Comparer communication avec traduction

Autres traductions:

La proximité de la fin – Chronologie de Dieu

Il ne vous reste plus beaucoup de temps, et même si vous refusez d'accepter Mes Paroles comme Vérités, vous vous trouvez déjà dans la dernière heure, et les minutes passeront rapidement, plus rapidement que ce que vous vous l’imaginez, et la fin sera rapidement là, et l'heure de la décision sonnera. Mon calcul du temps est bien différent du votre, et malgré cela Je vous dis : la fin est proche, elle est si proche que vous vous effrayeriez si vous saviez le jour et l'heure où Mes annonces se réaliseront et où tout ce que J’ai fait annoncer par des voyants et des prophètes se produira. Et si vous ne voulez pas le croire, alors comptez sur la possibilité que cela arrive et faites les préparatifs, pensez à votre tâche terrestre, demandez-vous sérieusement si vous deviez passer en jugement comment vous résisteriez si vous étiez rappelés tout à coup de cette Terre. Faites des préparatifs, même si vous ne pouvez pas ou ne voulez pas le croire ; vivez de toute façon selon Ma Volonté, et ce sera seulement à votre avantage, parce qu'alors vous apprendrez à croire. Cela ne vous semblera plus improbable, parce que l’accomplissement de Ma Volonté est l'accomplissement de Mes Commandements de l'amour, et cela vous procure inévitablement aussi la connaissance, pour que vous puissiez comprendre et croire à Mes Paroles. La fin est proche, et chaque jour que vous n’utilisez pas est perdu lorsque vous ne pensez pas à votre fin. Et qui de vous sait si sa vie ne sera pas abrégée ? Qui de vous peut empêcher d’être rappelé prématurément ? Déjà vous devez penser à cela si vous ne voulez pas croire à une fin de cette Terre. Pour chaque individu le jour de demain peut déjà être le dernier, et chaque individu doit donc se demander s’il est bien prêt à se présenter devant le Trône de Juge de Dieu ? S’il a bien employé sa vie terrestre pour se conquérir la Vie éternelle ? L'homme marche dans l’indifférence et il ne pense pas à la mort qui peut surprendre chacun de vous. Dans quel état est votre âme si vous deviez laisser tout à coup la Terre ? Pensez à votre fin, si vous n'êtes pas capables de penser à la fin de cette Terre, et vivez consciemment votre vie terrestre, c'est-à-dire en pensant à la tâche que vous avez à accomplir sur la Terre, pour assurer à votre âme une Vie après la mort. Et regardez autour de vous, occupez-vous des signes du temps, et vous reconnaîtrez à quelle heure vous vivez, parce que constamment Je la fais remarquer à vous les hommes, et si vous faites attention, Mes Paroles vous sembleront crédibles. Et vous Me prierez de vous aider. Vous Me demanderez Grâce et Miséricorde, pour avoir la Force pour ce dernier temps, pour que vous alliez bien préparés à la rencontre de la fin, pour que vous puissiez l'attendre dans la foi de Mon Assistance, pour que la dernière heure soit pour vous l'heure du Salut de toute misère.

Amen

Traducteurs
Traduit par: Jean-Marc Grillet

Near end.... time calculation of God....

You do not have much time left, and even if you refuse to accept these words of Mine as truth, you are already in the last hour, and the minutes will pass quickly, sooner than you suspect, the end will be there and the hour of decision will strike.... My time calculation is probably different from yours, and yet I say to you: The end is near.... so near that you would be terrified if you knew the day and hour when My proclamations will be fulfilled and that everything will come to pass that I had foretold through seers and prophets.... And if you don't want to believe it, then nevertheless reckon with the possibility and make preparations by thinking about your earthly task, by seriously judging yourselves as to whether and how you would survive if you were suddenly called away from this earth. Take precautions, even if you cannot or do not want to believe it; nevertheless, live in accordance with My will and it will only be to your advantage, for then you will learn to believe.... It will no longer seem improbable to you, for the fulfilment of My will is the fulfilment of My commandments of love, and this inevitably also earns you recognition, so that you will also be able to understand and believe these words of Mine.... The end is near, and every day is a lost day which you don't make use of, on which you don't remember your end. And who of you knows whether his life will not also be shortened; who of you can prevent that he will be called away prematurely?.... You must already think of this if you don't want to believe in an end of this earth.... Tomorrow can already be the last day for each one of you, and each one of you should therefore ask himself whether he is willing to stand before the judgment seat of God?.... Whether he has used his earthly life correctly in order to acquire eternal life? You humans go along indifferently and don't think about the death which can surprise each one of you.... In what state will your soul be if you suddenly have to leave earth? Think of your end if you are unable to believe in the end of this earth, and live your earthly life consciously, i.e. mindful of the task you have to fulfil on earth in order to secure a life for your soul after death.... And look around you, pay attention to the signs of the times and you will recognize the hour in which you live, for I constantly draw you humans' attention, and if you pay attention My words will also appear credible to you.... And you will ask Me to help you.... You will ask Me for grace and mercy, for strength for this last time, so that you will be well prepared for the end.... so that you can expect it with faith in My help, so that the last hour will be the hour of salvation for you from all adversity....

Amen

Traducteurs
Traduit par: Doris Boekers