Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

Dieu attend le retour dans la Maison du Père

Revenez dans la Maison du Père. Ainsi Je vous crie à tous pour vous recevoir à Bras ouverts dans la Maison du Père. Vous vous êtes éloignés de votre Patrie depuis infiniment longtemps, parce que vous êtes procédés de Moi, et Mon Amour de Père vous appartient entièrement. Même si vous renvoyez de nouveau pour un temps infiniment long votre retour, Je ne renonce jamais à vous et Je ne Me repose pas avant que toutes Mes créatures soient de nouveau rassemblées dans la Maison du Père pour Ma et leur Béatitude. Tant que vous êtes encore loin de Moi, vous n'êtes pas bienheureux, parce que seulement dans l'union avec Moi vous pouvez être bienheureux. Moi en tant que votre Père, Je veux préparer à Mes fils la plus haute Béatitude et donc Je veux vous attirer à Moi, Je veux que vous vous unissiez de nouveau avec Moi, pour pouvoir vous communiquer ce qui vous rend bienheureux, pour vous combler avec Ma Force d'Amour qui cependant peut couler en vous seulement lorsque vous vous unissez avec Moi, si vous déroulez le retour vers Moi, qui est le but et l’objectif de votre vie terrestre. Mais vous les hommes vous vous isolez de Moi, vous vous éloignez de Moi, parce que vous êtes ignorants de ce que vous perdez avec cela. Vous ne tendez pas vers Moi, parce que vous êtes encore retenus par Mon adversaire qui voudrait empêcher un retour vers Moi, pour vous tenir lui-même en esclavage et dans le malheur. Et vous ne comprenez pas son jeu, vous ne vous défendez pas et vous ne prêtez aucune résistance, autrement vous vous tourneriez vers Moi et vous pourriez même recevoir la Force pour lui échapper. Et Je voudrais vous enlever cette non-connaissance, Je voudrais vous rendre clair son plan, Je voudrais réveiller en vous le désir de devenir libre de lui ; Je voudrais Me faire reconnaître de vous en tant que votre Père de l'Éternité qui attend votre retour et qui vous poursuit avec un très grand Amour, pour vous montrer la voie qui mène à Moi. Et donc J’envoie à votre rencontre toujours de nouveau des messagers, Mes représentants, qui doivent vous donner l’éclaircissement en Mon Nom, qui sont adonnés à Moi dans l'amour et savent aussi votre misère spirituelle, ils voudraient vous aider et donc ils s’approchent de vous sur Mon Ordre et ils vous annoncent votre Père, Lequel vous aime et attend votre retour. Je vous appelle tous à travers Mes domestiques sur la Terre et leur mets en bouche les Paroles justes, Moi-même Je vous parle à travers eux, pour que vos cœurs soient touchés par Mon Amour et que vous y répondiez. Je courtise sans interruption votre amour, parce que seulement celui-ci peut nous unir, seulement à travers l’amour a lieu l'unification avec Moi, et seulement la voie de l'amour mène à Moi, votre Père de l'Éternité, de l'Amour duquel vous êtes autrefois procédés. Donc J’envoie de nouveau des prédicateurs de l'amour dans le monde pour qu’ils annoncent Ma Parole et celui qui les écoute tourne sa face déjà vers Moi, et lorsqu’il lève le regard, une Lumière brillera vers lui et éclairera la voie de sorte que maintenant il soit invité à la parcourir. Et Moi-même Je M’approche de lui comme Guide, dès que Je vois qu'il s'apprête au retour dans la Maison du Père. Et il y aura une grande Joie dans Mon Règne, lorsqu’une âme a retrouvé la voie vers la Patrie, parce que seulement maintenant elle sera bienheureuse, parce qu'elle sera irradiée par Mon Amour et cela la rendra heureuse dans l'Éternité.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Dio aspetta il ritorno nella Casa del Padre

Ritornata nella Casa del Padre. Così Io esclamo a tutti voi per ricevervi a Braccia aperte nella Casa del Padre. Siete già lontani dalla vostra Patria infinitamente a lungo, perché siete proceduti da Me, ed il Mio Amore di Padre vi appartiene internamente. Anche se rimandate di nuovo per un tempo infinitamente lungo il vostro ritorno, Io non rinuncio mai a voi e non riposo prima che tutte le Mie creature non siano di nuovo radunati nella Casa del Padre per la Mia e la loro Beatitudine. Finché siete ancora lontani da Me, non siete beati, perché solo nell’unione con Me potete essere beati. Io come vostro Padre, voglio preparare ai Miei figli la più alta Beatitudine e perciò vi voglio attirare a Me, voglio che vi uniate di nuovo con Me, per potervi comunicare ciò che vi rende beati, per colmarvi con la Mia Forza d’Amore, che però può fluire in voi solamente, quando vi unite con Me, se svolgete il ritorno a Me, che è scopo e meta della vostra vita terrena. Ma voi uomini vi isolate da Me, vi allontanate da Me, perché siete ignari che cosa perdete con ciò. Non tendete a Me, perché siete ancora trattenuti saldi dal Mio avversario che vorrebbe impedire un ritorno a Me, per tenervi lui stesso nella schiavitù ed infelicità. E voi non comprendete il suo gioco, non vi difendete e non prestate nessuna resistenza, altrimenti vi rivolgereste a Me e potreste anche ricevere la Forza per sfuggirgli. Ed Io vorrei togliervi questa non-conoscenza, vorrei chiarivi chi è lui ed il suo piano, vorrei risvegliare in voi il desiderio di diventare liberi da lui e vorrei darMi a riconoscere a voi come vostro Padre dall’Eternità, il Quale aspetta il vostro ritorno e che vi insegue con l’ultragrande Amore, per mostrarvi la retta via che conduce a Lui. E perciò vi mando incontro sempre di nuovo dei messaggeri, i Miei mandanti, che vi devono dare il chiarimento nel Mio Nome, che sono dediti a Me nell’amore e sanno anche della vostra miseria spirituale, che vorrebbero aiutarvi e quindi vi si avvicinano su Incarico Mio e vi annunciano il vostro Padre, il Quale vi ama e che aspetta il vostro ritorno. Vi chiamo tutti attraverso questi Miei servitori sulla Terra e metto loro in bocca le giuste Parole, Io Stesso vi parlo attraverso loro, affinché vengano toccati i vostri cuori dal Mio Amore e che Lo rispondiate. Io corteggio ininterrottamente il vostro amore, perché solo questo ci può unire, solo attraverso l’amore ha luogo l’unificazione con Me, e solo la via dell’amore conduce a Me, vostro Padre dall’Eternità, dal Cui Amore siete una volta proceduti. Perciò mando di nuovo i predicatori dell’amore nel mondo che devono annunciare la Mia Parola e chi li ascolta, rivolge il suo volto già a Me, e quando leva lo sguardo, gli splenderà una Luce ed illuminerà la via che ora lo invita a percorrere. Ed Io Stesso Mi avvicino a lui come Guida, appena vedo che si accinge al ritorno nella Casa del Padre. E vi sarà una grande Gioia nel Mio Regno, quando un’anima a ritrovato la via nella Patria, perché solo ora sarà beata, perché la irradia il Mio Amore e la renderà felice nell’Eternità.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Ingrid Wunderlich