Les êtres de Lumière sont infatigablement actifs pour faire une brèche dans l'obscurité qui est étendue sur la Terre. Partout sur la Terre il y a des cœurs ouverts qui font descendre en bas des rayons de Lumière et qui réussissent même à répandre une faible Lumière, ils réussissent à s'inclure dans les pensées des hommes et à les faire se tourner de la manière juste si ceux-ci s'occupent seulement avec des pensées spirituelles. Donc sur la Terre chaque force qui est tournée vers un travail pour le Règne de Dieu est bénie, et chaque ouvrier dans la Vigne du Seigneur peut être certain de l'Aide de Dieu. Seulement une chose est nécessaire, c’est de stimuler les hommes à la réflexion sur le sens de leur vie terrestre, de tourner leurs pensées vers Dieu et donc de réveiller la Vie spirituelle. Alors il est aussi possible pour les êtres de Lumière de s'inclure et de continuer le travail de Libération commencé par les hommes. Alors il peut être allumé la Lumière et chassé l'obscurité qui pèse de façon lourde et accablante sur l'humanité. La liberté de la volonté des hommes est aussi pour les êtres de Lumière une Loi qu’ils ne peuvent pas inverser, autrement il serait facile d’influencer les hommes et de les rendre accessibles à des pensées spirituelles. Mais l'homme doit aspirer dans la libre volonté à Dieu et à Son Règne, lui-même doit se tourner et chercher consciemment la liaison avec Lui en s'occupant mentalement avec Lui, pour maintenant établir le juste rapport avec Lui. En tant que créature il doit se tourner vers le Créateur, pour ensuite reconnaître dans le Créateur le Père, et se donner à Lui sans barrières comme Son fils. Cela est l’objectif et le but de chaque homme sur la Terre, et s'il le fait, l’obscurité tombe de lui, et vite il entrera dans la claire Lumière. Les êtres de Lumière s’efforcent maintenant constamment de guider les pensées de l'homme là où la Lumière peut briller, et l'aide des hommes facilite le travail aux êtres de la Lumière, lorsqu’ils se mettent consciemment au service de Dieu, donc lorsqu’ils annoncent l'Évangile au prochain, lorsqu’ils cherchent à guider leurs pensées dans la région spirituelle. Si cette région a été une fois atteinte, alors l'homme sera attiré toujours de nouveau là, parce qu'il perçoit la Lumière comme un bénéfice qui brille à sa rencontre. Alors il pourra même facilement se détacher du monde qui git dans l’obscurité, parce qu'alors il peut distinguer la vraie Lumière de la lumière d’éblouissement, et il ne se laissera pas duper et il voudra éclairer toujours davantage son âme. Parce que celui qui a une fois senti le bénéfice de la Lumière d'en haut, se donne sans résistance à l'influence des êtres de Lumière et il ne tombera plus vraiment victime de l'obscurité.
Amen
TraducteursLos seres de luz están activos incansablemente para romper la oscuridad que se extiende sobre la tierra. Dondequiera que se encuentran corazones abiertos en la tierra, hunden en ellos rayos de luz, y también logran esparcir una luz tenue; logran intervenir en los pensamientos de las personas y dirigirlos correctamente, si éstas sólo se ocupan con pensamientos espirituales. Por eso todo esfuerzo en la tierra que se dirige a trabajar por el reino de Dios es bendito.... y cada obrero en la viña del Señor puede estar seguro de la ayuda de Dios. Pero sólo una cosa es necesaria, animar a las personas a pensar en el sentido de su vida terrenal.... de dirigir sus pensamientos hacia Dios, y por tanto, despertar la vida espiritual. Entonces también es posible para los seres de luz intervengan y continúen el trabajo de salvación que la gente ha iniciado.
Entonces la luz puede encenderse y la oscuridad que pesa pesada y opresivamente sobre la humanidad puede ser ahuyentada. E libre albedrío de las personas también es una ley para los seres de luz, que no pueden anular, de lo contrario sería fácil influir en las personas y hacerlas accesibles para los pensamientos espirituales. Pero el ser humano debe esforzarse hacia Dios y Su reino en el libre albedrío, él mismo debe volverse hacia Él y buscar conscientemente el contacto con Él, al tratar mentalmente con Él para ahora establecer la relación correcta con Él.... Él debe volverse a Creador como criatura para entonces reconocer el Padre en el Creador y entregarse a Él como Su hijo sin límites.... En esto consiste el propósito y el objetivo de cada ser humano en la tierra, y cuando hace eso, la oscuridad también cae de él, y pronto dará un paso hacia la luz brillante....
Los seres de luz ahora están tratando constantemente de dirigir los pensamientos de las personas hacia donde la luz puede brillar para ellas, y la ayuda de las personas facilita el trabajo de los seres de luz si se ponen conscientemente al servicio de Dios.... es decir, anunciar el evangelio a sus semejantes.... cuando tratan de dirigir sus pensamientos hacia áreas espirituales. Una vez que se ha entrado en esta área, las personas son atraídas allí una y otra vez, porque encuentran beneficiosa la luz que brilla hacia ellas desde allí.... Entonces también podrán separarse fácilmente del mundo que yace en la oscuridad, porque entonces también podrán distinguir la luz correcta del resplandor, y ya no se dejan engañar y siempre querrán iluminar más su alma.... Porque quien ha sentido una vez los beneficios de la luz de lo alto, se entrega sin resistencia a la influencia de los seres de luz.... Y verdaderamente no caerá víctima de las tinieblas....
amén
Traducteurs