Vous tous vous vous trouvez devant un tournant, la vie ne procède pas dans sa régularité comme jusqu’à présent, mais tous les cœurs des hommes sont visités par des tempêtes qui sont toutes seulement des précurseurs de ce qui ensuite concernera toute la Terre. Mais tout se produit d’une manière si naturelle que celui qui ne veut pas le croire, n’y trouvera rien d’extraordinaire, mais le croyant qui est clair-entendant et clairvoyant reconnaîtra très bien les signes de la fin prochaine. Mais il ne peut être exercé aucune contrainte de foi sur les hommes et donc tout vient comme cela apparaît naturel. Mais c’est un tournant qui arrive, un tournant qui surgit aussi bien du point de vue spirituel que terrestre, parce qu'il n'existe aucune possibilité que les hommes eux-mêmes tendent à un changement spirituel, mais ils sont arrivés à un état si bas qu’un changement est rendu nécessaire. Et cela demande une transformation du point de vue terrestre, cela demande d'abord de déranger les hommes dans leur calme, de détruire des biens terrestres-matériels et enfin encore une dissolution des Créations de façon qu’il se déroule une transformation totale, terrestre et spirituelle. Et tout ce qui est sorti de l'Ordre, sera de nouveau remis dans l'Ordre divin, chose qui peut donc être appelée un tournant, que cependant seulement peu d'hommes vivront en connaissance de cause. Parce que pour cela il faut que d’innombrables hommes trouvent la mort prématurément, s’ils ne sont pas disposés à entrer dans l'Ordre divin, s’ils ne tendent pas d'abord à un changement spirituel car alors au travers de la grande Miséricorde de Dieu ils seront rappelés auparavant. À la fin les hommes qui se sont précipités si bas que leur introduction dans la Loi divine demande une nouvelle relégation dans la matière perdront leur vie, et donc ils trouveront la mort spirituelle et terrestre et pour eux commencera une période de développement entièrement nouvelle. Vous les hommes ne voulez pas croire dans ce tournant, mais il vous attend, même si vos yeux sont encore très tournés vers la vie mondaine, et que vous-mêmes aimiez tellement la vie que vous ne vouliez pas croire dans une fin de celle-ci de la manière annoncée ; ce qui est prévu dans le Plan divin depuis l'Éternité, cela se déroule immanquablement, parce que la Sagesse et l'Amour déterminent ce Plan. Et Dieu reconnaît très bien, lorsqu’est venu le temps pour le rétablissement du vieil Ordre. Mais vous les hommes vous ne le croyez pas, vous-mêmes vivrez ce que vous ne voulez pas croire, parce que la Terre va à la rencontre se sa fin.
Amen
TraducteursVoi tutti vi trovate davanti ad una svolta, la vita non procede nella sua regolarità come finora, ma tutti i cuori d’uomini vengono visitati da tempeste che sono tutte solo precursori di ciò che poi riguarda tutta la Terra. Ma avviene tutto in un modo così naturale, che colui che è di malavoglia di credere, non vi trova nulla di straordinario, ma il credente è chiaro udente e chiaro vedente e vi riconosce molto bene i segni della vicina fine. Ma non può essere esercitata nessuna costrizione di fede sugli uomini e perciò tutto viene così come appare naturale. Ma la svolta sta arrivando, una svolta che subentra sia in modo spirituale come anche terrena, perché non esiste nessuna possibilità che gli uomini stessi tendano ad un cambiamento spirituale, ma sono arrivati ad un basso stato che rende necessario un cambiamento. E questo richiede anche una trasformazione di genere terreno, richiede dapprima un disturbare gli uomini nella loro calma, un distruggere beni terreno-materiali ed infine ancora una dissoluzione delle Creazioni in modo, che si svolge una totale trasformazione, terrena e spirituale. E tutto ciò che è uscito dall’Ordine, viene di nuovo messo nell’Ordine divino, cosa che può essere quindi chiamato una svolta, che però solo pochi uomini vivranno consapevolmente. Perché anche questo ci vuole, che innumerevoli uomini troveranno la morte anzitempo, coloro che non sono disposti di entrare nell’Ordine divino, che non tendono dapprima ad un cambiamento spirituale e che attraverso la grande Misericordia di Dio vengono ancora richiamati prima. Alla fine perderanno la loro vita anche gli uomini che sono sprofondati così in basso, che il loro inserimento nella Legge divina richiede una nuova relegazione nella materia, che quindi trovano la morte spirituale e terrena e per loro inizia un periodo di sviluppo del tutto nuovo. Voi uomini non volete credere in questa svolta, ma vi aspetta, per quanto i vostri occhi siano ancora rivolti tantissimo alla vita mondana, per quanto voi stessi amiate così tanto la vita e non volete credere in una fine della stessa nel modo annunciato; ciò che è previsto nel divino Piano sin dall’Eternità, questo si svolge immancabilmente, perché la Sapienza e l’Amore determinano questo Piano. E Dio riconosce molto bene, quando è venuto il tempo per il ristabilimento del vecchio Ordine. Ma voi uomini non lo credete, ma voi stessi vivrete ciò che non volete credere, perché la Terra va incontro alla sua fine.
Amen
Traducteurs