Chacun qui vient à Moi volontairement est accepté, chacun qui tend vers Moi en pensées, qui veut que Je l'accepte, peut aussi se sentir saisi par Moi, et il reviendra dans la Maison Paternelle, bien que son chemin soit fatigant et qu’il sente souvent la volonté de faire marche arrière, il peut certes reculer de quelques pas, mais une fois que Je l’ai saisi, Je ne le laisse jamais plus, il peut toujours se tenir de nouveau à Ma Main, lorsqu’il est tombé, et Je ne lui soustrairai jamais plus Ma Main, vu que J’attends son retour depuis des temps éternels. Donc Je bénis tous ceux qui Me font connaître aux hommes, qui Me porte ainsi près d’eux pour que Moi-même sois désiré d’eux en tant que Guide et Préparateur pour cette vie terrestre. Les pensées des hommes sont orientées souvent sur une voie déviante parce qu'ils ne s'aperçoivent pas que lorsque Je Me mets à leur côté, alors il est bon qu’il se trouve des hommes qui Me font remarquer à leur prochain, qui leur présentent le danger de vivre sans Ma Conduite et leur font remarquer Ma Conduite affectueuse. Et alors Je Me manifeste et M’offre à eux, et celui qui Me suit librement, ne pourra pas manquer certainement sa voie et s'égarer. Je connais les pensées de chaque individu et Je Me sens attiré par ceux qui cherchent le contact avec Moi, et Je ne M’éloigne jamais plus d’eux, même si parfois il ne M’est porté aucune attention. Ce sont Mes fils que Je voudrais guider en haut et que Je peux accompagner si seulement ils le veulent, pour qu'ils Me trouvent, pour que Je prenne soin d’eux. Seulement ceux qui Me refusent ouvertement et avec détermination, Je les laisse aller leur chemin, à eux Je ne M’impose pas, mais même leurs voies lointaines ne seront pas sans indications, à eux il est toujours de nouveau fait remarquer la voie juste, et il est laissé à leur libre volonté s'ils veulent prendre la juste direction et Me choisir comme but. Tous les hommes qui ne veulent pas encore Me reconnaître lorsque Je marche à leur côté, sont des aveugles en esprit. Et donc Je bénis celui qui s’efforce de donner la connaissance à ces aveugles qui ont besoin d'un Guide. Je bénis tous ceux qui décrivent à ceux-ci leur état de danger et en même temps les conseillent et les aident à se réfugier dans le juste Guide. Je bénis ceux auxquels une telle misère touche le cœur, qui les assistent et apportent l’amour à ceux qui ne reçoivent aucun amour, parce qu'ils refusent le Donateur de l'Amour. Je bénis les voyants qui soignent les aveugles pour leur ouvrir les yeux pour les Magnificences de ce monde qui se trouvent devant eux et que chaque homme peut conquérir, si seulement il veut que Je le guide, qui ne Me refuse pas, mais qui croit en Moi. Parce que seulement celui qui croit vient librement à Moi et seulement celui qui vient librement, Je l'attire sur Mon Cœur, pour ne le laisser jamais plus aller loin de Moi.
Amen
TraducteursSão aceites todos aqueles que voluntariamente vêm a Mim.... quem se esforça por Mim em pensamento, quem quer que Mim o aceite, pode também sentir-se tomado por Mim e regressará à casa do Pai, mesmo que o seu caminho seja árduo e ele seja muitas vezes da vontade de voltar atrás; ele pode muito bem recuar alguns passos.... mas depois de o ter agarrado nunca mais o largarei, ele pode sempre levantar-se de novo pela Minha mão se tiver caído, e nunca mais lhe retirarei a Minha mão.... , afinal, tenho estado à espera do seu regresso há uma eternidade. Portanto, abençoo todos aqueles que Me dão a conhecer às pessoas, que Me trazem tão perto delas que também serei desejado por elas como guia e companheiro para esta vida terrena.... O pensamento das pessoas é muitas vezes tão distante que elas não reparam em mim quando estou do seu lado.... e depois é bom quando são encontradas pessoas que chamam a atenção dos seus semelhantes para Mim, que apresentam o perigo de um caminho sem um guia para eles e os apontam para a Minha amorosa orientação. E depois saio e ofereço-me a eles.... e quem me seguir voluntariamente deixará verdadeiramente de poder desviar-se e perder o seu caminho. Conheço os pensamentos de cada pessoa e sinto-me atraído por aqueles que procuram contacto comigo, e nunca me afastarei dos seus lados, mesmo que por vezes não me seja dada qualquer atenção a Mim.... São os Meus filhos que quero guiar para cima e que posso guiar se apenas eles me quiserem encontrar, que eu cuido deles. Só deixarei que aqueles que me rejeitam aberta e firmemente sigam o seu próprio caminho, não me forçarei a Mim mesmo assim, nem mesmo os seus caminhos mais distantes ficarão sem sinalização.... vezes sem conta serão apontados para o caminho certo, e depende do seu livre arbítrio se mudam a direcção escolhida e me escolhem como seu objectivo. Todas as pessoas são cegas de espírito que ainda não me reconhecem quando eu ando ao seu lado.... e por isso abençoo aqueles que se esforçam por dar a estes cegos o conhecimento de que precisam de um guia.... Abençoo todos os que lhes dizem a sua condição perigosa e, ao mesmo tempo, aconselho-os e ajudo-os a refugiarem-se no guia correcto.... Abençoo aqueles cuja necessidade vai ao coração, que os ajudam e que dão amor àqueles que não recebem amor porque rejeitam o doador de amor.... Abençoo aqueles que vêem, que cuidam dos cegos para abrir os olhos para as glórias daquele mundo que está à sua frente e que pode ser alcançado por qualquer pessoa que só quer que Eu o guie.... que não me rejeita mas acredita em Mim.... Pois só quem acredita vem a Mim voluntariamente, e só quem vem voluntariamente atrai ao Meu coração para que nunca mais o deixe ir de Mim...._>Ámen
Traducteurs