Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

L'Œuvre de Libération de Jésus Christ

Mon Œuvre de Libération a été accomplie pour tous les temps, pour tous les hommes qui doivent parcourir le chemin à travers la vie terrestre, pour tout le spirituel non racheté, qui a besoin des Grâces de Mon Œuvre de Libération pour devenir libre de la chaîne de Mon adversaire. Un Homme a accompli le Sacrifice d’expiation pour l'humanité entière. Il a porté le Sacrifice d'Expiation pour le grand péché de l'éloignement d'autrefois du spirituel de Moi. Il a payé la faute avec Sa Vie, Il est mort sur la Croix. Le processus de spiritualisation des hommes durera encore des temps infiniment longs, et d’innombrables périodes de développement seront nécessaires pour faire arriver le spirituel au dernier mûrissement, tout le spirituel incorporé comme homme a la possibilité d’atteindre le but à travers l’aide de Jésus Christ, à travers Son inépuisable mesure de Grâce dont les hommes doivent seulement se servir pour recevoir la Force de se libérer du pouvoir de l'adversaire. Avant le pouvoir et la force de Mon adversaire était si grands que les hommes ne pouvaient lui prêter aucune résistance. Mais Jésus Christ à travers Sa mort sur la Croix a cassé ce pouvoir et a pourvu les hommes avec la Force de le vaincre, s’ils se servent de Ses Grâces, s’ils reconnaissent Jésus Christ comme Fils de Dieu et Rédempteur du monde, dans lequel Moi-même Je Me suis incorporé, parce que Je voulais vous aider vous les hommes. La grande misère spirituelle sur la Terre ne devrait pas exister, elle pourrait être suspendue par vous les hommes, parce que les moyens sont à votre disposition à travers le divin Rédempteur. Mais tant que vous ne les employez pas, tant que vous ne Lui demandez pas la Force, vous êtes faibles et incapables et donc dans la plus grande misère spirituelle. Et vous renforcez de nouveau le pouvoir de Mon adversaire. Vous ne devez pas croire pouvoir devenir un jour libre par une autre voie, et vous ne devez pas croire qu'avec la mort de votre corps tout finisse ! Les chaînes que Mon adversaire a forgées autour de vous, vous tiennent captifs impitoyablement même après la mort de votre corps, et seulement Celui qui l'a vaincu à travers Sa mort sur la Croix peut les dénouer, seulement Jésus-Christ peut les dénouer. Et si vous ne Le reconnaissez pas, si vous ne L’invoquez pas, vous resterez dans les chaînes encore pour l'Éternité, mais vous aurez de nouveau la possibilité de vous tourner vers Jésus Christ, parce que Son Œuvre de Libération n'était pas seulement pour le présent, mais aussi pour le passé et le futur. Tous les hommes qui doivent parcourir le chemin sur la Terre, peuvent puiser à la Source de la Grâce et guérir, c'est-à-dire devenir libres de l'ennemi de leur âme. Ils doivent seulement s’en remettre à Celui qui Est le Seigneur même sur Lucifer, lequel a été vaincu. Mais ils doivent s’en délivrer, autrement il restera éternellement non libre, éternellement en son pouvoir, éternellement dans le tourment et dans l'obscurité. Mais vous les hommes êtes libres, lorsque vous vous réfugiez dans Celui Qui vous a racheté. Il vous a libérés et vous pouvez vous délivrer très vite, mais il peut aussi se passer une Éternité avant que vous puissiez vous procurer des Béatitudes, et vous resterez encore malheureux pour un temps infiniment long. Mais un jour vous devrez vous soumettre, et peu importe quand vous le ferez, son Trésor de Grâce sera toujours à votre disposition, parce que Celui Qui a racheté le monde de ses péchés, est mort sur la Croix pour tous les hommes. Aucun homme ne peut passer outre Lui, s'il veut échapper à la mort et renaître à la Vie, parce que seulement à travers Jésus-Christ l'homme peut devenir bienheureux.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

L’Opera di Redenzione di Gesù Cristo

La Mia Opera di Redenzione è stata compiuta per tutti i tempi, per tutti gli uomini che devono percorrere il cammino attraverso la vita terrena, per tutto lo spirituale non redento, che ha bisogno delle Grazie della Mia Opera di Redenzione per diventare libero dalla catena del Mio avversario. Un Uomo ha compiuto il Sacrificio d’Espiazione per l’intera umanità. Egli ha portato il Sacrificio d’Espiazione per il grande peccato dell’allontanamento di una volta dello spirituale da Me. Egli ha pagato la colpa con la Sua Vita, E’ morto sulla Croce. Ed il processo della spiritualizzazione degli uomini dura ancora dei tempi infinitamente lunghi, anche se sono necessari innumerevoli periodi di sviluppo per far giungere lo spirituale all’ultima maturazione, tutto lo spirituale incorporato come uomo ha la possibilità di raggiungere la meta appunto attraverso l’Aiuto di Gesù Cristo, attraverso la Sua inesauribile misura di Grazia, della quale gli uomini si devono soltanto servire per ricevere la Forza di liberarsi dal potere dell’avversario. Prima il potere e la forza del Mio avversario era così grande, che gli uomini non potevano prestargli nessuna resistenza. Gesù Cristo attraverso la Sua morte sulla Croce ha però spezzato il potere e provvisto gli uomini con la Forza di vincerlo, coloro che si servono delle Sue Grazie, che riconoscono Gesù Cristo come Figlio di Dio e Redentore del mondo, nel Quale Io Stesso Mi Sono incorporato, perché volevo aiutare voi uomini. Non dovrebbe esistere la grande miseria spirituale sulla Terra, potrebbe essere sospesa da voi uomini stessi, perché i mezzi vi stanno a disposizione attraverso il divino Redentore. Ma finché non li impiegate, finché non chiedete a Lui la Forza, siete deboli ed incapaci e perciò nella più grande miseria spirituale. E voi rinforzate di nuovo il potere al Mio avversario. Non dovete credere di poter diventare mai liberi su un'altra via, e non dovete credere, che con la morte del vostro corpo finisca tutto! Le catene che il Mio avversario ha forgiato intorno a voi, vi tengono catturati impietosamente anche dopo la morte del vostro corpo, e le può sciogliere soltanto Uno, il Quale lo ha vinto attraverso la Sua morte sulla Croce, le può sciogliere solamente Gesù Cristo. E se non Lo riconoscete, se non Lo invocate, rimarrete nelle catene ancora per delle Eternità, ma avrete anche di nuovo la possibilità di rivolgervi a Gesù Cristo, perché la Sua Opera di Redenzione non era soltanto per il presente, ma anche per il passato ed il futuro. Tutti gli uomini che devono percorrere il cammino sulla Terra, possono attingere dalla Sua Fonte di Grazie e guarire, cioè diventare liberi dal nemico delle loro anime. Devono soltanto consegnarsi a Colui, che E’ il Signore anche su Lucifero, il Quale lo ha vinto. Ma si devono consegnare a Lui, altrimenti rimangono eternamente non liberi, eternamente in quel potere, eternamente nel tormento e nell’oscurità. Ma voi uomini siete liberi, quando vi rifugiate in Colui, il Quale vi ha redento. Siete liberi e potete consegnarvi a Lui subito, ma anche solo dopo delle Eternità potete procurarvi presto delle Beatitudini, ma anche rimanere ancora infelici per un tempo infinitamente lungo. Ma una volta vi dovete sottomettere a Lui, e non importa quando lo fate, il suo Tesoro di Grazie starà sempre a vostra disposizione, perché Colui Che ha redento il mondo dai peccati, E’ morto sulla Croce per tutti gli uomini. Nessun uomo può passare oltre a Lui, se vuole sfuggire alla morte e risorgere alla Vita, perché solo attraverso Gesù Cristo l’uomo può diventare beato.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Ingrid Wunderlich