Laissez devenir efficace sur vous la Force de Ma Parole, que vous tirez de Ma Parole et qui doit vous aider à monter en haut. Vous avez en main un moyen outre mesure efficace qui vous tourne directement Ma Force. Utilisez bien ce moyen et vous perdrez n'importe quelle faiblesse, et tout danger que vous tendiez de nouveau vers l'abîme sera banni. Pensez que, lorsque Je parle avec vous, vous avez déjà établi la liaison avec le Haut et maintenant d'en haut s’étendent à votre rencontre des mains qui aident, qui veulent vous attirer en haut ; pensez que Ma Parole, si vous l'accueillez avec le cœur, est toujours la confirmation de Ma Présence, que partout où résonne Ma Parole, Je dois Être Moi-même et J’y serai dès que vous avez seulement la volonté de M’entendre Moi-Même. J’ai béni Ma Parole avec Ma Force. Savez-vous ce que cela signifie ? Que vous devez seulement M’écouter pour entrer en même temps dans l'Enceinte du Courant de Mon Amour et laisser maintenant couler en vous ce Courant, que Moi-même Je vous pourvois avec une Force qui d'abord vous manquait, que maintenant vous êtes capables pour un travail conscient sur l’âme, que vous êtes en mesure de vivre selon Ma Volonté. Ma Parole n'est pas seulement l'Annonce de Ma Volonté, mais en même temps un moyen de pouvoir l’accomplir de manière que vous atteignez avec certitude votre but lorsque vous laissez toujours pénétrer en vous Ma Parole, lorsque vous voulez que sa Force devienne efficace sur vous. Je sais votre faiblesse, votre incapacité de vivre dans Mon Ordre éternel. Je sais votre état imparfait qui est la conséquence de votre chute d'autrefois de Moi. Je ne peux pas vous rendre contre votre volonté la perfection d'autrefois, vous-mêmes devez aspirer à celle-ci et vous donner du mal pour l’atteindre. Mais vous n’atteindriez pas éternellement le but si vous deviez rester dans l'état de faiblesse. Donc Je vous offre la Force sans limitations, mais vous devez vous l’approprier dans la libre volonté. Et Je vous rends facile de vous en servir en vous guidant Ma Parole, mais Je rends nécessaire l’emploi de votre volonté pour l'accepter afin que vous arriviez dans la possession de la Force et que vous l'employiez de nouveau dans Mon Ordre, par rapport à Ma Volonté révélée à vous à travers Ma Parole. J’exige certes quelque chose de vous, mais Je vous donne aussi la Force d'exécuter Mon Désir, parce que vous ne seriez autrement jamais en mesure de parcourir la voie vers le Haut. Mais Ma Force ne peut rien faire contre votre volonté, et vous vous devez vous servir des moyens qui sont la preuve de votre bonne volonté que Je bénis, pour que vous ne faiblissiez jamais plus dans votre tendance vers le Haut, si vous accueillez toujours Ma Parole, la demandez et Me remerciez.
Amen
TraducteursLasciate diventare efficace su di voi la Forza della Mia Parola, che traete dalla Mia Parola e che vi deve aiutare a salire in Alto. Avete in mano un mezzo oltremodo efficace che vi rivolge direttamente la Mia Forza. Utilizzate bene questo mezzo e perderete qualsiasi debolezza, qualsiasi pericolo che tendiate di nuovo verso l’abisso, è bandito. Pensate che, quando parlo con voi, avete già stabilito il collegamento con l’Alto ed ora anche dall’Alto vi si stendono incontro delle mani che aiutano, che vi vogliono attirare in Alto; pensate che la Mia Parola, se l’accogliete con il cuore, è sempre la conferma della Mia Presenza, che sempre dove vi risuona la Mia Parola, devo Essere anche Io Stesso e lo Sarò anche, appena avete solo la volontà di sentire Me Stesso. Ho benedetto la Mia Parola con la Mia Forza. Sapete voi che cosa significa? Che dovete soltanto ascoltare Me per entrare contemporaneamente nella Cerchia della Corrente del Mio Amore e lasciare ora anche fluire in voi questa Corrente, che Io Stesso vi provvedo con una Forza che prima vi mancava, che ora siete capaci per un lavoro cosciente sull’anima, che siete in grado di vivere secondo la Mia Volontà. La Mia Parola non è solo l’Annuncio della Mia Volontà, ma contemporaneamente un mezzo di poterla adempiere in modo, che raggiungete con certezza la vostra meta, quando lasciate sempre penetrare in voi la Mia Parola, quando volete che la sua Forza diventi efficace su di voi. Io sò della vostra debolezza, della vostra incapacità di vivere nel Mio eterno Ordine. Io sò del vostro stato imperfetto che è la conseguenza della vostra caduta di una volta da Me. Non posso restituirvi contro la vostra volontà la perfezione di un tempo, voi stessi dovete aspirare a questa e fare di tutto per raggiungerla. Ma non raggiungereste eternamente alla meta, se doveste rimanere nello stato di debolezza. Perciò vi offro la Forza smisuratamente, ma che dovete appropriarvi nella libera volontà. E vi rende facile di servirvi di questa, mentre guido a voi la Mia Parola ed ora rendo dipendente dalla vostra volontà di accettarla, che giungiate nel possesso di Forza, per ora usarla di nuovo nel Mio Ordine, rispetto alla Mia Volontà rivelatavi attraverso la Parola. Pretendo bensì qualcosa da voi, ma vi dono anche la Forza di eseguire il Mio Desiderio, perché altrimenti non sareste giammai in grado di percorrere la via verso l’Alto. Ma contro la vostra volontà non vi può giungere la Mia Forza, per cui vi dovete anche servire dei mezzi, che sono la dimostrazione della vostra buona volontà che Io benedico, affinché non cediate mai più di tendere verso l’Alto, ed accoglierete sempre la Mia Parola richiedendola e ringraziandone.
Amen
Traducteurs