Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Vrai travail dans la Vigne – Vrai instruction pour cela

Dans Ma Vigne chaque serviteur doit faire ce qui lui a été assigné par Moi comme travail. Il doit engager toute sa force pour s'acquitter jusqu'au bout de Ma Volonté, il doit toujours seulement s’occuper des Instructions de son Seigneur, il ne doit jamais entreprendre quelque chose arbitrairement, parce que J’exige de Mes serviteurs une totale soumission à Ma Volonté, et cette Volonté est révélée à chacun, dès qu'il entre à Mon service. Je l'ai pris à Mon service pour cultiver le sol du champ, pour que dans celui-ci il puisse être semé de la bonne semence qui doit M’apporter du fruit. Et dès qu’il s’efforce maintenant d’effectuer ce travail avec toutes ses forces, il est pour Moi un ouvrier diligent, un serviteur que Je bénirai déjà sur la Terre et ensuite aussi dans le Règne spirituel. Parce qu'il y a d’immenses parcelles de terrain à cultiver, pour lesquelles J’ai besoin d'ouvriers. Mon Pays, Mon Sol, demande beaucoup d'amour et de force pour le cultiver, autrement il est effectué seulement un travail à moitié, qui ne peut pas Me rendre satisfait. Ces champs incultes sont les cœurs des hommes qui doivent d'abord être préparés avant que puisse y avoir déposé la bonne semence, Ma Parole, qui doit sortir et prendre racines, qui doit se répandre toujours davantage et faire éclore les fruits les plus merveilleux. Et pour effectuer ce travail, pour rendre réceptifs les cœurs des hommes pour Ma Parole, il faut beaucoup d'amour et de persévérance et aussi une grande force que Mes serviteurs reçoivent de Moi, lorsque Je prévois leur bonne volonté. Mais ils doivent aussi allumer l'amour dans leur cœur, et justement l'amour réussira pour autant que les cœurs du prochain veuillent s'ouvrir et le recevoir. Et seulement celui qui a l'amour en lui, est pour Moi un vrai serviteur dans Ma Vigne, il doit être docile et patient, il doit reconnaître le danger dans lequel se trouve le prochain et il doit vouloir l'aider à échapper à ce danger. Effectuer le travail de la Vigne sans amour est impossible, parce que ceux-ci seront toujours seulement des serviteurs paresseux qui ne Me procurent aucun succès et qui seront inadéquats pour le travail pour leur Seigneur. Dans le temps de la fin cependant un travail fervent est à faire, et donc Je cherche toujours de nouveau des serviteurs qui veulent Me servir librement. J’ai du travail facile et du travail plus lourd à distribuer et donc J’accepte chacun qui vient à Moi librement en lui assignant ensuite la place qui correspond à sa force et à sa capacité encore faibles. Donc personne ne doit craindre de ne pas Me satisfaire, si seulement sa volonté est bonne. Parce que Je peux instruire un domestique de bonne volonté pour une activité lourde, et pour cela il reçoit la Force de Moi, dès qu'il veut se rendre actif pour Moi et Mon Règne. Parce que partout ils se trouvent des cœurs d'hommes qui sont vides ou couverts de chiendent, qui ne croient en rien ou dans des doctrines erronées et dont le sol doit maintenant être purifié ou préparé avec soin, pour ensuite être ensemencé avec Ma Parole. C’est une activité merveilleuse, parce qu'elle procure des fruits pour l'Éternité. Et la formation des cœurs humains remplit de joie ceux qui ressentent de la compassion pour ceux qui sont comme un jardin désert et sec où il ne peut bourgeonner aucune plante saine, et qui se laissent employer par Moi en tant que serviteur. Celui-ci entre à Mon service et est un ouvrier diligent dont Je récompenserai vraiment la fatigue si seulement il porte avec lui un cœur de bonne volonté qui bat d'amour pour son prochain, alors il est aimé par Moi. Et Je pourvoirai pour lui dans tout ce qui est nécessaire pour son travail, lui-même recevra de Moi une abondante semence qu’il devra répandre. Même son cœur ressemblera à un champ abondant, et donc il pourra donner parce qu'il possède en abondance. Et il se réjouira de chaque petite plante qui éclot du sol, et que maintenant il doit arroser avec l'Eau de la Vie, pour qu'elle croisse et prospère. Vous-mêmes devez vous y adonner avec tout l'amour, vous ne devez pas dérouler votre travail comme une tâche fastidieuse de votre Seigneur, mais faire tout ce que Je vous dis plein de joie, alors vous vous réjouirez aussi du plus petit succès et vous vous donnerez du mal pour obtenir une bonne récolte.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Trabalho Vinícola Direito.... Formação para esta....

Na Minha vinha cada servo fará o que lhe for designado por Mim como trabalho.... Ele usará todas as suas forças para cumprir completamente a Minha vontade, apenas prestará atenção às instruções do seu mestre, nunca enfrentará nada sozinho, porque exijo dos Meus servos a submissão completa à Minha vontade e isto também será revelado a todos assim que ele entrar ao Meu serviço.... Contratei-o para cultivar a terra para que nela se possa semear boas sementes que darão frutos para Mim.... E como agora se esforça por fazer este trabalho o melhor que pode, ele é um trabalhador eficiente para Mim, um servo que eu já vou abençoar na terra e um dia no reino espiritual.... Porque tenho infinitas extensões de terra em pousio para as quais preciso de trabalhadores.... É a Minha terra, a Minha terra, que requer muito amor e força para trabalhar, caso contrário apenas metade do trabalho é feito, o que não me pode satisfazer.... Estes campos em pousio são os corações dos homens, que devem ser primeiro preparados antes que a boa semente possa ser plantada.... A minha Palavra, que surgirá e criará raízes.... que se espalhará cada vez mais e dará os frutos mais gloriosos. E, para realizar este trabalho, para tornar os corações humanos receptivos à Minha Palavra, é necessário muito amor e perseverança, bem como grande força.... Os meus criados recebem estes últimos de Mim se eu vir a sua boa vontade.... Mas eles próprios têm de acender o amor nos seus corações, e só o amor é que fará com que os corações dos seus semelhantes se abram e queiram recebê-los.... E só aquele que tem amor dentro de si, que é gentil e paciente, que reconhece o perigo em que o seu semelhante se encontra e quer ajudá-lo a escapar desse perigo, se tornará um verdadeiro servo na Minha vinha.... É impossível fazer trabalho na vinha sem amor, pois então eles serão apenas servos preguiçosos que não me trazem qualquer sucesso e que, portanto, não estão aptos a trabalhar para o Senhor.... No entanto, no final do tempo, é necessário um trabalho diligente e, por isso, procurarei sempre criados que me sirvam de boa vontade. Tenho um trabalho fácil e árduo para perdoar e por isso aceito todos os que voluntariamente vêm a Mim.... depois atribuir-lhe sempre o lugar que corresponde à sua força e capacidade ainda fraca.... Assim, ninguém precisa de temer não ser suficiente para Mim se apenas a sua vontade for boa. Pois também posso treinar um servo disposto a trabalhar mais difícil, e a força vem de Mim assim que ele quiser trabalhar para Mim e para o Meu reino. Pois os corações humanos estão por toda a parte, vazios ou cobertos de ervas daninhas, que nada acreditam ou ensinamentos errados e cujo solo tem agora de ser limpo ou cuidadosamente preparado para ser semeado com a Minha Palavra.... É uma actividade gloriosa, pois dá frutos para a eternidade.... E quem tiver prazer em moldar corações humanos, quem tiver pena daqueles que são como jardins estéreis e secos, onde não pode florescer uma pequena planta saudável, que seja discipulado por Mim como Meu servo.... Que ele entre ao Meu serviço e seja um trabalhador eficiente para Mim, cujo trabalho eu recompensarei verdadeiramente. Se ao menos ele traz consigo um coração disposto que bate com amor pelos seus semelhantes, então ele é agradável a Mim.... E eu fornecer-lhe-ei tudo o que ele precisa para o seu trabalho.... ele próprio receberá de Mim, em abundância, a semente que espalhará. O seu coração assemelhar-se-á a um campo exuberante, e por isso ele próprio será capaz de dar, porque possui abundantemente.... E regozijar-se-á com cada pequena planta que brotar do solo.... que agora também regará com a água da vida de amor para que cresça e floresça.... Tendes de vos envolver com todo o vosso amor, não deveis fazer o vosso trabalho como uma tarefa pesada para o vosso Senhor, mas sim, alegremente, fazer tudo o que vos digo, então também ficareis encantados com o mais pequeno sucesso e fareis tudo para alcançar uma boa colheita...._>Ámen

Traducteurs
Traduit par: DeepL