Geistigen den Weg bereitet hatte bis kurz vor die noch verschlossene Pforte, die nun aber Jesus öffnete und der Weg ins Vaterhaus frei wurde für jede Seele, die ihn mit Jesus Christus gehen will....
Amen
Traducteurs