Je distribue une inépuisable mesure de Grâce, parce que Mon Amour S’efforce continuellement pour vous préparer une Vie éternelle dans la Béatitude. Donc Je ne laisse pas sans Aide les âmes dans l'obscurité, parce que celles-ci ne peuvent pas s'aider toutes seules, et J’assiste aussi les âmes encore faibles et leur donne la Force pour arriver à la Lumière. Mon Amour est pour toutes les âmes, Il ne cesse pas de vouloir aider et rendre heureux et donc Il saisit le spirituel qui est encore loin de Moi, et lui offre des Grâces, des moyens d'Aide immérités qui doivent montrer Mon Aide. Mon Amour compatissant suit les âmes dans l’abîme et cherche à les sauver. Donc vous devez comprendre que chaque homme sur la Terre peut participer à cette Œuvre de Libération et que J’accepte et bénis sa collaboration lorsqu’elle est tournée vers la Libération de ces âmes de l'abîme, comme Je bénis tout ce qui montre de l'amour pour le spirituel non racheté. Vous les hommes pouvez aider en vous incluant comme médiateurs, parce que le contact direct entre Moi et ces âmes qui se trouvent dans l'abîme est impossible, parce que ces âmes ne pourraient pas supporter la très grande mesure de Lumière qui brillerait sur elles avec Ma Présence directe, cette Présence est aussi interdite parce qu'elle signifierait une contrainte pour la foi. Vous cependant avec votre amour construisez un pont que maintenant les âmes de l'abîme peuvent employer pour venir à Moi dans la libre volonté. Mon Amour et Ma Grâce envoient certes à ces âmes des messagers, des êtres de Lumière qui s'approchent d’elles sous un voile, pour les pousser à se détacher de l'abîme et à tendre vers le Haut. Mais vous les hommes sur la Terre avez une grande influence sur ces âmes, en particulier lorsque l'amour vous pousse vers elles pour vous concéder de l'aide. Vous avez une grande influence, parce que vous leur apparaissez plus réels, parce que vous vous trouvez encore dans les sphères d'où provenaient ces âmes. Vous avez une influence particulière lorsque vous pouvez leur transmettre Ma Parole, qui en tant que rayonnement direct d'amour est d'un effet insaisissable qui leur crée un allègement perceptible qui les touche avec bienveillance et qui donc est considéré par ces âmes comme un moyen de Grâce entièrement spéciale. Même les messagers de Lumière et d'amour de l'au-delà portent près d’eux Ma Parole, mais tant qu’eux n’auront pas la connaissance de la chose vers laquelle ils doivent tendre pour être bienheureux ils se comportent encore dans le refus envers ces êtres de Lumière, jusqu’à ce qu’ils aient conquis la connaissance à travers vous, dans lesquels ils croient, et ensuite ils suivent vos instructions. Les hommes sur la Terre peuvent établir beaucoup plus facilement et plus vite le contact avec les habitants de l'obscurité, s'ils veulent aider en Mon Nom, s'ils se chargent de la tâche d'être actifs en mode salvateur. Alors de tels efforts seront bénis par Moi, alors Moi-même Je peux aider sans être vu. Je peux ouvrir les Portes aux âmes pour qu'ils arrivent à vous, chose qui sans Ma Volonté ils ne peuvent pas faire, pour qu'ils ne vous oppriment pas à cause de la tâche qu'ils ont reçue de la part de Mon adversaire. Ainsi ils viennent à vous apprivoisés et demandent votre aide que maintenant vous pouvez leur offrir en offrant Ma Parole qui est une vrai Aide pour eux et qui ne manquera pas son effet. Les hommes qui prennent consciemment soin de ces âmes, qui veulent effectuer un travail conscient de Libération, seront toujours bénis par Moi, parce qu'ils se servent d'un Moyen qui apporte avec sécurité la Libération aux âmes. Ils transmettent aux âmes Ma Parole et établissent le contact entre ces âmes et Jésus-Christ, et si maintenant elles se réfugient en Moi elles sont sauvés pour toute l'Éternité.
Amen
TraducteursDistribuo uma medida inesgotável de graça porque o Meu amor se esforça constantemente por preparar para vós uma vida eterna em bem-aventurança. Assim, também não deixo as almas na escuridão sem ajuda, porque elas não se podem ajudar sozinhas, mas tal como também cuido das almas ainda fracas e dou-lhes força para alcançarem a luz. O meu amor aplica-se a todas as almas, que não pára, que quer ajudar e alegrar e que, por isso, também agarra o reino espiritual que ainda está muito distante de Mim...., e é por isso que ali concedo graças.... ajudas imerecidas que provarão o Meu amor. O meu amor misericordioso segue as almas para o abismo e procura redimi-las.... E, portanto, deve compreender que todo o ser humano na Terra também pode participar neste acto de Salvação e que eu aceito e abençoo a sua cooperação se ela se aplicar à redenção dessas almas do abismo...., tal como abençoo tudo o que demonstra amor pelos espíritos não redimidos.... Vocês humanos podem ajudar intervindo como mediadores, porque o contacto directo entre Mim e essas almas no abismo é impossível, porque essas almas não seriam capazes de suportar a abundância de luz que brilharia sobre elas com a Minha presença directa.... mas essa presença também é proibida porque significaria uma compulsão da vontade. Mas constróis uma ponte através do teu amor, na qual as almas do abismo podem agora entrar para virem até Mim de sua livre vontade.... O meu amor e graça também envia mensageiros a estas almas.... O meu amor e graça também envia mensageiros a estas almas, seres de luz que se aproximam deles disfarçados para os induzir a libertarem-se do abismo e a lutar para cima. Mas vós, humanos na Terra, tendes maior influência sobre essas almas, especialmente se o amor por elas vos impele a conceder-lhes ajuda. Tens maior influência porque lhes pareces mais real, porque ainda estás nas esferas de onde estas almas também vieram.... E tem uma influência especial se for capaz de lhes transmitir a Minha Palavra que, como emanação directa de amor, tem um efeito incompreensível, que lhes proporciona um alívio perceptível, que lhes toca vantajosamente e pode, portanto, ser considerada como um meio de graça muito especial para estas almas. Os mensageiros do outro mundo da luz e do amor também trazem a Minha Palavra para perto deles, no entanto, até que tenham ganho a realização daquilo por que têm de lutar a fim de serem felizes, ainda se comportam de forma rejeitadora para com estes seres de luz até que tenham ganho a realização através de vós, em quem é mais provável que acreditem e sigam as vossas instruções. As pessoas na Terra podem estabelecer contacto com os habitantes das trevas muito mais facilmente e mais cedo se quiserem ajudá-los em Meu nome, se fizerem da sua tarefa a redenção activa.... Então tal esforço será também abençoado por Mim, então Eu mesmo posso imperceptivelmente ajudar.... Posso abrir os portões para que as almas das profundezas vos alcancem, o que não estão autorizadas a fazer sem a Minha vontade, para não vos assediar em nome daquele que é o Meu adversário.... E assim eles vêm ter convosco aliviados e apelam à vossa ajuda, que agora também podeis dar-lhes, oferecendo-lhes a Minha Palavra que é de verdadeira ajuda e que não deixa de ter efeito. As pessoas que conscientemente cuidam destas almas, que conscientemente querem realizar trabalhos de redenção, serão sempre abençoadas por Mim, pois realizam trabalhos que nunca ficarão sem êxito porque utilizam um meio que certamente trará a redenção às almas.... Eles transmitem a Minha Palavra às almas, e estabelecem a ligação entre essas almas e Jesus Cristo.... e se agora se refugiarem em Mim n'Ele, são salvos para toda a eternidade...._>Ámen
Traducteurs