Tout ce que vous rencontrez dans la vie, vous sert pour le perfectionnement spirituel, mais il dépend de vous-mêmes, si vous vous servez de tout ce que vous rencontrez. La juste prédisposition pour tous les événements dans et autour de vous promeut votre développement, par contre une fausse prédisposition l'empêche. Mais la juste prédisposition est que vous cherchiez le lien avec votre Père de l'Éternité ou bien que vous le consolidiez si vous l'avez déjà trouvé. Alors tout est pour votre bénédiction, même la souffrance la plus lourde. Le développement spirituel vers le Haut peut toujours être possible pour vous seulement en vous dépassant, en luttant, ou bien en s'adaptant résigné lorsqu’il n'est pas possible de vous dépasser. Et pour ceci il doit toujours être demandé Ma Force, parce que tout seul vous n'êtes pas assez fort, or la demande de Ma Force suppose la liaison avec Moi, et elle vous assure aussi un progrès spirituel. Je M’efforce vraiment toujours de vous attirer à Moi, de faire tourner vos pensées vers Moi. Et si vous ne le faites pas de vous-mêmes, bien que vous soyez poussés par votre cœur à Me chercher, alors Je dois agir sur vous de sorte que la misère vous stimule à venir vers Moi, ou bien aussi, lorsque vous êtes déjà devenus Miens volontairement, Je veux être saisi toujours plus intimement par vous, et pour cela des misères viennent sur vous, de sorte que vous vous attachiez toujours davantage à Moi. La liaison avec Moi est garantie du fait de la spiritualisation toujours croissante de votre âme, parce que là où Je Suis, tout le reste est exclu. Là où Ma Présence est désirée, là il n’y a plus de place pour le désir terrestre. Et Je veux obtenir seulement cela, lorsque Je concède que vous-mêmes vous vous sentiez faibles et sans force. Le Donateur de Force est toujours prêt pour vous, mais Ma Force peut s’écouler seulement lorsqu’elle trouve un vase ouvert que votre volonté elle-même doit ouvrir. Vous ne devez alors pas vous faire effrayer par la misère terrestre, parce que vous-mêmes pouvez l'éliminer avec Ma Force qui est à votre disposition en surabondance. Soumettez-vous à votre destin et sachez que sur tout Je Suis Celui Qui peut modifier tout en un instant. Et ce qui vous opprime encore aujourd'hui, peut être déjà demain une joie pour vous, lorsque vous vous confiez à Moi, lorsque vous vous reliez à Moi dans la prière car avec cela le but spirituel de toute misère est maintenant atteint, car vous avez fait un pas pour venir plus près de Moi Qui veux être désiré de tous Mes fils, afin que Ma Force d'Amour puissent les irradier, et qu'ils marchent en sécurité vers le Haut.
Amen
TraducteursO que quer que encontre na vida serve-lhe para a perfeição espiritual.... Mas cabe-lhe a si avaliar tudo o que encontra. A atitude correcta em relação a tudo o que lhe acontece e à sua volta promove o seu desenvolvimento.... Uma atitude errada, por outro lado, dificulta.... Mas a atitude certa é procurar a ligação com o seu Pai desde a eternidade ou reforçá-la, se já a encontrou. Então tudo será uma bênção para si, mesmo o sofrimento mais difícil..... A ascensão espiritual só pode ser possível através da superação, luta ou rendição, se a superação não for possível.... E a minha força deve ser sempre solicitada para isto, porque não se é suficientemente forte por si só. E o pedido da Minha força requer a ligação comigo e também assegura o vosso progresso espiritual. Esforço-me constantemente por atrair-vos até Mim, por virar os vossos pensamentos para Mim, e se não fizerdes isto por vós próprios, que sois instados no vosso coração a procurar-Me, então devo ter tal efeito sobre vós que as dificuldades vos farão vir a Mim.... ou mesmo.... se já vos tornastes a Minha vontade.... quero ser tomado por vós cada vez mais intimamente, e então as dificuldades virão sobre vós que vos juntareis sempre mais a Mim. A ligação comigo é uma garantia para uma espiritualização cada vez maior da sua alma, pois onde Eu Sou tudo o resto está desligado.... onde a Minha presença é desejada, não há mais espaço para o desejo terreno. E só isto é o que eu quero alcançar se vos deixar cair na adversidade, se tiverdes de suportar sofrimento, se vós próprios vos sentirdes fracos e impotentes. O doador de força está sempre pronto para si, mas a Minha força só pode transbordar se encontrar um recipiente aberto que a sua vontade deve, portanto, abrir-se por si mesma. Por conseguinte, não é preciso deixar que a adversidade terrena vos assuste, pois podeis remediar-vos com a Minha força, que está abundantemente à vossa disposição.... Entreguem-se ao vosso destino e saibam que Eu Sou acima de tudo, Que posso mudar tudo num instante. E o que ainda hoje vos oprime já pode ser a vossa alegria amanhã.... se vos confiardes a Mim, se vos unirdes a Mim em oração e assim o propósito espiritual de cada adversidade também foi agora alcançado.... que vos aproximastes de Mim novamente, Quem quer ser aspirado por todos os Meus filhos, para que a Minha força de amor possa irradiar através deles e eles possam ascender.... em segurança_>Ámen
Traducteurs