Paix aux hommes sur la Terre qui sont de bonne volonté. Rappelez-vous de la nuit qui régnait lorsque le divin Rédempteur est venu sur la Terre, rappelez-vous de Sa Naissance et aussi de sa mort, de Son Œuvre de Libération, pour laquelle Il est descendu sur la Terre. Rappelez-vous de Son très grand Amour qui l'a poussé à accepter la chair et ensuite à Se sacrifier Lui-Même sur la Croix, pour apporter à vous les hommes la libération de votre esclavage. Il voulait vous apporter la Paix, le Salut à vos âmes. Il voulait vous arracher à la mort éternelle, il voulait vous donner la Vie. Il voulait faire de Ses créatures des fils et les rapporter dans la Maison du Père. Son très grand Amour l'a incité à descendre sur la Terre, pour effectuer le travail de Salut parmi les hommes, pour rassembler autour de Lui Ses brebis, pour sauver les brebis perdues des griffes du loup qui avait fait irruption dans Son troupeau, parce que personne ne pouvait l’en empêcher. Tous les hommes étaient au pouvoir de celui qui était Son ennemi et donc le Sauveur est descendu d'en haut, pour les arracher de son pouvoir. Mais pour cela il devait apporter un Sacrifice à l'adversaire, parce que celui-ci ne libérait pas ceux qu’il avait enchaînés, parce qu'il en avait le droit, parce qu'ils l'avaient suivi librement dans l’abîme et ils étaient impies comme lui. Maintenant ils auraient dû payer leur rachat, mais ils étaient trop faibles. Ils auraient aussi dû prêter à Dieu l'expiation par eux-mêmes pour l'incommensurable péché de leur rébellion d'autrefois contre Dieu. Cela n'aurait jamais et encore jamais été possible pour eux, et donc ils seraient restés dans l’éternité aux mains de l'adversaire de Dieu, s'il ne leur avait pas été apporté de l'Aide, si Dieu Lui-Même n'avait pas eu Pitié d'eux. Et Il a expié la faute pour vous, Il a payé pour vous le rachat. Il est mort pour vos péchés sur la Croix, Lui-Même vous a libérés vous les hommes du péché et de la mort. Seulement l'Amour pouvait vous sauver et donc l'éternel Amour S’Est incorporé dans un Homme, dans un Enfant qui est venu dans le monde pur et sans péché, et qui est resté pur et sans péché, tant qu’il est demeuré comme Homme parmi les hommes. L'Homme Jésus a accueilli en lui l'Amour divin et ce très grand Amour pour le prochain lui a fait accomplir une Œuvre de Miséricorde, comme il ne s’en est déroulée seulement qu’une fois dans le monde. Il a souffert et est mort sur la Croix, parce que l'Amour l’a incité à apporter à Dieu un Sacrifice d'Expiation. Il a pris sur Lui tous les péchés de l'humanité et pour ceux-ci il a accompli un grand dédommagement. L'Amour a supporté tout, pour racheter l'humanité. Lorsque le Sauveur est venu dans le monde, une grande Œuvre de Compassion a été entreprise. Un Rayon de Lumière tomba sur la Terre, il brillait clairement dans les cœurs de ceux qui languissaient dans leur misère et qui criaient à Dieu pour de l'Aide. L'Enfant Jésus rayonnait la Lumière et quelques-uns Le reconnaissaient comme le Messie, Lequel était annoncé au monde à travers les voyants et les prophètes. Et ils donnaient leur honneur à l’Enfant. Ils louaient et glorifiaient Dieu, Lequel S’était attendri de leur sort et dans leur cœur ils trouvaient la Paix. Mais ils étaient seulement peu, et même aujourd'hui il y en a seulement peu qui pensent à Lui dans le cœur avec amour et gratitude, Lequel S’est sacrifié Lui-Même pour l'humanité entière. Mais seulement ceux-ci trouveront la Paix, seulement ceux-ci peuvent être rachetés, justement parce qu’ils croient en Jésus Christ comme Fils de Dieu et Rédempteur et laissent briller la Lumière dans leurs cœurs, ils plient humblement leur genoux devant leur Sauveur, Lequel est venu dans le monde dans l’Enfant Jésus, pour racheter les hommes.
Amen
TraducteursPaz para os povos da terra que são de boa vontade.... Lembre-se daquela noite quando o divino Redentor veio ao mundo.... Lembre-se do Seu nascimento e também da Sua morte, da Sua obra de redenção, pela qual Ele desceu à terra.... Lembre-se do Seu maior que grande amor que O levou a encarnar e depois sacrificar-se na cruz para lhe trazer a redenção humana da sua servidão.... Ele queria trazer-vos a paz, a salvação das vossas almas.... Ele queria tirar-te da morte eterna, Ele queria dar-te a vida.... Ele queria fazer das Suas criaturas filhos e trazê-los de volta para a casa do Pai.... O seu maior que grande amor levou-o a descer à terra para realizar trabalhos de salvamento no meio das pessoas, para reunir as suas ovelhas à sua volta, para salvar os perdidos das garras do lobo que tinha arrombado o seu rebanho, porque ninguém foi capaz de o impedir.... Todas as pessoas estavam no poder daquele que era Seu inimigo e, portanto, o Salvador desceu do alto para as arrebatar do seu poder.... Mas teve de fazer um sacrifício ao adversário por isso, pois não libertou os seus presos, pois tinha uma reivindicação sobre eles porque o tinham seguido voluntariamente para o fundo e se tinham tornado pecadores como ele.... Teriam agora de pagar o seu próprio resgate e estavam demasiado fracos para o fazer.... Mas também teriam de fazer expiação a Deus pelo pecado incomensurável da sua anterior rebelião contra Deus.... Isto nunca teria sido possível para eles, e assim foram eternamente escravizados pelo adversário de Deus, a menos que lhes fosse trazida ajuda.... a menos que o próprio Deus tivesse misericórdia deles.... E Ele expiou a sua culpa, Ele pagou o resgate por si.... Ele morreu na cruz pelos seus pecados.... Ele próprio vos redimiu, humanos, do pecado e da morte.... Só o amor poderia redimir-vos, humanos, e é por isso que o amor eterno se encarnou num ser humano, numa criança, que veio ao mundo sem pecado e puro, e também permaneceu sem pecado e puro enquanto habitou como um ser humano no meio das pessoas.... O homem que Jesus levou o amor divino para dentro de Si, e este amor maior que grande pelos Seus semelhantes permitiu-lhe realizar uma obra de misericórdia tal como só aconteceu uma vez no mundo.... Sofreu e morreu morto na cruz porque o amor o levou a oferecer o sacrifício da expiação a Deus.... Ele tomou sobre Si todos os pecados da humanidade e fez satisfação por eles.... O amor suportou tudo para redimir a humanidade.... Quando o Salvador veio ao mundo, uma grande obra de misericórdia foi iniciada.... Um raio de luz caiu na terra, brilhando brilhantemente nos corações dos poucos que definhavam na sua aflição e clamavam a Deus por ajuda.... O menino Jesus irradiava luz e uns poucos reconheceram-no como o Messias, que foi proclamado ao mundo através de videntes e profetas. E eles ofereceram a sua homenagem ao bebé.... Louvaram e glorificaram a Deus, que teve piedade deles, e encontraram paz nos seus corações.... Mas eram poucos, e são poucos hoje, que se lembram d'Ele nos seus corações com amor e gratidão, que se sacrificou por uma humanidade pecaminosa.... Mas só estes encontrarão paz, só estes podem ser redimidos, que acreditam em Jesus Cristo como Filho de Deus e Redentor e deixam a luz brilhar nos seus corações.... que humildemente dobram os joelhos perante o seu Salvador, que veio ao mundo no menino Jesus para redimir a humanidade...._>Ámen
Traducteurs