Tenez-vous toujours prêts à échanger la vie terrestre avec la vie dans le Royaume spirituel, alors l'heure du décès de cette Terre ne vous cueillera jamais par surprise, vous ne devez alors jamais la craindre. Ce que vous pensez et faites, demandez-vous toujours si cela est juste devant Mes Yeux, alors vous vivrez consciemment et travaillerez sur votre âme, vous vivrez donc pour le Royaume de l'au-delà, et ce Royaume de l'au-delà sera pour vous le Royaume de la Lumière, pour lequel maintenant vous laissez volontiers la vie terrestre parce qu'il est votre vraie Patrie. Vous les hommes vous pouvez tous comprendre que vous menez sur cette Terre seulement une vie d'épreuve qui n'est pas la vraie Vie, et que donc vous devez tourner votre attention toujours sur le fait de l'évaluer à juste titre. Mais vous considérez uniquement la vie terrestre comme importante, et vous pensez seulement peu à la vraie Vie dans le Royaume spirituel, si seulement vous y pensez. Et vous employez toute votre force pour des choses totalement inutiles, et vous vous préparez peu à la Vie qui est devant vous. L'heure de la mort devrait devenir pour vous les hommes l'heure de la Libération, vu que vous déposez votre habit terrestre pour entrer lumineux et libres dans le Royaume de la Paix et du Bonheur bienheureux. Vous devez aller à la rencontre de cette heure consciemment et avec ravissement et laisser volontiers votre vie terrestre pour l'échanger contre une bien meilleure. Mais vous posséderez cette conscience seulement lorsque vous aurez mené une vie dans une vraie foi vivante en suivant Jésus Christ, parce que seulement alors vous reconnaissez clairement le but de votre vie terrestre et votre objectif, parce que seulement alors vous aurez connaissance de toutes les liaisons entre les choses et donc aussi d'une Vie libre et bienheureuse dans le Royaume spirituel. Alors votre esprit sera réveillé, et alors vous donnerez seulement peu de valeur à la vie terrestre, et vous tendrez consciemment vers la Vie dans le Royaume spirituel dans la Lumière et dans la Béatitude. Vous êtes certes instruits sur cela, mais vous l'accepterez seulement comme Vérité lorsque l'amour aura allumé en vous une Lumière. Donc auparavant vous devez vivre dans l'amour, la mort ne vous effrayera alors plus, parce que maintenant vous avez déjà le contact avec le Royaume spirituel, alors de nombreuses mains s'étendront vers vous et vous guideront jusqu'à la fin de votre vie. Et alors vous vivrez chaque jour sur la Terre conformément à Ma Volonté. Alors vous vous préparez à une fin bienheureuse, et l'heure de votre décès de cette Terre sera pour vous le réveil à la Vie dans la Lumière et dans la Magnificence.
Amen
TraducteursHaltet euch immer bereit, das irdische Leben mit dem Leben im geistigen Reich einzutauschen, dann wird für euch die Stunde des Abscheidens von dieser Erde niemals überraschend kommen, dann werdet ihr sie auch niemals zu fürchten brauchen. Was ihr denkt und tut, fraget euch stets, ob es recht ist vor Meinen Augen, dann werdet ihr bewußt leben und an eurer Seele arbeiten.... ihr werdet also leben für das jenseitige Reich, und dieses jenseitige Reich wird für euch das Lichtreich sein, für das ihr nun gern das irdische Leben hingebet, weil es eure wahre Heimat ist. Könntet ihr Menschen es doch alle begreifen, daß ihr nur ein Probeleben führet auf dieser Erde, daß es nicht das eigentliche Leben ist, sondern nur eine Vorbereitung für dieses eigentliche Leben und daß ihr darum immer nur euer Augenmerk darauf richten sollet, es richtig auszuwerten.... Ihr aber betrachtet das Erdenleben als allein wichtig, und ihr gedenkt zu wenig des eigentlichen Lebens im geistigen Reich.... wenn ihr überhaupt an ein solches glaubt. Und eure ganze Kraft verwendet ihr auf völlig unwichtige Dinge, und ihr bereitet euch zu wenig vor auf das Leben, das vor euch liegt. Die Todesstunde sollte für euch Menschen zur Stunde der Erlösung werden, die ihr euer Erdenkleid ablegt, um licht und frei einzugehen in ein Reich des Friedens und der Glückseligkeit.... Ihr solltet bewußt und froh dieser Stunde entgegensehen und das Erdenleben gern dahingeben, um ein weit besseres dagegen einzutauschen. Ihr werdet aber dieses Bewußtsein erst dann besitzen, wenn ihr im rechten lebendigen Glauben ein Leben in der Nachfolge Jesu geführt habt, weil ihr dann erst klar erkennet euren Erdenlebenszweck und euer Ziel.... weil ihr dann erst wisset um alle Zusammenhänge und also auch um ein freies und seliges Leben im geistigen Reich.... Dann ist euer Geist erweckt, und dann also bewertet ihr das Erdenleben nur noch gering, und ihr strebet bewußt das Leben im geistigen Reich in Licht und Seligkeit an.... Belehrt werdet ihr wohl darüber, doch als Wahrheit annehmen werdet ihr es erst, wenn die Liebe in euch ein Licht entzündet hat.... Also müsset ihr als erstes in der Liebe leben.... Dann wird euch auch der Tod nicht mehr schrecken, denn dann habt ihr schon Verbindung mit dem geistigen Reich, dann strecken sich aus diesem so viele Hände entgegen, die euch leiten bis an euer Lebensende.... Und dann werdet ihr auch jeden Tag auf Erden so leben, wie es Mein Wille ist.... Dann bereitet ihr euch vor auf ein seliges Ende, und die Stunde eures Abscheidens von dieser Erde wird für euch sein das Erwachen zum Leben in Licht und Herrlichkeit....
Amen
Traducteurs