Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Paroles d’encouragement – Souffrances – Maladie – Liaison avec Dieu

Confiez-vous toujours à Moi, pour que Je vous guide sur les voies justes. Même s’il semble que vous-mêmes déterminiez votre destin, comme si vous pouviez guider à travers votre volonté votre vie terrestre dans d’autres voies, tant que vous vous unissez avec Moi, et tant que vous désirez avoir le contact avec Moi, c'est Moi qui vous guide et vous exécutez seulement Ma Volonté, que Je mets dans votre cœur, parce que vous le rendez possible à travers votre volonté tournée vers Moi. Celui qui Me suit une fois, qui veut être en liaison avec Moi, peut être tranquille sur son destin futur, parce que celui-ci est formé de sorte que son âme puisse en tirer tout l'avantage, lorsque l'homme se confie croyant à Moi, lorsqu’il se soumet librement et à Ma Conduite, lorsqu’il vit sa vie avec Moi, lorsqu’il pense toujours à Moi et s’efforce de conquérir Mon Amour. Alors tout Mon Amour lui appartient, car il veut seulement le salut de son âme, qui consiste dans la réalisation de l'éternelle béatitude. Croyez-bien que dans la vie terrestre vous devez lutter seulement lorsque vous ne Me servez pas volontairement. La lutte peut donc vous être épargnée, lorsque vous êtes actifs en servant dans l’amour pour le prochain, mais des souffrances et de la maladie peuvent encore contribuer à la purification de l'âme, et être de toute façon avantageuses pour vous, lorsque vous vous réfugiez en Moi. Je Suis toujours avec vous, dans toutes les misères terrestre et spirituelles et Je veux que vous traversiez celles-ci en vous unissant toujours plus intimement avec Moi, jusqu'à ce que vous soyez solidement lié avec Moi de sorte que Je puisse toujours marcher auprès de vous et que vous teniez continuellement dialogue avec Moi, que vous vous rendiez toujours compte de Ma présence, donc que vous meniez maintenant une vie dans et avec Moi. Chaque vicissitude doit seulement contribuer à l'union indissoluble avec Moi et ensuite plus rien ne vous effrayera ou ne vous inquiétera plus, parce que la conscience de Ma constante Proximité vous donne la force et la sécurité dans tout ce que vous entreprenez. Votre volonté sera la Mienne, parce que vous vous soumettez totalement à Ma Volonté et donc vous voudrez, penserez et agirez seulement encore comme c’est bien devant Mes Yeux.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Cuvinte de mângâiere.... Suferință - Boală.... Legătura cu Dumnezeu....

Bazați-vă întotdeauna pe Mine pentru a vă călăuzi pe calea cea bună. Chiar dacă vi se pare că voi vă determinați singuri destinul, ca și cum ați putea să vă conduceți viața pământească în alte direcții prin voința voastră.... Atâta timp cât vă uniți cu Mine, atâta timp cât doriți să aveți contact cu Mine, Eu vă voi ghida și nu veți face decât să împliniți voința Mea, pe care Eu, ca să zic așa, vi-o pun în inimă, pentru că voi faceți posibil acest lucru prin voința voastră îndreptată spre Mine. Oricine Mi se alătură o dată, care dorește să fie în contact cu Mine, poate fi indiferent de soarta sa ulterioară.... pentru că aceasta va fi de așa natură încât sufletul său poate și va beneficia de toate, dacă ființa umană Mi se încredințează cu credință, dacă se supune de bunăvoie Mie și călăuzirii Mele.... dacă își trăiește viața cu Mine, dacă își amintește în mod constant de Mine și se străduiește să câștige iubirea Mea.... atunci toată dragostea Mea îi aparține și lui, care nu dorește decât mântuirea sufletului său, care constă în dobândirea fericirii veșnice. Credeți-Mă că în viața pământească trebuie să luptați doar dacă nu slujiți de bunăvoie.... Astfel, puteți fi scutiți de luptă dacă sunteți activi în slujirea iubirii aproapelui.... dar suferința și boala pot contribui totuși la purificarea sufletului, dar totuși vă pot fi suportabile dacă vă refugiați în Mine.... Eu sunt mereu alături de voi în toate adversitățile pământești și spirituale și vreau ca prin ele să vă uniți cu Mine tot mai intim, până când veți fi atât de ferm uniți cu Mine, încât Eu pot merge în permanență lângă voi și voi să vă împărtășiți în permanență cu Mine.... încât să fiți mereu conștienți de prezența Mea.... așa că acum trăiți o viață în și cu Mine.... Tot ceea ce trăiți ar trebui să contribuie doar la unirea voastră indisolubilă cu Mine, și atunci nimic nu vă va mai speria sau îngrijora, căci conștientizarea apropierii Mele constante vă va da putere și siguranță în tot ceea ce întreprindeți.... Iar voința voastră va fi a Mea, pentru că vă veți supune pe deplin voinței Mele și, prin urmare, veți dori, gândi și acționa numai așa cum este bine înaintea ochilor Mei....

Amin

Traducteurs
Traduit par: Ion Chincea