Il ne vous reste plus beaucoup de temps, et même si vous refusez d'accepter Mes Paroles comme Vérités, vous vous trouvez déjà dans la dernière heure, et les minutes passeront rapidement, plus rapidement que ce que vous vous l’imaginez, et la fin sera rapidement là, et l'heure de la décision sonnera. Mon calcul du temps est bien différent du votre, et malgré cela Je vous dis : la fin est proche, elle est si proche que vous vous effrayeriez si vous saviez le jour et l'heure où Mes annonces se réaliseront et où tout ce que J’ai fait annoncer par des voyants et des prophètes se produira. Et si vous ne voulez pas le croire, alors comptez sur la possibilité que cela arrive et faites les préparatifs, pensez à votre tâche terrestre, demandez-vous sérieusement si vous deviez passer en jugement comment vous résisteriez si vous étiez rappelés tout à coup de cette Terre. Faites des préparatifs, même si vous ne pouvez pas ou ne voulez pas le croire ; vivez de toute façon selon Ma Volonté, et ce sera seulement à votre avantage, parce qu'alors vous apprendrez à croire. Cela ne vous semblera plus improbable, parce que l’accomplissement de Ma Volonté est l'accomplissement de Mes Commandements de l'amour, et cela vous procure inévitablement aussi la connaissance, pour que vous puissiez comprendre et croire à Mes Paroles. La fin est proche, et chaque jour que vous n’utilisez pas est perdu lorsque vous ne pensez pas à votre fin. Et qui de vous sait si sa vie ne sera pas abrégée ? Qui de vous peut empêcher d’être rappelé prématurément ? Déjà vous devez penser à cela si vous ne voulez pas croire à une fin de cette Terre. Pour chaque individu le jour de demain peut déjà être le dernier, et chaque individu doit donc se demander s’il est bien prêt à se présenter devant le Trône de Juge de Dieu ? S’il a bien employé sa vie terrestre pour se conquérir la Vie éternelle ? L'homme marche dans l’indifférence et il ne pense pas à la mort qui peut surprendre chacun de vous. Dans quel état est votre âme si vous deviez laisser tout à coup la Terre ? Pensez à votre fin, si vous n'êtes pas capables de penser à la fin de cette Terre, et vivez consciemment votre vie terrestre, c'est-à-dire en pensant à la tâche que vous avez à accomplir sur la Terre, pour assurer à votre âme une Vie après la mort. Et regardez autour de vous, occupez-vous des signes du temps, et vous reconnaîtrez à quelle heure vous vivez, parce que constamment Je la fais remarquer à vous les hommes, et si vous faites attention, Mes Paroles vous sembleront crédibles. Et vous Me prierez de vous aider. Vous Me demanderez Grâce et Miséricorde, pour avoir la Force pour ce dernier temps, pour que vous alliez bien préparés à la rencontre de la fin, pour que vous puissiez l'attendre dans la foi de Mon Assistance, pour que la dernière heure soit pour vous l'heure du Salut de toute misère.
Amen
TraducteursEr blijft u niet veel tijd meer. En of u ook tegenstribbelt, deze Woorden van Mij als waarheid aan te nemen, u bevindt zich al in het laatste uur en de minuten zullen vlug voorbijgaan. Sneller dan u het vermoedt zal het einde er zijn en het beslissende uur slaan. Mijn tijdrekening is wel een andere dan de uwe en toch zeg ik u: “Het einde is nabij.” Zo dichtbij, dat u ontsteld zou raken, als u dag en uur zou weten waarin Mijn aankondigingen in vervulling gaan en dat alles gebeurt, wat Ik door zieners en profeten liet voorspellen.
En wanneer u het niet zult willen geloven, houd dan toch rekening met de mogelijkheid en tref voorbereidingen, doordat u zich bezint op uw opgave op aarde, doordat u ernstig uzelf aanpakt, of en hoe u zich staande zou houden als u plotseling zou worden weggeroepen van deze aarde. Neem voorzorgsmaatregelen, ook wanneer u het niet zult of wilt kunnen geloven. Leef toch naar Mijn Wil en het zal alleen in uw voordeel zijn, want dan zult u leren geloven. Het zal u niet meer onwaarschijnlijk voorkomen, want het vervullen van Mijn Wil is het vervullen van Mijn geboden der liefde. En dit levert u beslist ook inzicht op, zodat u ook deze Woorden van Mij zult kunnen begrijpen en erin geloven.
Het einde is nabij en verloren is elke dag, die u zich niet benut, waarin u niet aan uw einde denkt. En wie van u weet of niet ook zijn leven wordt verkort? Wie van u kan verhinderen, dat hij voortijdig wordt weggeroepen?
Alleen al daaraan zou u moeten denken, wanneer u niet aan een einde van deze aarde zult willen geloven. Voor ieder van u afzonderlijk kan de dag van morgen al de laatste zijn. En ieder afzonderlijk moet zich daarom afvragen, of hij wel gereed is om voor het gerecht van God te verschijnen; of hij het leven op aarde juist heeft benut om het eeuwige leven voor zich te verwerven.
Onverschillig gaat u mensen verder en u denkt niet aan de dood, die ieder van u kan verrassen. In wat voor toestand is uw ziel, wanneer ook u plotseling de aarde zou moeten verlaten?
Denk aan uw einde, wanneer u niet aan het einde van deze aarde kunt geloven. En leef uw aards bestaan bewust. Dat wil zeggen wees uw opgave die u hebt na te komen op aarde indachtig, om uw ziel een leven na de dood te garanderen. En kijk om u heen. Let op de tekenen van de tijd en u zult beseffen in welk uur u leeft. Want voortdurend maak Ik u mensen erop attent. En als u oplet zullen ook Mijn woorden u geloofwaardig voorkomen. En u zult Mij vragen u te helpen. U zult Mij vragen om genade en erbarming, om kracht voor deze tijd, opdat u het einde goed voorbereid tegemoet gaat, opdat u het in het geloof aan Mijn bijstand zult kunnen verwachten, opdat het laatste uur voor u het uur van verlossing is uit alle nood.
Amen
Traducteurs