Comparer communication avec traduction
Revers de fortune.... Amour du Père....
Par Mon amour immuable, Ma sollicitude vous poursuit car Je ne veux pas que vous périssiez, mais Je veux votre béatitude.... Je veux que vous soyez rachetés des ténèbres et que vous soyez irradiés de lumière.... C’est pourquoi Je ne vous laisserai pas tomber dans la misère et dans la détresse pour d’autres raisons que celle de vous aider à monter en haut, car vous vous débattez toujours dans les ténèbres sans rassembler la force pour remonter. Mes moyens ainsi que leur efficacité vous sont étrangers, et vous avez tendance à Me croire cruel.... Pourtant, croyez à Mon amour et croyez que ce n’est jamais que l’amour qui Me pousse à agir, car Je ne déclenche aucun évènement qui n’aurait pas pour but de vous rendre bienheureux.... Il n’y a que Moi qui connaisse les effets qu’ont de tels évènements, il n’y a que Moi Qui connaisse dans quelle voie vous vous seriez engagés sans ces revers de fortune.... Et il n’y a que Moi Qui puisse prévoir qu’une telle voie vous aurait fourvoyés ; et ce que Je provoque pour l’empêcher n’a toujours pour motif que Mon amour, et cela aura des effets bénéfiques, tout en restant incompréhensible pour vous autres humains.
Pendant la dernière phase avant la fin, Mes interventions douloureuses seront nécessités par l’urgence, et elles se répèteront plus souvent, il faudra de plus en plus souvent que Ma main défasse des nœuds, et il y aura encore beaucoup de chagrin et de deuil, mais d’un autre coté des âmes seront sauvées ; Celui Qui tient dans Ses mains le destin de tous sera indiqué aux hommes avec évidence,.... bien qu’alors ils ne feront que Le craindre puisqu’ils n’ont pas la faculté de L’aimer.... Mais ils Le reconnaîtront, ils croiront en un Dieu, Dominateur du ciel et de la terre.... Et s’ils sont de bonne volonté, ce commencement de foi peut les mener plus loin.... La plus petite créature possède Mon amour, et c’est Moi Seul qui lui garantis la vie pour qu’un jour, elle soit à même d’entrer au stade du libre arbitre, et puisse remplir sa dernière tâche terrestre.... Mais combien davantage M’occuperai-Je de celui qui a déjà atteint ce stade pour qu’il ne retombe point et que son parcours terrestre précédent n’ait pas été fait en vain....
Mais Je reconnais aussi les écueils dans la course terrestre de chacun. Et Je sais si l’homme les évitera, ou s’il y a le danger qu’il s’y brise.... Par conséquent Je l’entoure de Mes soins, ou Je le tire en arrière, ou Je le conduis par une autre voie.... Mais jamais Je ne veux le perdre.... Sachez aussi que Je suis un Père toujours prévoyant.... et qu’en vérité, Ma prévoyance paternelle est plus précieuse pour l’homme terrestre que ne pourra jamais l’être la prévoyance d’un être humain pour le prochain....
Tenez-vous-en toujours à cela en vous posant la question de comment Je pourrais permettre que Mes enfants deviennent des orphelins, ce qui priverait de leur soutien les familles, ce qui prendrait à des êtres humain la personne la plus chère qu’ils possèdent. Je peux, Moi, vous réconforter tous, Je peux prendre sur Moi toute préoccupation, car Je suis, Moi, un père pour tous ceux qui sont solitaires, ou délaissés.... mais il faut qu’ils M’aient trouvé.... Et voilà le but que Je poursuis : c’est que dans la plus extrême détresse ils nouent le lien avec Moi.... Car à quoi bon prononcer des paroles pour témoigner d’une foi en Moi, tant qu’elles ne sont pas converties en actions, tant que les hommes ne viennent pas à Moi lorsque les chagrins terrestres risquent de les écraser,.... la foi vivante sera pour les hommes l’appui qu’il faut.... tandis que la foi morte fera surgir des doutes toujours renouvelés dans l’amour et la toute-puissance de Dieu.... et des heures d’une détresse profonde surgiront dans la vie de chacun.... Alors, qu’ils s’engagent dans la voie qui mène à Moi, et en vérité, Je les assisterai dans leur détresse.
Moi Seul peux enlever, mais aussi donner.... Et vous autres hommes qui le savez: croyez donc également que Je peux guérir les blessures que J’avais faites pour vous sauver.... Croyez fermement et sans douter que ce n’est pas toujours ce qui vous paraît bon et utile qui mène à la béatitude.... J’ai souvent des chemins différents mais qui vous mèneront assurément au but. Et animés de cette foi, venez toujours à Moi, et désormais, puisque vous croyez en Moi, vous pourrez faire l’expérience de Mon amour....
Amen
Traducteurs
UDARCI SUDBINE.... OCINSKA LJUBAV....
Moja vas briga slijedi sa nikad-promjenjivom ljubavlju, jer Ja ne želim vašu propast nego vašu srecu.... Ja želim vaše spasenje iz tame i vaš pristup na svjetlo. To je zašto vas necu baciti u bijedu i nevolju iz ijednog drugog motiva nego da bi pripomogao vašem usponu, buduci vi i dalje venete u tami i ne možete sakupiti snagu da bi se sami popeli. Ali Moje metode i njihova ucinkovitost su vama nepoznati, i vi ste lako skloni vjerovati kako Sam okrutan.... Ipak vjerujte u Moju ljubav i vjerujte kako je Moje djelovanje uvijek jedino motivirano ljubavlju, da sa svakim dogadajem Ja jedino naum-ljujem vašu najvecu srecu.... Jedino Ja znam ishod takvih dogadaja, jedino Ja znam koju bi stazu vi slijedili bez Mojih udaraca sudbine.... i jedino Ja znam kada ce vas staza zavesti u stranu. I što Ja onda dopuštam da se dogodi da bi to sprijecio je uvijek jedino utemeljeno na Mojoj ljubavi i imati ce blagotvorne rezultate cak ako se to vama ljudima cini neshvatljivim.
Otud, posljednji dani prije kraja hitno potrebuju bolne intervencije s Moje strane, i one ce se ponavljati mnogo puta, Moja ce ruka rastuce morati riješiti probleme i biti ce puno patnje i jadikovanja, ali ce duše takoder biti izbavljene, ljudi ce biti ocigledno usmjereni ka Onome Koji drži svaciju sudbinu u Njegovim rukama.... premda ce Ga se oni onda jedino bojati buduci Ga nece biti u stanju voljeti.... ali ce Ga priznati, oni ce vjerovati u Boga i Kontrolora neba i Zemlje.... I ovo vjerovanje im može ukazati put naprijed ako su dobre volje.... Moja ljubav pripada najmanjem stvorenju i Ja jedini održavam sav život tako da ce jednog dana uci u stadij slobodne volje i biti sposoban ispuniti svoj posljednji zadatak na Zemlji.... Ali koliko puno više cu motriti na one koji su vec dosegli ovaj stadij tako da oni ne pocnu nazadovati i nece hodati njihovim zemaljskom stazom uzalud....
Ali Ja takoder prepoznajem prepreke na zemaljskoj stazi svakog covjeka. I Ja znam da li ce se ljudsko bice uzdici iznad ove prepone ili da li je ono u opasnosti pasti.... I prema tome ga Ja slijedim sa Mojom brigom i povlacim ga nazad ili ga nastavljam voditi drugim putem.... Ali Ja nikada necu htjeti njegovu propast.... Pored toga, vi trebate znati da Sam Ja uvijek obziran Otac.... i da je Moja Ocinska briga doista više vrijedna za zemaljsko ljudsko bice nego briga ijedne osobe za njegovo bližnje ljudsko bice....
Uvijek se ovoga trebate držati kada u sumnji zapitkujete sebe s obzirom na to kako mogu dopustiti djeci da postanu sirocici, obiteljima da budu lišeni njihovog brižnika [[(oca)]], da od ljudi bude oduzeto najdragocjenije vlasništvo.... Ja svima mogu pružiti utjehu, mogu od svih uzeti njihove brige, i Ja Sam Otac svima koji su usamljeni i napušteni.... ipak oni moraju pronaci njihov put do Mene.... I to je što naum-ljavam, da uspostave odnos sa Mnom u krajnjoj nevolji.... Jer kakve koristi od rijeci koje ispovijedaju vjeru u Mene ako nisu pretvorene u akciju, ako Mi ljudi ne prilaze kada im zemaljska patnja prijeti depresijom.... Živa vjera ce biti istinska podrška za ljude.... ali mrtva vjera ce probuditi jednu sumnju za drugom u svezi Božje ljubavi i svemoci.... I svako je ljudsko bice suoceno sa satima intenzivne nevolje.... Onda se oni trebaju zaputiti stazom ka Meni i Ja cu im doista pomoci u njihovoj nevolji....
Ja Sam jedini Koji može oduzeti ali takoder i dati. I ako vi ljudi to znate onda bi trebali takoder vjerovati kako Ja mogu izlijeciti rane koje Sam vam nanio jedino poradi vaše krajnje srece.... vjerujte cvrsto i bez sumnje kako nece sve što vi smatrate kao dobro i korisno uvijek voditi do najviše srece.... Moji su puti cesto drugaciji ali ce oni zasigurno voditi do cilja. Uvijek Mi pridite u ovom vjerovanju, i onda možete iskusiti Moju ljubav buduci vjerujete u Mene.
AMEN
Traducteurs