Combien de fois les hommes doutent du fait que Je M'occupe du plus bas et du plus petit, que Je tiens dans la Main le destin de chaque homme, bien que sur la Terre il revête un rôle subordonné, bien qu’il marche comme un non-voyant, faible et fragile dans le corps et dans l’esprit. Combien de fois J’entends les Paroles : Comment Dieu pourrait-Il s'occuper de chaque individu ? Vous les hommes vous ne vous faites pas une juste Image de Moi si vous laissez se lever une telle pensée en vous. Vous employez toujours la même mesure que sur vous-mêmes, où seulement les grands, les puissants et majestueux vous semblent dignes de considération, mais les petits, les bas sont dédaignés par vous tant que vous ne leur trouvez pas quelque chose qui vous semble de valeur. Vous jugez selon l’extérieur, vous jugez selon l'estime humaine. Mais Je sais combien est précieuse chaque âme, et si Je vous dis que l'homme est le point central de la Création entière, que seulement pour lui la Création est levée, que chaque âme a eu son Origine en Moi et que le développement de cette âme vers le Haut, vers la perfection, M’a poussé à créer le monde terrestre, parce que dans ce monde, toutes les opportunités sont offertes pour atteindre de nouveau la Hauteur d'un temps, alors vous comprendrez aussi que Je Me baisse vers la créature la plus minuscule, pour l'aider à sortir de l'abîme, car pour Moi rien n’est trop petit parce qu’elle est une Partie de Moi, parce qu'elle cache en elle une étincelle de Moi Même qui doit de nouveau s’unir avec le Feu de l'éternel Amour. En outre votre faculté de comprendre est limitée, mais pas la Mienne. Je ne connais aucune limite, ni dans Ma Force et ni dans Mon Pouvoir, ni dans Mon Amour et Ma Miséricorde. Je ne connais pas de limitation de Mes Pensées et de Ma Connaissance, Je sais tout, Je vois et entends tout, et la créature la plus pauvre doit se savoir surveillée par Moi. Et combien plus l‘homme dont Je veux de nouveau posséder l’âme qui autrefois s'est librement éloignée de Moi. Que ces âmes se trouvent dans des situations entièrement diverses et entièrement différentes entre elles, qu'il leur soit prescrit des destins totalement différents, c’est que Mon infranchissable Sagesse la reconnu comme bénéfique pour chaque âme, mais cela ne marquera jamais des degrés différents de Mon Amour pour ces âmes dont la pensée est erronée, et parce qu'elles seraient pour Moi trop insignifiantes pour intéresser Mon Amour et Mon Assistance, ainsi chaque homme a à sa disposition la Grâce de la prière qui établit le contact entre Moi-même et l'homme le plus pauvre et cela lui assure aussi l'exaucement de sa prière. L'homme peut et doit établir ce contact avec Moi, parce qu'alors l’âme, malgré sa forme extérieure, se développe vers le Haut dans sa situation de vie inférieure et misérable et peut atteindre son but – la perfection d'autrefois – bien plus vite qu’un homme qui est grand et éminent dans le monde parce qu’il n'établit pas le contact avec Moi, du fait qu'il lui manque la foi dans le sens et dans le but de la vie terrestre et dans la tâche terrestre liée à cela. Je sais vraiment ce qui sert au mieux une âme, et Je ne perds de vue aucune âme. Je la guide et Je l'accompagne vraiment bien, pour que chaque âme puisse arriver au but, si seulement elle en a la volonté. Et cette volonté reste libre et indépendante de la situation de vie de chaque homme. Mais toutes Mes créatures expérimentent Mon Amour et Ma Grâce sans différence, et Je pourvois la créature la plus minuscule pour qu'elle trouve la voie vers le Haut.
Amen
TraducteursHow often do people doubt that I take care of the lowest and smallest, that I hold the fate of every human being in My hand, even though he plays a subordinate role on earth, even though he walks along inconspicuously, weak and frail in body and spirit?.... How often do I hear the words: God should take care of every single one?.... You humans do not have a proper idea of Me if you let these thoughts arise in you.... You always apply the same standard as you do to yourselves, where only the great, the mighty, the sublime seem remarkable to you but the small, the lowly are despised by you until you also find something there which seems valuable to you. You judge according to outward appearance, you judge according to human discretion.... But I know how valuable every single soul is.... and when I tell you that the human being is the centre of the whole of creation, that creation arose for him alone.... that every soul had its beginning in Me and that the development of this soul to its former height, to perfection, had prompted Me to create the earthly world, because in this world it is offered every opportunity to reach the former height again.... then you will also understand that I will lean down to the tiniest creature in order to help it up from the abyss.... that nothing is too small for Me because it is My share, because it contains sparks of Myself which shall unite again with the fire of eternal love.... Moreover, your capacity is indeed limited but not Mine.... I know no limitation, neither in My strength and power nor in My love and mercy.... I know no limitation of My thoughts and My cognition, I know about everything, I see and hear everything, and the most miserable creature can know itself cared for by Me.... How much more the human being whose soul I want to possess again, who once voluntarily parted from Me.... The fact that these souls are in very diverse and very different situations, that very different paths of destiny are marked out for them, was recognized by My unsurpassable wisdom as bringing success for each individual soul, but it will never characterize the degree of My love for those souls, which is why the thought is erroneous that they are too small for Me to be considered by My love and care.... which is why the grace of prayer is also available to every human being, which establishes the connection between even the most miserable person and Me and also ensures that his requests will be granted. Every person can and should establish this connection with Me, because then the soul, regardless of its external form, its earthly low and wretched situation in life, will develop upwards and also be able to reach its aim far sooner.... the former perfection.... than a person who is great and exalted in the world and does not establish the connection with Me because he lacks faith in the meaning and purpose of earthly life and his associated earthly task. I truly know what serves a soul best, and I do not let a single soul out of My sight.... I truly guide and direct them correctly so that every soul can reach its aim if only it is its will.... And this will remains free and is not dependent on the individual person's situation in life.... But all My creatures experience My love and grace without distinction, and I also remember the tiniest creature so that it may find the path to ascent....
Amen
Traducteurs