Restez en contact constant avec et Moi et vous sortirez indemnes de chaque difficulté qui doit venir encore sur les hommes avant la fin. Aucun homme ne doit craindre ce temps, puisqu'il M’a trouvé Moi-Même et qu’il ne Me laisse maintenant plus, parce que tant qu’il marche à Ma Main, tant que Je marche auprès de lui, il est protégé contre tout malaise. Et Ma Présence lui est toujours assurée, lorsqu’il ne M’exclut plus de ses pensées, s'il tient toujours dialogue avec Moi, si lui-même se recommande à Moi quotidiennement et demande Ma Proximité. Et s'il vit dans cet amour. Parce qu’alors il est uni avec Moi pour ce temps et pour l'Éternité. Je vous promets Ma Protection dans les jours de misère qui arrivent, ainsi qu’à tous qui voulez être seulement unis avec Moi, qui M’avez reconnu, qui croyez en Moi. Réfléchissez sur le fait que Je vous ai créé, pour vous former en Mes fils. Réfléchissez sur le fait que Mon Amour de Père ne cesse jamais, alors vous savez aussi que Je ne veux pas vous laisser souffrir, si cela n'est pas nécessaire pour vous. Mais la nécessité persiste tant que vous M'excluez de vos pensées, tant que vous vous détournez de Moi et poursuivez encore d’autres buts hors de Moi. Alors Je dois vous saisir durement, pour que vous pensiez à Moi et que vous vous tourniez vers Moi, que vous appreniez à reconnaître en Moi le Père Qui vous aide, si vous voulez vous faire aider par Lui. Alors il peut vous être certes destiné la souffrance et la misère, tant que vous ne Me demandez pas Mon Aide. Mais dès que vous Me cherchez par vous-même et M’avez trouvé, vous pouvez être sans préoccupation qu'un danger vous menace encore, parce que Ma Proximité l'exclut. Mais vous devez faire vôtre une foi vivante, parce que les mots que prononcent seulement la bouche, ne vous assurent pas Ma Présence ; par contre une pensée du cœur M’attire et alors vous vous trouvez vraiment sous une Protection sûre. Dans votre vie terrestre vous devez arriver à Me sentir toujours à votre proximité, vous devez Me prier «sans arrêt», c'est-à-dire demander Mon Conseil dans tout ce que vous faites. Dans le monde de vos pensées Je dois Être le Premier et le dernier, vous ne devez plus vivre sans Moi, et Je serai plus proche de vous, parce que vous-mêmes vous assurez Ma Présence en pensant à Moi. Dans une pensée vers Moi il se trouve une grande Force que vous pouvez laisser agir à tout instant, donc rien ne vous touchera douloureusement et aucun danger ne peut vous menacer tant que vous restez uni avec Moi dans le cœur. Je vous donne cette Consolation pour le temps qui arrive, qui donc ne doit pas vous effrayer parce que Moi-même Je veille sur vous et Je vous concède toujours Ma Protection.
Amen
TraducteursRimanete in costante contatto con Me ed uscirete indenni da ogni difficoltà, che deve venire ancora sugli uomini prima della fine. Nessun uomo deve temere questo tempo, in quanto ha trovato Me Stesso ed ora non Mi lascia più, perché finché cammina alla Mia Mano, finché cammino accanto a lui, egli è protetto contro ogni disagio. E la Mia Presenza gli è sempre assicurata, quando non Mi esclude più dai suoi pensieri, se tiene sempre il dialogo con Me, se lui stesso si raccomanda a Me giornalmente e richiede la Mia Vicinanza. $$E$$ $$se$$ $$vive$$ $$in$$ $$questo$$ $$amore$$. Perché, allora è unito con Me per il tempo e per l’Eternità. Prometto la Mia Protezione nei giorni della miseria in arrivo a tutti voi che $$volete$$ essere soltanto uniti con Me, che Mi avete riconosciuto, che credete in Me. Riflettete sul fatto che vi ho creato, per formarvi a figli Miei. Riflettete sul fatto che il Mio Amore di Padre non cessa mai, allora sapete anche che non vi voglio lasciar soffrire, se non è necessario per voi. La necessità però perdura finché Mi escludete dai vostri pensieri, finché distolti da Me perseguite ancora $$altre$$ mete fuori di Me. Allora vi devo afferrare duramente, affinché pensiate a Me e vi rivolgiate a Me, che impariate a riconoscere in Me il Padre Che vi aiuta, se volete farvi aiutare da Lui. Allora vi può essere bensì destinata sofferenza e miseria, finché non richiedete il Mio Aiuto. Ma appena cercate Me da voi stessi e Mi avete anche trovato, potete essere senza preoccupazione che vi minacci ancora un pericolo, perché la Mia Vicinanza la esclude. Ma dovete chiamare vostra propria una viva fede, perché le parole che pronuncia soltanto la bocca, non vi assicurano la Mia Presenza; invece un pensiero del cuore Mi attrae a voi ed allora vi trovate davvero nella Protezione sicura. Nella vostra vita terrena dovete ottenere che Mi sentiate sempre nella vostra vicinanza, Mi dovete pregare “senza sosta”, cioè richiedere il Mio Consiglio in tutto ciò che fate. Nel mondo dei vostri pensieri Io devo Essere il Primo e l’Ultimo, non dovete più vivere senza di Me, e vi Sarò più vicino, perché voi stessi vi assicurate la Mia Presenza pensando a Me. Nel pensiero a Me si trova una grande Forza che potete lasciar agire in ogni momento, perciò nulla vi toccherà dolorosamente e nessun pericolo vi può minacciare, finché rimanete uniti con Me nel cuore. Vi do questa Consolazione per il tempo in arrivo, che perciò non vi deve spaventare perché Io Stesso veglio su di voi e vi concedo sempre la Mia Protezione.
Amen
Traducteurs