Les liens spirituels entre les hommes ne sont pas toujours égaux, parce que chaque homme est de genre différent dans son être, parce que chacun ressent différemment et chacun se fait des idées divergentes selon comment il s’ajuste envers le Règne spirituel. Mais le fait que l'homme cherche le lien avec Moi garantit aussi que Je lui concède Ma Protection, de sorte qu’il ne puisse pas en même temps être opprimé par des êtres de l'obscurité tant qu’est établi le lien avec Moi. Qui donc Me cherche et tend à savoir la Vérité par Moi, sera aussi recevant de la pure Vérité. Et à lui Je peux ensuite communiquer tout ce qui est pour le salut de son âme. Moi-même Je peux lui annoncer l'Évangile, de façon claire et pure, parce que Moi-même Je peux lui parler, parce que Je peux lui guider Ma Parole qui témoigne toujours et continuellement de Moi. Et parce que J’ai besoin de domestiques sur la Terre qui répandent de nouveau ce pur Évangile, qui le portent dehors dans le monde, pour cela Je bénis chaque homme qui a la volonté de faire cela, qui écoute en lui ce que Mon Amour lui communique. Je bénis tous ceux qui veulent recevoir Mon pur Évangile pour être actifs avec celui-ci sur la Terre sur Mon Ordre. Et Je guiderai toujours indubitablement cet Évangile sur la Terre, pour qu'il reste conservé dans la clarté et la pureté le plus longtemps possible, parce que seulement Ma Parole pure, non falsifiée, cache en elle la Force qui aide les âmes au mûrissement. Ce qui est nécessaire que les hommes sur la Terre sachent, en Vérité c’est Moi qui le sais le mieux, et ce que les hommes Me demandent, Je le leur fais expliquer par Mes domestiques qui sont actifs, qui entendent en eux Ma Voix. Mais pour garantir la Vérité Je protège ensuite ces destinataires qui ont reçu des enseignements erronés, dès que ceux-ci peuvent recevoir la pure Vérité. Les enseignements erronés sont un danger, dès qu'ils offusquent ou changent le Sens de Mon Evangile ou bien même les font se contredire. Mais des enseignements erronés peuvent être transmis seulement de la part de Mon adversaire, lorsque la liaison directe avec Moi est dénouée, lorsque les pensées de l'homme flottent dans des domaines qui sont réservés à Mon adversaire, lorsque le monde se pousse en avant, chose qui peut se produire facilement, là où il est encore donné beaucoup de considération au monde. Parce que la liaison avec Moi ne dénoue pas la liberté de la volonté, mais elle peut être consolidée à travers un intime appel à Moi, et alors toute erreur est exclue étant toujours supposé que le but de cette liaison soit seulement la réception de la Parole divine, de Ma pure Doctrine de Lumière et d'Amour. Parce que celui qui a le désir sérieux de travailler pour Moi et Mon Royaume, laisse de côté tout ce qui est mondain, il sera toujours seulement préoccupé pour le salut de l'âme, il désirera toujours seulement la Nourriture pour l'âme et il la recevra avec sécurité comme une vraie Nourriture du Ciel, comme le Pain de la Vie, à travers lequel l'âme mûrit et arrive à la perfection. Mais Je Suis aussi un Père affectueux qui assiste toujours Ses fils, Qui leur explique tout sur les questions mondaines, si Je vois la droiture de telles questions. Vous devez autant que possible poser peu de telles questions, parce que vos pensées s’égarent dans des régions mondaines qui ouvre l'accès à vous à Mon adversaire, en particulier lorsque vous laissez de telles pensées vous capturer, parce qu'alors Ma Voix ne pénètre plus en vous et à sa place vous entendez d’autres sons, en fonction de vos plus intimes désirs, parce que seulement l'intime liaison avec Moi vous garantit la très pure Vérité et calme votre désir spirituel.
Amen
TraducteursI legami spirituali fra gli uomini e Me non sono sempre uguali, perché ogni uomo è di genere diverso nel suo essere, perché ognuno sente diversamente ed ognuno si fa altre immaginazioni secondo le quali si predispone verso il Regno spirituale. Ma che l’uomo cerchi il legame con Me garantisce anche, che Io gli concedo la Mia Protezione, che non lo possano contemporaneamente opprimere degli esseri dell’oscurità, finché ha stabilito il legame con Me. Chi dunque cerca Me e tende a sapere la Verità tramite Me, sarà anche ricevente della pura Verità. Ed a lui posso poi anche comunicare tutto ciò che è per la salvezza della sua anima. Io Stesso posso annunciargli il Vangelo, chiaro e puro, perché Io Stesso posso parlare a lui, perché gli posso guidare la Mia Parola che testimonia sempre e continuamente di Me. E perché ho bisogno di servitori sulla Terra che diffondono di nuovo questo puro Vangelo, che lo portino fuori nel mondo, per questo benedico ogni uomo che nella volontà di fare questo, ascolta in sé ciò che il Mio Amore gli comunica. Io benedico tutti coloro che vogliono ricevere il Mio puro Vangelo per essere attivi con questo sulla Terra su Incarico Mio. Ed Io guiderò sempre in modo inequivocabile questo Vangelo sulla Terra, affinché rimanga conservato nella chiarezza e purezza il più a lungo possibile, perché solo la Mia Parola pura, non falsificata, cela in sé la Forza che aiuta le anime alla maturazione. Quello che è necessario che gli uomini sulla Terra sappiano, in Verità lo sò meglio Io, e ciò che gli uomini Mi chiedono, lo spiego Io loro tramite i Miei servitori che sono attivi, che sentono in sé la Mia Voce. Ma per via della Verità proteggo poi anche questi riceventi da insegnamenti errati, appena costoro possono ricevere la pura Verità. Gli insegnamenti errati sono un pericolo, appena offuscano o cambiano il Senso del Mio Vangelo oppure vi stanno anche di fronte in contraddizione. Ma insegnamenti errati possono essere trasmessi solamente da parte del Mio avversario, quando il diretto collegamento con Me è sciolto, quando i pensieri dell’uomo fluttuano in tali regioni che sono la riserva del Mio avversario, quando il mondo si spinge avanti, cosa che può avvenire facilmente, dove viene ancora data molta considerazione al mondo. Perché il collegamento con Me non scioglie la libertà della volontà, ma può essere consolidata attraverso una intima chiamata a Me, ed allora è escluso qualsiasi errore, sempre premesso che lo scopo di questo collegamento sia solo la ricezione della Parola divina, della Mia pura Dottrina di Luce e d’Amore. Perché chi la desidera seriamente per lavorare per Me ed il Mio Regno, rimane intoccato da tutto il mondano, sarà sempre soltanto preoccupato per la salvezza dell’anima, desidererà sempre soltanto il Nutrimento per l’anima e lo riceve con sicurezza come vero Cibo del Cielo, come Pane della Vita, attraverso il quale l’anima matura e giunge alla perfezione. Ma Io Sono anche un Padre amorevole, il Quale assiste sempre i figli Suoi, che spiega anche loro tutto su questioni mondane, quando vedo la purezza di tali domande. Dovete possibilmente porre poco tali domande, perché lo smarrirsi dei vostri pensieri in regioni mondane apre anche l’accesso a voi al Mio avversario, in particolare quando vi lasciate catturare da tali pensieri, perché allora la Mia Voce non penetra più in voi ed al suo posto sentite altri suoni, rispetto al vostro più intimo desiderio, perché solo l’intimo collegamento con Me vi garantisce la purissima Verità e calma il vostro desiderio spirituale.
Amen
Traducteurs