Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L’aide des hommes dans le Salut de l'abîme

Je distribue une inépuisable mesure de Grâce, parce que Mon Amour S’efforce continuellement pour vous préparer une Vie éternelle dans la Béatitude. Donc Je ne laisse pas sans Aide les âmes dans l'obscurité, parce que celles-ci ne peuvent pas s'aider toutes seules, et J’assiste aussi les âmes encore faibles et leur donne la Force pour arriver à la Lumière. Mon Amour est pour toutes les âmes, Il ne cesse pas de vouloir aider et rendre heureux et donc Il saisit le spirituel qui est encore loin de Moi, et lui offre des Grâces, des moyens d'Aide immérités qui doivent montrer Mon Aide. Mon Amour compatissant suit les âmes dans l’abîme et cherche à les sauver. Donc vous devez comprendre que chaque homme sur la Terre peut participer à cette Œuvre de Libération et que J’accepte et bénis sa collaboration lorsqu’elle est tournée vers la Libération de ces âmes de l'abîme, comme Je bénis tout ce qui montre de l'amour pour le spirituel non racheté. Vous les hommes pouvez aider en vous incluant comme médiateurs, parce que le contact direct entre Moi et ces âmes qui se trouvent dans l'abîme est impossible, parce que ces âmes ne pourraient pas supporter la très grande mesure de Lumière qui brillerait sur elles avec Ma Présence directe, cette Présence est aussi interdite parce qu'elle signifierait une contrainte pour la foi. Vous cependant avec votre amour construisez un pont que maintenant les âmes de l'abîme peuvent employer pour venir à Moi dans la libre volonté. Mon Amour et Ma Grâce envoient certes à ces âmes des messagers, des êtres de Lumière qui s'approchent d’elles sous un voile, pour les pousser à se détacher de l'abîme et à tendre vers le Haut. Mais vous les hommes sur la Terre avez une grande influence sur ces âmes, en particulier lorsque l'amour vous pousse vers elles pour vous concéder de l'aide. Vous avez une grande influence, parce que vous leur apparaissez plus réels, parce que vous vous trouvez encore dans les sphères d'où provenaient ces âmes. Vous avez une influence particulière lorsque vous pouvez leur transmettre Ma Parole, qui en tant que rayonnement direct d'amour est d'un effet insaisissable qui leur crée un allègement perceptible qui les touche avec bienveillance et qui donc est considéré par ces âmes comme un moyen de Grâce entièrement spéciale. Même les messagers de Lumière et d'amour de l'au-delà portent près d’eux Ma Parole, mais tant qu’eux n’auront pas la connaissance de la chose vers laquelle ils doivent tendre pour être bienheureux ils se comportent encore dans le refus envers ces êtres de Lumière, jusqu’à ce qu’ils aient conquis la connaissance à travers vous, dans lesquels ils croient, et ensuite ils suivent vos instructions. Les hommes sur la Terre peuvent établir beaucoup plus facilement et plus vite le contact avec les habitants de l'obscurité, s'ils veulent aider en Mon Nom, s'ils se chargent de la tâche d'être actifs en mode salvateur. Alors de tels efforts seront bénis par Moi, alors Moi-même Je peux aider sans être vu. Je peux ouvrir les Portes aux âmes pour qu'ils arrivent à vous, chose qui sans Ma Volonté ils ne peuvent pas faire, pour qu'ils ne vous oppriment pas à cause de la tâche qu'ils ont reçue de la part de Mon adversaire. Ainsi ils viennent à vous apprivoisés et demandent votre aide que maintenant vous pouvez leur offrir en offrant Ma Parole qui est une vrai Aide pour eux et qui ne manquera pas son effet. Les hommes qui prennent consciemment soin de ces âmes, qui veulent effectuer un travail conscient de Libération, seront toujours bénis par Moi, parce qu'ils se servent d'un Moyen qui apporte avec sécurité la Libération aux âmes. Ils transmettent aux âmes Ma Parole et établissent le contact entre ces âmes et Jésus-Christ, et si maintenant elles se réfugient en Moi elles sont sauvés pour toute l'Éternité.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

깊은 곳의 존재를 구원하는 일에 사람들이 주는 도움.

나는 무한한 은혜를 베푼다. 왜냐면 내 사랑이 너희에게 축복된 영원한 생명을 마련해주기 위해 끊임없이 노력하기 때문이다. 그러므로 나는 혼이 도움을 받지 못하면서 어두움 가운데 머물지 않게 한다. 왜냐면 혼이 스스로 자신을 도울 수 없기 때문이고 내가 또한 아직 연약한 혼들을 돌보고 혼에게 빛에 도달할 수 있는 힘을 주기 때문이다. 내 사랑은 멈추지 않는 모든 혼에게 향한다. 내 사랑은 돕기를 원하고 행복하게 해주기를 원하고 그러므로 아직 나로부터 멀리 떨어져 있는 영적인 존재를 붙잡고 존재에게 존재가 벌어들이지 않은 내 사랑을 증명할 은혜를 베푼다.

내 긍휼히 여기는 사랑이 깊은 곳까지 혼을 뒤따르고 혼을 구원하려고 시도한다. 그러므로 너희는 이 땅의 모든 사람이 구속역사에 참여할 수 있다는 것을 이해해야만 하고 그들이 협력하는 일이 깊은 곳의 혼을 구원하는 일이면, 내가 그들의 협력을 받아들이고 축복한다는 것을 해야만 한다. 내가 마찬가지로 구원받지 못한 혼들을 구원하는 목표를 가진 모든 일을 축복한다. 너희 사람들은 중재자로서 개입하면서 도울 수 있다. 왜냐면 깊은 곳에 있는 혼들과 나 사이의 직접적인 의사 소통이 불가능하고 이런 혼들이 내가 직접 임재함으로 그에게 비추는 과도한 빛을 견딜 수 없기 때문이고 이런 임재가 믿음의 강요를 의미할 수 있기 때문에 이런 임재가 일어날 수 없기 때문이다. 그러나 너희는 너희의 사랑을 통해 다리를 건설하고 이제 깊은 곳의 혼들이 자유의지로 나에게 도달하기 위해 다리를 건널 수 있다.

내 사랑과 은혜가 또한 이런 혼들에게 일꾼인 빛의 존재를 보낸다. 빛의 존재는 자신을 가린 가운데 혼들에게 접근하여 혼들이 깊은 곳에서 벗어나 높은 곳을 향하게 만들려고 시도한다. 그러나 혼을 향한 사랑이 혼에게 도움을 주도록 이 땅의 너희 사람들을 움직이게 하면, 너희는 혼에게 더 큰 영향을 미치게 된다. 너희는 더 큰 영향력을 가지고 있다. 왜냐면 혼들에게 너희가 더 실제적으로 보이고 너희가 혼들이 전에 거했던 영역에 있기 때문이다.

너희가 그들에게 사랑이 직접적인 발산으로 측량할 수 없는 효력을 주는 내 말씀을 전할 수 있다면, 너희는 특별한 영향을 가지고 있다. 내 말씀은 그들이 느낄 수 있게 수월하게 해주고 그들은 내 말씀을 행복하게 느낀다. 그러므로 내 말씀은 혼들을 위한 아주 특별한 은혜의 수단이다. 저세상의 빛과 사랑의 사자들도 혼들에게 내 말씀을 설명한다. 그러나 혼들이 너희를 통해 축복되기 위해 추구해야만 하는 일에 대한 깨달음에 도달하기 전에는 혼들은 아직 이런 빛의 존재들에게 거부하는 반응을 보이고 혼들이 너희를 통해 너희의 지시를 믿고 따를 가능성이 더 크다.

이 땅의 사람들이 내 이름으로 혼들을 돕기 원하고 그들을 구원하는 일을 과제로 삼으면, 사람들이 훨씬 더 쉽고 빠르게 어두움 속에 거하는 그들과 접촉할 수 있다. 그러면 그런 노력이 내 축복을 받게 될 것이고 내가 눈에 띄지 않게 도움을 줄 수 있다. 나는 깊은 곳에 거하는 혼을 위한 문을 열어 그들이 너희에게 도달하게 할 수 있다. 혼이 내 대적자의 사명을 받아 너희를 공격할 수 없도록 혼은 내 뜻이 아니면 너희에게 도달할 수 없다. 그러므로 혼들은 온순하게 되어 너희에게 다가와 도움을 청하다. 너희는 이제 그들에게 내 말씀을 제공하면서 선물을 줄 수 있다. 내 말씀은 그들에게 올바른 도움이고 그의 효력이 나타나게 된다.

의식적으로 이런 혼들을 돕고 구원 사역을 행하기를 원하는 사람들은 항상 내 축복을 받을 것이다. 왜냐면 그들은 반드시 혼을 구원하는 수단을 사용하기 때문에 절대로 실패하지 않게 될 일을 수행하기 때문이다. 그들은 혼에게 내 말씀을 전하고 혼과 예수 그리스도 사이를 연결시킨다. 혼이 이제 나를 피난처로 삼으면, 혼은 모든 영원에 영원까지 구원을 받는다.

아멘

Traducteurs
Traduit par: 마리아, 요하네스 박