Mon Nom doit être ouvertement déclaré devant le monde. Seulement alors vous montrez que vous êtes Mes disciples, que vous faites partie des Miens qui Me restent fidèles jusqu'à la fin. Parce que J’ai exigé cela de vous, vous apprendrez à le comprendre lorsque vous connaîtrez la distance de tous les hommes de Moi, lorsque vous pourrez observer le soin pris par les hommes pour cacher à l'extérieur leur conviction, pour vouloir tromper leur prochain sur leur vrai rapport envers Dieu comme Rédempteur du monde. Mon Nom sera seulement rarement prononcé parmi eux, tout discours qui a Moi comme Contenu sera évité et on voudra se convaincre soi-même que la conviction interne suffit, que Je Me contente lorsque les hommes Me reconnaissent intérieurement. Je connais ces faiblesses et la tiédeur des hommes et donc J’exige une déclaration ouverte pour Moi. J’exige une claire décision pour Moi et Mon Nom, visible par tous les prochains, autrement la voix est pour Mon adversaire. Je sais aussi que pour Mes croyants cela ne sera pas facile, que cela demande du courage de Me déclarer à voix haute et malgré cela l'homme peut conquérir la victoire seulement lorsqu’il a ce courage, lorsqu’il ne craint pas ceux qui peuvent certes tuer le corps, mais pas l'âme. Seulement alors il sentira la Force qui git dans l’énoncé et l'aveu de Mon Nom, et seulement alors il fait partie des Miens, contre lesquels Mon adversaire est maintenant totalement impuissant, parce qu'il craint Mon Nom et pour cela il veut le faire devenir muet dans le monde. Donc il harcelle de questions les hommes contre Moi, pour cela il les excite contre Mes disciples, pour cela il procède ouvertement et en cachette contre tous ceux qui veulent Me rester fidèles. Donc la déclaration de Mon Nom dans le temps de la fin demandera une grande crédibilité et une grande confiance envers Moi, mais il sera aussi possible qu'ils témoignent de Moi et de Mon Action, qu'ils Me confessent ouvertement comme Rédempteur des hommes, lequel doit Être reconnu de chacun qui veut devenir bienheureux. Ils seront raillés, ils devront souffrir pour Mon Nom, mais rien ne les touchera, parce qu'ils reçoivent Ma Force dans la même mesure où ils en ont besoin. Donc ils pourront prêter résistance à toutes les tentations, visant à les pousser à faire tomber leur foi, à les faire tomber de Moi. Ils resteront solides et comme récompense ils feront partie de ceux qui Me verront arriver le dernier Jour.
Amen
TraducteursMein Name muß offen bekannt werden vor der Welt.... Erst dann beweiset ihr, daß ihr Meine Jünger seid, daß ihr zu den Meinen gehört, die Mir auch treu bleiben bis zum Ende.... Warum Ich das gefordert habe von euch, das werdet ihr verstehen lernen, wenn ihr den Abstand aller Menschen von Mir erkennet, wenn ihr die Ängstlichkeit der Menschen beobachten könnet, nach außen hin ihre Gesinnung zu verbergen, die Mitmenschen täuschen zu wollen über ihr rechtes Verhältnis zu Gott als dem Erlöser der Welt.... Mein Name wird selten nur genannt werden unter ihnen, man wird jedes Gespräch vermeiden, das Mich zum Inhalt hat.... und man wird sich selbst belügen wollen, daß die innere Gesinnung genüge, daß Ich Mich zufriedengebe, wenn die Menschen innerlich Mich anerkennen.... Und Ich weiß um diese Schwäche und Lauheit der Menschen und fordere deshalb ein offenes Bekenntnis für Mich.... Ich fordere eine klare, allen Mitmenschen ersichtliche Entscheidung für Mich und Meinen Namen, ansonsten Meinem Gegner die Stimme gilt.... Ich weiß auch, daß es für Meine Gläubigen nicht leicht sein wird, daß es einen Mut erfordert, Mich laut zu bekennen, und dennoch kann der Mensch erst dann den Sieg erringen, wenn er diesen Mut aufbringt, wenn er sich nicht fürchtet vor denen, die wohl den Leib, nicht aber die Seele töten können.... Dann erst wird er auch die Kraft spüren, die im Aussprechen und Bekennen Meines Namens liegt, und dann erst gehört er zu den Meinen, gegen die Mein Gegner nun völlig machtlos ist. Denn er fürchtet Meinen Namen, und er will ihn deshalb in der Welt verstummen machen. Und darum bearbeitet er die Menschen gegen Mich, darum hetzet er sie auf gegen Meine Anhänger, darum geht er offen und versteckt vor gegen alle, die Mir treu bleiben wollen. Darum wird das Bekennen Meines Namens in der Endzeit eine große Gläubigkeit und großes Vertrauen zu Mir erfordern, aber es wird auch möglich sein, denn Ich werde die Meinen mit der Kraft versehen, daß sie Mich ohne Scheu und allen Menschen gegenüber bekennen, daß sie zeugen von Mir und Meinem Wirken, daß sie Mich offen bekennen als Erlöser der Menschen, Der anerkannt werden muß von jedem, der selig werden will.... Sie werden verspottet werden, sie werden leiden müssen um Meines Namens willen, doch nichts wird sie berühren, weil sie Meine Kraft empfangen im gleichen Maß, wie sie diese benötigen. Und darum werden sie Widerstand leisten können allen Versuchungen, sie zum Abfall vom Glauben.... zum Abfall von Mir.... zu bewegen. Sie werden festbleiben und als Lohn dafür auch zu denen gehören, die Mich kommen sehen am letzten Tage....
Amen
Traducteurs