• Retour

La lettre tue - l'esprit vivifie

La lettre tue, seulement l'Esprit rend vivant, vous devez tenir compte de cela vous tous qui annoncez au prochain ce qui a été écrit, vous devez savoir que sans Mon Esprit vous pouvez donner à chaque mot diverses interprétations, que vous pouvez exposer tout de manière multiple et avec cela vous pouvez vous éloigner beaucoup de la Vérité, vous pouvez vous approprier un savoir mort qui est sans valeur pour l'âme. Seulement l'Esprit rend vivant et seulement l'Esprit éclaire ce qui d'abord était sombre. Seulement Mon Esprit vous donne l'Éclaircissement sur le sens que Ma Parole cache en elle et seulement une pensée éclairée saisit et élabore la Parole de sorte que maintenant l’interprétation corresponde à la Vérité. Quel que soit ce que vous pouvez lire dans l’Ecriture, vous pouvez en inverser totalement le sens ou allumer en vous la Lumière la plus claire, selon votre volonté et votre capacité à laisser agir en vous Mon Esprit. Et ainsi des enseignements erronés peuvent se lever et trouver l'accès parmi les hommes, parce que Mon adversaire s'inclut partout où Je ne peux Moi-Même pas encore Être en Esprit, parce qu'il ne craint pas d’inverser Ma Parole si seulement il peut travailler contre la Vérité. Vous-mêmes savez que les pensées de chaque homme peuvent prendre une direction différente et que de toute façon chacun voudrait soutenir que ses pensées sont justes et vraies, mais vous savez aussi que différentes opinions ne peuvent pas faire valoir le droit à la Vérité, donc vous devez demander Conseil à Celui qui est Lui-Même la Vérité de toute Éternité. Vous devez Lui demander l’éclairage de votre esprit, avant que vous vous occupiez de l'interprétation de l’Ecriture qui témoigne de Moi. Vous ne devez pas vous occuper de Ma Parole seulement d’une manière intellectuelle, vous devez savoir que chaque Parole permet une interprétation multiple et vous devez chercher à trouver le sens juste, mais jamais sans avoir demandé d'abord Mon Assistance. Et si votre volonté est bonne, si vous cherchez à annoncer seulement la pure Vérité, alors du fait de la Vérité votre pensée est éclairée, parce que Je veux que la Vérité trouve accès parmi les hommes, et Je veux qu'il fasse clair dans les cœurs des hommes, mais cette clarté ne peut être allumée que seulement par la pure Vérité. Ce n’est pas la Parole elle-même, la lettre, qui est déterminante, mais le sens qui est caché dans la Parole. Et bien que J’aie parlé clairement et sans équivoque à vous les hommes lorsque Je marchais sur la Terre et même auparavant, Mes Paroles peuvent être déformées ou bien ne pas être interprétées selon le sens, si seulement l'intellect s'en occupe et pas le cœur et si pour cela Mon Assistance n'a pas été demandée. Alors la lettre peut «tuer» dans le vrai sens de la Parole, elle peut donner la mort à l'âme qui n'est pas consultée et donc elle est dépourvue de toute Nourriture et tombe dans la mort spirituelle, ou bien il lui est offert une nourriture entièrement fausse, pour qu'elle ne puisse pas se réveiller à la Vie. Parce que seulement l'Esprit rend vivant. Et cela Je veux l'offrir vraiment à ceux qui Me le demandent intimement, qui sont de bonne volonté pour M'annoncer Moi-Même et la Vérité, pour Me servir et aider le prochain à sortir de la misère de leur âme. Ils recevront ce qu’ils demandent, et alors ils seront de bons serviteurs dans Ma Vigne, qui accomplissent toujours seulement la Volonté de leur Seigneur et donc ils seront aussi dans la Vérité ils seront Mes représentants sur la Terre, qui parleront à la Ma Place, la même Parole avec le même Sens que J’ai enseigné sur la Terre.

Amen

The letter kills.... the spirit makes alive....

The letter kills, only the spirit brings life.... all of you who proclaim to your fellow human beings what is written must take this to heart.... You must know that without My spirit you can give every word many different meanings, that you can interpret everything in many different ways and that you can thereby distance yourselves far from the truth, that you can acquire dead knowledge which is of no value to the soul. Only the spirit brings life, and only the spirit illuminates what was previously dark.... Only My spirit enlightens you as to the meaning of My word, and only enlightened thinking grasps and processes the word such that the interpretation corresponds to the truth. You can read everything from the scriptures.... You can completely change their meaning and also kindle brightest light in you again, depending on your will and your ability to let My spirit work in you. And thus erroneous teachings can also arise and find their way in amongst people, because My adversary intervenes wherever I Myself cannot yet be in spirit, because he is also not afraid to distort My word if only he can work against the truth. You know yourselves that every person's thoughts can take a different direction and that everyone nevertheless wants to represent his thoughts as right and true.... but you also know that different opinions cannot claim to be true, and therefore you must consult the one Who Himself is the truth from eternity.... You must ask Him for enlightenment of your spirit before you start to interpret the scriptures which testify of Me.... You must not only deal with My word intellectually, you must know that every word allows for many different meanings and seek to find the right meaning, yet not without first calling upon My help.... And if your will is good, if you only try to proclaim the pure truth, your thinking will also be enlightened for the sake of truth, for I want truth to find its way in amongst people and I want light to shine in people's hearts, but only pure truth can kindle it.... It is not the word itself, the letter, which is decisive but the meaning which is hidden in the word.... And even though I spoke to you humans so clearly and unmistakably when I walked on earth and also before.... even these words of Mine can be misinterpreted if only the intellect and not the heart deals with them and if My assistance is not requested. And then the letter can 'kill' in the true sense of the word.... it can cause death to the soul which is not addressed and thus falls prey to spiritual death without any nourishment or is offered completely wrong food so that it cannot awaken to life. For only the spirit brings life.... And I truly want to give this to all those who sincerely ask Me for it, who are willing to proclaim Me Myself and the truth in order to serve Me and to help their fellow human beings out of their souls' adversity.... They will receive what they request and then also be good servants to Me in My vineyard, who will only ever do their lord's will and thus are also in truth My representatives on earth, who will speak in My stead.... the same word in the same sense which I taught on earth....

Amen