L'Esprit de Dieu se manifeste de manière multiple, parce que selon la faculté de l'homme et selon la maturité spirituelle Il peut agir dans l'homme, de même la manière d'être détermine quel Don de l'Esprit lui sera donné. Recevoir un Don de l'Esprit suppose toujours la formation dans l'amour, donc un changement de l'être dans la libre volonté. L'Esprit de Dieu peut seulement s’écouler dans un vase qui est apte pour l'accueil, dans un vase qui a été préparé ainsi par des actes d'amour désintéressé pour recevoir le Rayon de l'Amour divin. Il ne peut pas être attendu un Don de l'Esprit d'un homme qui n'a pas encore exécuté cette transformation dans l'amour. Par conséquent les Dons de l'Esprit sont toujours seulement l'effet d'un mode de vie dans l’amour, mais jamais de Dons accordés arbitrairement. Donc on doit «aspirer» à de tels Dons, ce qui peut être fait certes par chacun, mais cela est fait seulement rarement. Mais maintenant la manière dont l'Esprit de Dieu devient efficace, correspond à la tâche qui a été imposée dans la vie terrestre à un homme recouvert par l'Esprit de Dieu, que la Sagesse de Dieu a bien reconnu comme porteur de bénédiction pour l'humanité, ce qui suppose cependant la libre volonté de l'homme. Dieu sait vraiment celui qui veut Le servir et comment celui-ci est formé, et donc Il met l'homme à la place où il peut être actif de la manière la plus efficace. Les hommes dans le temps de la fin doivent être secoués, parce qu’ils s'affadissent complètement dans leurs pensées et donc ils doivent être impressionnés extraordinairement pour être dérangés dans leur calme. Mais même des phénomènes insolites ont leur explication naturelle ; ce qui à l’un semble naturel, à l'autre est insaisissable, parce qu'il est spirituellement aveugle. À ces «aveugles en esprit» il est mis face à lui un «voyant», un homme qui est en mesure de se libérer de son lien terrestre et d’être transporté dans le Règne spirituel et de ce Règne spirituel il revient sur la Terre avec un Don qui ne peut pas être conquis d’une manière terrestre. Il travaillera avec des forces qui lui rendent possible ce qui apparaît impossible, par la Parole il guérira des malades ou bien sera en mesure de regarder en clairvoyance dans le futur, il possédera la Sagesse la plus profonde et il pourra même la communiquer au prochain, ou bien il lui sera évident ce qui à d’autres hommes reste voilé. Il pourra parler en langues étrangères, l’Action de l'Esprit divin se manifestera visiblement, mais seulement lorsqu’il s’agit de conquérir les âmes des hommes pour le Règne de Dieu, parce que l'Esprit de Dieu agit seulement spirituellement sur les hommes, mais jamais pour promouvoir des intérêts terrestres. Donc le possesseur d'un Don spirituel sera toujours un ouvrier dans la Vigne du Seigneur. Avec ce Don il sera un représentant de Dieu sur la Terre, qui veut édifier et agrandir Son Règne et s'est imposé cela comme tâche de sa vie. Seulement par ces domestiques de Dieu de bonne volonté s'exprimera Son Esprit, cela sera reconnaissable par le prochain, bien que chaque homme puisse être rempli de Son Esprit et donc aussi reconnaitre clairement et limpidement et être capable de donner sa connaissance au prochain. Mais ils peuvent toujours seulement être pourvus selon leur volonté et la condition pour recevoir un Don spirituel évident est de vouloir travailler pour Dieu et Son Règne, parce que Dieu veut Se révéler à travers des hommes à l'humanité entière. Dieu veut être reconnu dans Son Action, et donc il doit trouver un homme comme médiateur tant que Dieu Lui-Même ne peut pas venir à la rencontre des hommes, tant que l’incrédulité et la cécité spirituelle ne L'excluent pas totalement. Et ainsi il en résulte que Dieu Lui-Même se révèle par Son Esprit, qu'Il S’exprime à travers un homme lorsqu’il s’agit de guider les hommes à la foi, de leur donner la Lumière, de leur ouvrir les yeux pour la Lumière qui brille d'en haut vers le bas sur les hommes, lorsqu’il s’agit de présenter aux hommes le but de leur vie terrestre et d'éclairer ce but. Tous les Dons de l'Esprit ont seulement pour unique but d'agir sur les âmes des hommes dans le sens divin. Alors ils font jaillir dans l’homme des Forces qui témoignent visiblement d’un Flux divin, de l’influx d'une Force qui a son Origine en Dieu, la Force de l'Esprit divin.
Amen
TraducteursO espírito de Deus expressa-se de muitas formas diferentes, pois dependendo da capacidade, da maturidade espiritual, pode funcionar no ser humano.... e a natureza do ser humano também determina qual o dom do espírito que lhe é concedido. Receber uma dádiva espiritual pressupõe sempre a transformação em amor, e assim uma mudança de estar no livre arbítrio. O espírito de Deus só pode derramar num recipiente que seja adequado para receber.... um recipiente que foi, portanto, preparado através de uma actividade desinteressada de amor para receber o raio divino do amor.... Nenhum presente do espírito pode ser esperado de uma pessoa que ainda não tenha completado esta transformação em amor. Consequentemente, os dons do espírito são sempre apenas o efeito de um modo de vida apaixonado, mas nunca arbitrariamente oferecidos..... Devem, portanto, ser "empenhados", o que todos podem fazer, mas raramente é feito. A forma como o espírito de Deus se torna eficaz corresponde à tarefa dada a uma pessoa sombreada pelo espírito de Deus na vida terrena, que a sabedoria de Deus certamente reconheceu como benéfica para a humanidade mas que, no entanto, pressupõe o livre arbítrio do ser humano. Deus sabe verdadeiramente quem O quer servir e como Ele se molda, e por isso Ele coloca o ser humano no lugar onde Ele pode estar mais eficazmente activo.... As pessoas no fim dos tempos têm de ser agitadas porque estão completamente achatadas no seu pensamento e, por conseguinte, têm de se impressionar de forma invulgar para serem perturbadas pelo seu descanso. Mas os fenómenos invulgares têm também uma explicação completamente natural; no entanto, o que parece natural para um é incompreensível para outro porque ele é espiritualmente cego. Estes "cegos de espírito" são portanto contrastados com um "ver um", um ser humano que se pode desligar da sua escravidão terrena e é, por assim dizer, arrebatado para o reino espiritual e que regressa deste reino espiritual à terra com um dom que não pode ser ganho na..... Ele trabalhará com poderes que tornam possível o que lhe parece impossível.... será capaz de curar os doentes através da palavra ou poderá olhar para o futuro com clarividência, possuirá profunda sabedoria e, assim, poderá também transmiti-la aos seus semelhantes.... ou o que de outra forma se esconde das pessoas ser-lhe-á revelado.... Ele será capaz de falar em línguas estrangeiras.... o trabalho do espírito divino tornar-se-á visivelmente visível...., mas apenas quando se trata de conquistar as almas das pessoas para o reino de Deus, pois o espírito de Deus só afecta as pessoas espiritualmente, mas nunca para promover os interesses terrenos. Assim o proprietário de um dom espiritual será sempre um trabalhador na vinha do Senhor.... Através deste dom ele será um representante de Deus na terra que quer estabelecer e aumentar o Seu reino e fez desta missão a Sua missão na vida. Só através destes servos de Deus dispostos se expressará o Seu espírito, reconhecível aos semelhantes, embora cada ser humano possa ser preenchido com o Seu espírito e, assim, também reconhecer brilhante e claramente e ser capaz de transmitir o seu conhecimento aos semelhantes. No entanto, só podem ser considerados de acordo com a sua vontade, e a condição para receberem um dom espiritual óbvio é que que queiram trabalhar para Deus e para o Seu reino. Pois Deus quer revelar-se através das pessoas a toda a humanidade. Deus quer ser reconhecido no Seu trabalho, e portanto um ser humano tem de ser encontrado como mediador desde que o próprio Deus não possa aproximar-se das pessoas, desde que a descrença e a cegueira espiritual o excluam completamente.
E assim Deus revela-se através do Seu espírito, que se expressa através de um ser humano quando é necessário levar as pessoas à fé, dar-lhes luz, abrir os olhos para a luz que brilha sobre as pessoas de cima.... quando é necessário apresentar às pessoas o propósito da sua vida terrena e iluminar o caminho para o objectivo.... Todos os dons do espírito têm apenas um propósito, influenciar as almas das pessoas num sentido divino. Depois são desencadeadas forças numa pessoa que testemunham visivelmente um influxo divino.... o influxo de uma força que tem a sua origem em God.... a força do espírito divino...._>Ámen
Traducteurs