Lorsqu’à vous les hommes il est annoncé l’Evangile, alors ouvrez vos oreilles et votre cœur, et accueillez reconnaissant ce qui vous est offert, parce que c’est toujours un Acte d’Amour de Dieu Lequel veut vous aider et vous apporter ce dont vous avez besoin pour votre âme. Lui-Même vient toujours à votre rencontre et cherche à vous parler et maintenant vous pouvez sentir une riche Bénédiction si vous écoutez avec bonne volonté et méditez en vous ce que vous avez entendu, si maintenant vous agissez aussi selon Sa Parole. Lorsqu’il vous est annoncé l'Évangile de l'amour, il vous est indiqué la voie qui mène en haut, il vous est aussi indiqué Dieu et le chemin vers Lui vous est divulgué si vous suivez maintenant Ses Enseignements, si vous exécutez ce qui est exigé de vous, alors vous atteindrez à coup sûrs la maturité de l'âme et vous marcherez sur la voie vers le Haut. Tant que vous demeurez sur la Terre, il existe encore un certain gouffre entre vous et votre Père de l'Éternité. Dieu Lui-Même veut qu’un pont soit jeté sur ce gouffre, Il veut que vous preniez le Pont qui vous fait arriver à Lui et donc que vous montriez aussi la voie. Il ne cherchera jamais à vous empêcher de trouver la voie. Et donc Lui-Même envoie à votre rencontre des messagers qui vous annoncent comment et où vous devez marcher pendant votre vie terrestre. Il vous fait annoncer Son Évangile, la divine Doctrine de l'amour ; Il vous fait entendre Sa Parole ; Lui-Même vous parle dans Sa Parole et il vous exhorte seulement à l'accepter et à la laisser agir sur vous. C’est Son Amour qui Le détermine, parce qu'il veut que vous reveniez à Lui, car autrefois vous êtes procédés de Lui, parce qu’il y a la Béatitude seulement là où Il Est Lui-Même et parce qu'Il voudrait vous préparer cette Béatitude, parce qu'il veut vous faire des Dons selon Son très grand Amour. C’est un Don de Grâce immérité lorsqu’Il guide Sa Parole à vous les hommes, parce qu'elle vous mène à coup sûr au but, à l'unification avec Lui. Mais vous devez l’accepter librement, elle ne peut pas être transmise par contrainte, mais aucun homme qui veut utiliser ce Don de Grâce n’est exclu. Et donc dans le temps de la fin le Courant de Grâce est particulièrement visible, parce qu'il y a une grande misère qui avec cela doit être suspendue, aux hommes il doit être annoncé la Doctrine de Jésus Christ et ils doivent sérieusement prendre position. Partout s’ouvrira la Source de la Vie éternelle, partout où sera prêchée la Parole de Dieu l’Eau vivante s'écoulera de la Source et si les hommes ouvrent leurs oreilles et leur cœur, ils en rapporteront la plus grande Bénédiction dès qu'ils laisseront devenir active leur volonté, dès qu'ils observeront ce qui leur est prêché et donc ils s'acquittent de la Volonté de Dieu, qui leur est annoncée par Sa Parole, parce que l'accomplissement de Sa Volonté c’est d’Agir dans l'amour. Mais l'amour porte à l'unification avec Dieu, qui Est le premier et le dernier But de l'homme et une Vie éternelle dans la Béatitude.
Amen
TraducteursWhen the gospel is proclaimed to you humans open your ears and hearts and gratefully accept what is offered to you, for it is always an act of love by God Who wants to help you and bring you what you need for your soul. He always approaches you Himself and tries to speak to you, and then you can receive a rich blessing if you willingly listen and move what you hear within you, if you then also act according to His word.... If the gospel of love is proclaimed to you, a path will be shown to you which leads upwards, you will be pointed to God, as it were, and the path to Him will be marked out for you, and if you then follow the teachings, if you carry out what is required of you, then you will also safely attain maturity of soul and walk on the path upwards.... As long as you stay on earth there is still a certain gulf between you and your father of eternity.... God Himself wants this gulf to be bridged, He wants you to enter the bridge which allows you to reach Him, and therefore He will also show you the path. He will never try to prevent you from finding the right path.... And therefore He Himself sends messengers to meet you who thus announce to you how and where you should go during your earthly life.... He lets you proclaim His gospel, the divine teaching of love; He lets you hear His word; He addresses you Himself in His word and only admonishes you to accept it and let it take effect on you. It is His love which determines Him to do so, because He wants you to return to Him, you who once came forth from Him, because beatitude only exists where He Himself exists, and because He wants to bestow this beatitude upon you, because He wants to bestow upon you according to His greater than great love. It is an undeserved gift of grace when He conveys His word to you humans, for it will safely lead you to the aim, to union with Him.... Yet you have to accept it voluntarily.... It cannot be forcibly imparted to you, yet no person is excluded who wants to use this gift of grace. And therefore the flow of grace is particularly evident in the last days, for there is great adversity which can only be remedied by proclaiming the teaching of Jesus Christ to people and by them having to seriously take a stand on it.... Everywhere the spring of eternal life will open up, everywhere the living water will flow from the source.... everywhere the word of God will be preached, and if people open their ears and hearts they will receive the greatest blessing, as well as they now also let their will be active.... as well as they pay attention to what is preached to them and thus fulfil the will of God which is proclaimed to them through His word.... For the fulfilment of His will is: working in love.... But love brings union with God, Who is the human being's first and last aim on earth, and eternal life in bliss....
Amen
Traducteurs