Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Se revoir dans l'au-delà

Il existe la possibilité de se revoir dans le Règne spirituel, de cela vous les hommes vous pouvez être convaincu. Mais s'il vous est déjà concédé de se revoir avec vos chers vite après votre départ de cette Terre, cela dépend du degré de maturité dans lequel se trouve votre âme comme l’âme de vos chers, parce que lorsque celle-ci n'est pas encore assez mature pour que la contemplation du spirituel soit possible, cet état doit d'abord être atteint, chose qui peut encore durer beaucoup de temps. Seulement dans un certain degré de maturité l'âme est capable d'assumer en elle les impressions spirituelles. Elle-même doit donc être dans la Lumière pour pouvoir reconnaître qui s'approche, bien qu’une âme dans un degré de maturité inférieure se sache entourée d'êtres qu’elle ne peut pas reconnaître tant qu’il lui manque la capacité de la vue spirituelle. La Béatitude des êtres consiste maintenant dans le fait de pouvoir communiquer avec ceux qui lui avaient été proches sur la Terre. Et donc ces âmes qui se trouvent déjà dans la Lumière suite à leur maturité, s'approchent toujours de celles qui leur étaient voisines, et cela pour échanger avec des êtres de la même maturité spirituelle ou bien pour aider les âmes encore faibles de sorte qu’elles-mêmes arrivent en haut. Donc les âmes les plus mûres auront la faculté de reconnaître des âmes plus faibles, mais l’inverse n’est pas possible, parce que les âmes faibles doivent être stimulées à tendre, mais elles ne doivent pas y être forcées par une preuve. Parce que ce serait toujours une preuve lorsqu’une âme de Lumière s’approche et qu'elle est reconnue parce qu’elles étaient unies sur la Terre. Et ainsi donc le Don de Grâce de la joie de se revoir est de nouveau la part du spirituel mûr qui est indiciblement heureux de cela et maintenant il se donne du mal pour aider les âmes encore non mûres à ce bonheur. Ces âmes s’efforcent de manière plus affectueuse que celles-là et elles n'omettent pas de les pousser, mais à ce stade elles sont toujours méconnaissables, parce qu'elles s'approchent dans la même enveloppe, dans le même vêtement. Le désir pour les âmes qui lui étaient proches attire celles-ci et peut être encore une immense poussée, et lorsqu’est venu l'instant de se reconnaître, alors les âmes sont infiniment reconnaissantes et heureuses. Et seulement alors elles reconnaissent le soin dont elles ont fait l’objet et elles-mêmes prennent soin de la même manière d'âmes qui languissent encore dans le noir, elles les aident à monter en haut, parce que chaque âme demande ceux qui lui ont été autrefois proches sur la Terre. Il existe la possibilité de se revoir, mais le temps dans lequel cela est possible, vous le décidez vous-mêmes. Si vous avez conquis maintenant cette sûre connaissance sur la Terre, alors vous ferez tout pour atteindre au moins sur la Terre le degré qui vous permet l'entrée dans les Sphères de Lumière et vous serez reçus par ceux que vous aimez et vous pourrez vite vous reconnaître, ou bien vous pouvez entrer en contact sans être reconnu avec elles pour pouvoir commencer déjà maintenant votre travail de libération pour ces âmes. Pourvoyez seulement pour que vous ne passiez pas complètement sans Lui, pour que vous puissiez entrer dans le Règne spirituel. Alors cette entrée vous offrira déjà des béatitudes qui consistent dans la joie de se revoir. Mais parfois vous devez attendre longtemps si vous-mêmes n’avez pas atteint la maturité sur la Terre, parce que tout peut seulement se dérouler dans le cadre de la Loi et la liberté de votre volonté doit être respectée même dans le Règne spirituel, pour que vous deveniez un jour bienheureux.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Reunião no pós-vida....

Vocês, humanos, podem ser convencidos de que haverá uma reunião no reino espiritual.... Mas se lhe será concedida uma reunião com os seus entes queridos imediatamente após a sua partida desta terra depende do grau de maturidade das suas almas, bem como das almas dos seus entes queridos, pois onde isto ainda não é tão elevado que a visão espiritual seja possível, primeiro tem de ser alcançada, o que também pode levar muito tempo. Apenas a um certo grau de maturidade é que a alma é capaz de absorver as impressões. Assim, tem de estar na própria luz para poder reconhecer quem se aproxima dela, embora uma alma em baixo grau de maturidade também saiba estar rodeada de seres mas não os possa reconhecer enquanto lhe faltar a faculdade espiritual da visão. Mas a felicidade dos seres consiste em poder comunicar com aqueles que lhes eram próximos na terra.... E portanto as almas que já estão na luz como resultado da sua maturidade aproximar-se-ão sempre das suas, quer para trocar com seres de igual maturidade espiritual ou para ajudar as almas ainda fracas a ascenderem também.... Assim, as almas mais maduras terão a capacidade de reconhecer as almas, mas não vice-versa.... porque as almas fracas serão estimuladas a lutar mas não forçadas a fazê-lo através da evidência.... Pois seria sempre uma prova quando uma alma de luz se aproxima deles que os reconhece como tendo estado unidos com eles na terra.... E assim o dom da graça da alegria do reencontro é também uma parte do ser espiritual maduro novamente, que está inqualificavelmente feliz com ele e agora faz tudo por sua vez para ajudar igualmente as almas ainda imaturas a alcançar esta felicidade.... Estes esforçam-se da forma mais amorosa para aqueles e não deixam de os estimular em...., mas continuam sempre irreconhecíveis para aqueles, porque se aproximam deles no mesmo embrulho, na mesma peça de vestuário. O desejo de almas próximas também as atrai e pode ainda ser um imenso impulso, e quando chega o momento do reconhecimento, as almas ficam infinitamente gratas e felizes.... E só então reconhecem o cuidado que lhes foi dado, e da mesma forma cuidam das almas que ainda estão a definhar na escuridão.... também os ajudam a ascender de novo, pois cada alma anseia por aqueles que outrora estiveram perto dela na terra. Há uma reunião, mas o momento em que é possível é determinado por vós próprios..... Se já adquiriu este certo conhecimento sobre a terra também fará tudo para, pelo menos, atingir o grau na terra que lhe permite entrar nas esferas da luz, e será recebido por aqueles que ama e poderá reconhecê-lo imediatamente, ou poderá fazer contacto com eles sem serem reconhecidos por eles para poder iniciar o seu trabalho de redenção com estas almas.... Certifique-se apenas de que não atravessa completamente sem conhecimento.... certificar-se de que já encontrou Deus em Jesus Cristo, que você.... como redimido através de Him.... pode entrar no reino espiritual.... Então esta entrada já lhe dará a felicidade que consiste nas alegrias de uma reunião.... Mas por vezes terá de esperar muito tempo se não atingir a maturidade na Terra.... pois tudo só pode ter lugar no quadro da legalidade, e a liberdade da sua vontade também deve ser respeitada no reino espiritual para que um dia se torne feliz...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL