Même si à l'entrée dans l'au-delà brille à votre rencontre la Lumière la plus claire, alors vous êtes considérablement avantagé vis-à-vis de ces âmes, parce que vous vous sentez libres et heureux et outre mesure prêts à donner. Parce que vous possédez quelque chose que vous pouvez distribuer, et pouvez constamment recevoir, pour augmenter votre béatitude, plus vous distribuez. Tout poids et tout ce qui vous charge est tombé de vous, et vu que vous êtes dans la connaissance vous savez aussi ce qui manque aux âmes dans l’obscurité, et donc vous vous efforcez, de leur apporter la Lumière, parce que vous désirez les libérer de l'obscurité. Et à nouveau c’est Mon Esprit d'Amour qui vous compénètre et qui doit aussi toucher les âmes dans l’obscurité, parce qu’il doit faire clair en vous. Mais maintenant elles-mêmes doivent s’ouvrir librement, vous devez vouloir entrer en contact avec Moi en tant que l'Éternelle Lumière, vous devez établir le contact avec Moi en voulant que J'aie Compassion d'elles. Dès qu'elles souffrent dans l'obscurité et désirent la Lumière, elles établiront elles-mêmes ce contact, elles se tourneront vers Celui qui peut les libérer de leur situation, et alors la Libération leur est désormais certaine. Mais sur la Terre elles pourraient l’atteindre plus facilement si elles ne se fermaient pas à la Lumière. Parce que J’allume la Lumière partout sur la Terre, Je guide partout sur la Terre Ma Parole aux hommes, Moi-même Je rayonne Ma Lumière d'Amour, parce que Je veux libérer les hommes de l'obscurité tant qu’ils marchent encore sur la Terre, parce que Je voudrais les accueillir dans le Règne de la Lumière après leur décès de la Terre, pour les préparer à des Béatitudes illimitées.
Amen
TraducteursMaar wanneer u bij het binnengaan van het hiernamaals het helderste licht tegemoet straalt, dan bent u aanzienlijk in het voordeel in vergelijking met die zielen. Want u voelt zich vrij en gelukkig en uitermate vrijgevig. Want u bezit iets wat u zult kunnen uitdelen. En u zult voortdurend mogen ontvangen, zodat uw gelukzaligheid toeneemt hoe meer u uitdeelt. Al het moeilijke, belastende is van u afgevallen. En daar u inzicht hebt, weet u ook wat de zielen in de duisternis ontbreekt. En u spant zich daarom in om ook hun het licht te brengen, omdat u ze graag uit de duisternis zou willen verlossen. En weer is het mijn geest van liefde die u doorstraalt en die ook de zielen in de duisternis moet beroeren, wil het helder in hen worden. Maar ook nu moeten ze zich er vrijwillig voor openstellen. Dat wil zeggen: ze moeten in verbinding willen treden met Mij als het eeuwige Licht. Ze moeten het contact met Mij tot stand brengen, als ze willen dat Ik Me over hen ontferm.
Zodra ze onder de duisternis lijden en naar het licht verlangen, zullen ze dit contact ook tot stand brengen. Ze zullen zich tot Diegene wenden Die hen uit hun toestand kan bevrijden en dan is hun verlossing ook gewaarborgd. Maar op aarde zouden ze het heel wat gemakkelijker kunnen bereiken, wanneer ze zich niet zouden afsluiten voor het licht. Want overal op aarde ontsteek Ik het licht. Overal op aarde leid Ik mijn woord naar de mensen. Ik straal zelf mijn licht van liefde uit omdat Ik de mensen wil bevrijden uit het donker, zolang ze nog op aarde zijn, omdat Ik hen na hun heengaan van de aarde graag wil opnemen in het lichtrijk om hun onbegrensde gelukzaligheid te bereiden.
Amen
Traducteurs